(p. 296) gannākāṭā hare-lipped. 42)

(p. 321) gōsāghara a room or apartment to which a lady in a huff retires (cp. a boudoir). 107)

(p. 327) grahāntara another planet. 12)

(p. 314) gērō2 a scrape, a difficulty; the influence of an evil star. কপালের গেরো bad luck; predestined misfortune. 89)

(p. 293) gañja a granary, a store; a central market (esp. which is a centre for import and export); a stock exchange, (cp.) Rialto; a large market-place, a large grain market. 8)

(p. 296) gadā a mace, a club. ̃ঘাত n. a blow with a club, a stroke of a club. গদাঘাত করা v. to strike with a club, to club. ̃ধর, ̃পাণি a. holding a club. n. an appellation of Vishnu (বিষ্ণু). ̃যুদ্ধ n. fight with clubs. 15)

(p. 296) gantabya where one is to go, destined. n. destination. ̃পথ n. the destined route or way. ̃স্হল n. destination. 30)

(p. 311) guṇībhūtabyaṅgya (rhet.) a figure of speech in which the apparent or surface meaning is more beautiful than the inner or underlying or true meaning. 59)

(p. 296) gandhōpajībī a dealer in spices (by caste). a. dealing in spices. 41)

(p. 306) gāndhibāda the (philosophical and sociopolitical) doctrine of Mahatma Gandhi, Gandhism.

(p. 326) gyān̐ṭa expressing firmly motionless or immobile state (গ্যাঁট হয়ে বসে থাকা= to sit tight, to stick firmly to one's purpose, opinions etc.). 7)

(p. 321) gauḍ় an ancient name of modern Bengal (controversial opinions exist as to the actual area or Gauda). ̃জন n. the people of Bengal, Bengalis. গৌড়ী n. an Indian musical mode; a kind of poetical diction; a kind of rum prepared from molasses. গৌড়ীয় a. of or living in or produced in Gauda (গৌড়). 116)

(p. 296) gadya prose. ̃কবিতা n. a prosepoem. ̃ছন্দ n. prose rhythm; the unversified language of poetry (গদ্যছন্দে লেখা কবিতা). ̃ময় a. prosaic. ̃লেখক n. a prose-writer. 18)

(p. 314) gumphita strung; composed. 23)

(p. 321) gōmaśatā, gōmastā a rent-collector or billcollector or steward (of a landlord, a businessman, a mercantile firm etc.) 58)