(p. 326) gyān̐jānō to gossip uselessly, to go on gossiping without any purpose. 6)

(p. 321) gōpurama the high ornamental gate of a South Indian temple. 39)

(p. 314) gō obstinate insistence, obstinacy; dogged perseverance, doggedness. গোঁ ধরা v. to insist on obstinately. গোঁ বজায় রাখা v. to persevere doggedly. 102)

(p. 291) gaccā, gacchā (ori.) a compensation; a loss for nothing; penalty for one's folly, carelessness etc. গচ্চা দেওয়া v. to compensate; to lose for nothing; to pay penalty (for). গচ্চা যাওয়া v. to have to lose or suffer loss for nothing; to be paid by way of penalty or compensation. (for). 9)

(p. 314) guma2 expressing: a thudding noise as of a blow of the fist on the back. গুম করে inf. v. with a thud. গুমগুম, গুমাগুম int. expressing: repeated thudding noise. adv. with thuds, thuddingly. 16)

(p. 321) gōpālabhōga a species of very sweet and large mango. 33)

(p. 301) gāōẏā2 made of cowmilk (গাওয়া ঘি). 53)

(p. 308) ginni the mistress of a house, a housewife; a wife. ̃পনা n. duties and department of a housewife, housewifery, (ridi.) a young girl's mimicry of a housewife. ̃বান্নি n. an elderly and experienced housewife. 43)

(p. 321) gōḍ়ē a thick wreath of flower. 10)

(p. 301) garbhāśaẏa the uterus, the ovary. গর্ভাশয় প্রদাহ n. ovaritis. 15)

(p. 296) gadya prose. ̃কবিতা n. a prosepoem. ̃ছন্দ n. prose rhythm; the unversified language of poetry (গদ্যছন্দে লেখা কবিতা). ̃ময় a. prosaic. ̃লেখক n. a prose-writer. 18)

(p. 311) guñjarita resounding with; filled with a humming noise; whispered. 21)

(p. 314) gunaguna expressing : humming or lilting; whispering; complaining in an undertone. গুনগুন করা v. to hum; to lilt; to whisper; to complain in an undertone. 4)

(p. 314) gūḍh় secret, hidden, concealed, surreptitious (গূঢ় অভিসন্ধি); unknown, unrevealed, deep (গূঢ় তত্ত্ব); invisible, inaccessible, incomprehensible (গূঢ় মায়া); intricate (গূঢ় ব্যাপার); profound (গূঢ় বুদ্ধি, গূঢ় অর্থ); mysterious, occult, esoteric (গূঢ় বিদ্যা); lonely. ̃তা, ̃ত্ব n. secrecy, concealment; invisibility, inaccessibility, incomprehensibility; intricacy; profundity; mysteriousness; loneliness. ̃পথ n. a secret path or route; a lonely path. ̃পাদ n. the tortoise. ̃পুরুষ n. a spy, a secret emissary. ̃মার্গ n. a secret path; a secret tunnel. ̃সাক্ষী n. a witness employed by the plaintiff or by the accuser to overhear what the defendant or the accused has to say. গূঢ়ার্থ n. the inner meaning; underlying implication. 51)

(p. 327) glāsa a tumbler, a glass.