(p. 346) caturdika the four quarters of the compass, namely north, south, east and west; four sides; all the four sides; all sides or places; all affairs or things. চতুর্দিকে adv. on all sides; in all directions. 5)

(p. 355) cālanīẏa that which or one who can be or is to be moved or wielded or exercised or applied or managed or ruled or guided or led or commanded or driven. 53)

(p. 341) cakōra a kind of bird said to enjoy drinking moonbeam, the red-legged or Himalayan partridge or curlew or bartavelle, Caccabis chucar. fem. চকোরী । 14)

(p. 352) cām̐i1 (dero.) a leader; a chief; a ringleader; a veteran person; a somebody. 16)

(p. 355) cārā2 a remedy; a means of reparation or redress (এ দুর্গতির চারা নেই). 38)

(p. 347) canacana expressing smarting sensation or pain. চনচনে a. smarting. 4)

(p. 355) cāparāsa, cāparāśa the distinctive dress of the servants of a person or office or instituation, a livery. ̃ধারী a. liveried. চাপরাসি n. a liveried servant; an office messenger, an orderly, a chaprasi. 14)

(p. 352) cān̐ca1 a kind of mat made of date-leaves or bamboo slips. 18)

(p. 341) cakacaka2 expressing the noise of licking liquids like water, milk etc. 8)

(p. 347) candanā Chandana, the name of an Indian river; a kind of parrot having red streaks round its throat, Paloeornis nepalensis; a species of hilsa fish. 8)

(p. 351) carya that which is to be practised or observed. চর্যা n. practice or observance (ধর্মচর্যা, ব্রতচর্যা); observance of rules or routine (দিনচর্যা); culture (দেহচর্যা, সাহিত্যচর্যা); act of looking after (রোগীচর্যা). চর্যাপদ n. any of the lyrics composed by a sect of Buddhists about their religion and religious practice, supposed to be the earliest specimen of Bengali literature. 6)

(p. 341) caṭapaṭa quickly, promptly. চটপটে a. prompt; quick; swift. 40)

(p. 359) cāhana2 act of looking at; act of opening one's eyes. 5)

(p. 349) caritra character; conduct; manner, behaviour, deportment; disposition; nature; custom, usage; function; activities; good character or behaviour, a biography; a character in a drama; a role. চরিত্র খোয়ানো, চরিত্র হারানো v. to lose one's character or morals, to have one's character or moral corrupted, to become depraved, to go to the bad. ̃গত a. relating to the character; natural (চরিত্রগত দোষ). ̃গুণ n. the excellence of one's character; a characteristic quality (good or bad). ̃চিত্র n. a charactersketch. ̃চিত্রণ n. delineation or portrayal of characters, characterisation, character-painting. ̃দোষ n. moral corruption; a vice or defect in one's character; dissoluteness, debauchery. ̃বান a. good-charactered; virtuous; chaste. fem. ̃বতী । ̃হনন n. character assassination. ̃হীন a. morally corrupt or ruined, characterless, depraved, dissolute, debauched, profligate. fem. ̃হীনা । চরিত্রহীন ব্যক্তি a debauchee, a libertine. চরিত্রাভিনয় n. (in drama or film) acting in a certain role. 11)

(p. 346) caturbarga Dharma, Artha, Kama & Moksha, or virtue, wealth, love and final salvation: these four goals or pursuits of human life. 9)