(p. 352) cākurē working (চাকুরে মেয়ে = a working girl). n. an employee, a worker, a servant. বড় চাকুরে an officer (usu. a high-ranking one). সরকারি চাকুরে a public servant. 44)

(p. 346) catuścattāriṃśa forty-four. ̃ত্ n. & a. forty-four. ˜ত্তম a. forty-fourth. fem. ̃ত্তমী । 17)

(p. 346) catuṣpāṭhī a school for teaching Sanskrit, esp. the four Vedas or grammar, poetry, law and philosophy. 23)

(p. 351) carya that which is to be practised or observed. চর্যা n. practice or observance (ধর্মচর্যা, ব্রতচর্যা); observance of rules or routine (দিনচর্যা); culture (দেহচর্যা, সাহিত্যচর্যা); act of looking after (রোগীচর্যা). চর্যাপদ n. any of the lyrics composed by a sect of Buddhists about their religion and religious practice, supposed to be the earliest specimen of Bengali literature. 6)

(p. 347) catbāriṃśa forty. ̃ত্ n. & a. forty. ˜ত্তম a. forty-fourth. fem. ̃ত্তমী । 2)

(p. 345) caḍ়ānō2 to strike with the open palm of the hand, to slap. 2)

(p. 346) catuṣka a square; a rectangle; a square or rectangular courtyard or portico or vestibule; a four-pillared square or rectangular courtyard or platform. 18)

(p. 347) canamana expressing vivacity or liveliness. চনমনে a. vivacious, lively, sprightly. 5)

(p. 352) cākarāna a grant of land to a servant in lieu of salary. a. thus granted (চাকরান জমি). 37)

(p. 344) caṭi2 thin (চটি বই). 3)

(p. 341) caṅkramaṇa repeated or continuous rambling or walking, perambulation. 24)

(p. 349) carpaṭī a kind of bread shaped like a thin disc prepared by the hand. 17)

(p. 346) catuṣpada a quadruped animal; a beast. a. quadruped, four-footed; (fig.) as foolish as a beast. চতুষ্পদী n. fem. a four-lined or four-footed stanza, a quatrain. 22)

(p. 352) cāitē than. 10)

(p. 352) cāturbarṇya the hierarchy of four principal castes amongst Hindus, namely, the brahmanas, the kshatriyas, the vaishyas and the shudras; prescribed practices of these castes. a. pertaining to these castes or their practices. 72)