(p. 377) chāḍ়āna (pron. ছাড়ান্) release or exemption. 17)

(p. 377) chātalā a fine woolly or pasty growth usually caused by damp and dirt, mould, mildew; fungus; (of teeth) tartar; (of tongue etc.) a morbid or dirty coating; rust. 19)

(p. 382) chuṭi leisure, recess; break; break-up; a holiday; a vacation (গ্রীষ্মের ছুটি, পূজার ছুটি); a leave of absence; retirement; relief; release. ছুটির দিন a holiday. লম্বা ছুটি a furlough, long leave. 2)

(p. 381) chilā a bowstring; fringe of a piece of cloth, fringe of the sari worn by the Indian women. 11)

(p. 377) chātiẏā (poet. & obs.) chest. 24)

(p. 377) chānā1 to knead; to make into a paste by pressing with hands, to soften by kneading (কাদা ছেনে পুতুল গড়া). a. kneaded; made into a paste by pressing with hands, softened by kneading. 30)

(p. 382) chōlā1 vetch, gram, chick-pea. 44)

(p. 377) chāṭa a beating in of rain driven by wind; a spray or sprinkle (জলের ছাট, বৃষ্টির ছাট). 14)

(p. 375) chān̐kā to sieve, to sift, to strain; to filtrate. a. sieved, sifted, strained; filtered; true or clear (ছাঁকা কথা); especially selected or chosen, select (ছাঁকা ছাঁকা প্রশ্ন বা মানুষ); unmixed, unadulterated, pure (ছাঁকা গঙ্গাজল); easily available (ছাঁকা পয়সা); used in sifting or filtration (আটা-ছাঁকা চালুনি, চা-ছাঁকা ন্যাকড়া). ছাঁকা তেলে ভাজা to fry in so much oil or fat as to necessitate straining. ছেঁকে ধরা v. to beset, to encircle, to hem in; to besiege; to surround from all sides. 46)

(p. 375) channa covered; overcast; obscured; disappeared, removed ('পাপতাপ হবে ছন্ন'); lost. ̃ছাড়া a. ruined, homeless; Bohemian, vagabond, roving. ̃মতি a. out of one's senses, out of one's right wits, not in the proper frame of mind. 23)

(p. 382) chēn̐caḍ়ānō to drag along the ground esp. forcibly. 12)

(p. 375) chatrakhāna scattered about in a disorderly manner, all over the shop; scattered about, strewn here and there; scattered to pieces. 6)

(p. 375) chandōbaddha versified. ছন্দোবদ্ধ পদ metrical composition. 21)

(p. 379) chāndasika versed in prosody or poetic metre. n. one who is versed in prosody. 3)

(p. 375) chala deception, deceit, fraud; dissimulation; a hoax, a deceptive trick, a stratagem; course (কথাচ্ছলে); form, shape ('বৃষ্টিছলে মেঘ কাঁদে'); a beck ('কথা কয় ছলে'); a pretext, a pretence, a plea (প্রণামের ছলে, ক্রীড়াচ্ছলে); a fault or failing, a defect (ছল ধরা). ছল করা v. to hide one's real feelings, thoughts etc. to give a wrong idea of them, to feign. ছল ধরা v. to find fault with, to cavil. ছল পাতা v. to lay a trap. ̃চাতুরি n. fraud and deceit. ̃গ্রাহী a. fault-finding, cavilling. n. a faultfinder, a caviller. ̃ছুতো n. faults and pretexts, pretexts and pretences; a negligible fault or defect; excuses (to explain or defend one's conduct etc.) ছলেবলে adv. by force or fraud, by hook or by crook. 31)