(p. 390) jamā (rare) capital or principal money; savings; (book-keeping) deposit; credit or income (জমাখরচ); revenue or the rate of revenue (বার্ষিক তিন টাকা জমা); rented land (তাঁর কাছে আমার কিছু জমা আছে). v. to be saved or accumulated (টাকা জমা); to accrue (সুদ জমা); to collect (ময়লা জমা); to gather, to assemble (লোক জমা); to settle (পলি জমা); to congeal or coagulate, to freeze (দুধ জমা, রক্ত জমা); to become attractive or captivation (আসর বা গান জমা); to be filled with crowd and enthusiasm (সভা জমা). a. accumulated, saved up; accrued; collected; settled or deposited; congealed, coagulated, frozen; that which has become attractive; filled with crowd and enthusiasm. জমা করা v. to accumulate; to amass; to cause to assemble, to collect; to deposit; (book-keeping) to credit. জমা দেওয়া v. to deposit. জমা নেওয়া v. to take as a deposit. জমার দিক (in a book of accounts) the credit side. ̃-ওয়াসিলবাকি n. an account or a statement of accounts of realized and unrealized revenue. ̃খরচ n. (book-keeping) credit and debit, income and expenditure, receipts and payment or disbursements. ̃নবিশ n. an accounts clerk in the receipts branch. ̃বন্দি n. a descriptive rent-roll (usu. drawn up annually). 21)

(p. 390) jalātaṅka hydrophobia; rabies. 69)

(p. 388) jananāśauca impurities or unholy state, as enjoined by Hindu scriptures, consequent on the birth of a baby in a family. 8)

(p. 390) jamajama expressing: splendour, pomp, richness, crowded or overcrowded state. 18)

(p. 386) jaḍ়ānē too close, interwoven (জড়ানে লেখা). 27)

(p. 407) jñātā conversant, au fait, informed, aware of; experienced. 39)

(p. 396) jāguẏāra the jaguar. 45)

(p. 390) jalādhipa, jalādhipati a sea; an ocean; Varuna (বরুণ) the presiding deity of water.

(p. 400) jāhāja a ship, a vessel; a steamer. উড়োজাহাজ an airship, an aeroplane. কলের জাহাজ a steamship, a steamer. ডুবোজাহাজ a submarine. বিদ্যার জাহাজ a prodigy of learning, a vastly learned or omniscient person. যুদ্ধজাহাজ n. a warship, a battleship, a man-of-war. সওদাগরি জাহাজ, বানিজ্য জাহাজ n. a merchantman, a merchant ship, a trading ship. এক-জাহাজ মাল a. shipload of goods or cargo. জাহাজ চালানো v. to steer or pilot a ship. জাহাজ ভাসানো v. to launch a ship; to set sail; to sail. জাহাজে ওঠা বা চড়া v. to board a ship, to embark. জাহাজ থেকে নামা v. to disembark. ̃ঘাটা n. a dock, a wharf, a pier, a jetty. ̃ডুবি n. shipwreck. জাহাজি a. relating to ships; ship-borne; working on board a ship; marine, naval. জাহাজি মাল cargo; imported goods. 52)

(p. 396) jāgaraṇa act of waking; sleeplessness; wakefulness; (fig.) coming back to activity or consciousness, awakening, rise (জাতির জাগরণ). জাগরনী. n. an awakening song; the period of waking. a. relating to waking. 40)

(p. 396) jātyartha connotation. 71)

(p. 406) jēla a jail, a gaol, a prison: imprisonment or sentence of imprisonment, incarceration (জেল হওয়া). জেল খাটা v. to undergo a term of imprisonment, to serve term. জেল হওয়া v. to be sentenced to imprisonment; to be jailed or gaoled. জেলে দেওয়া, জেলে পাঠানো v. to commit to prison; to jail, to gaol. জেলে যাওয়া v. to be jailed or gaoled or imprisoned. জেলঘুঘু n. a seasoned prisoner or convict; a jail-bird, a gaol-bird. জেলদারোগা n. a jailer, a jailor, a gaoler. জেল-ভাঙ্গা কয়েদি a. prison-breaker.

(p. 390) janmōtsaba, janmajaẏantī birthday celebration. 3)

(p. 407) jōta agricultural land or property; an agricultural farm held on proprietary basis, a farm; a rope for binding a bull or a yoke or plough etc., a halter. ̃জমা n. landed property, pieces or parcels of land for cultivation. ̃দ়ড়ি n. ropes or straps that fasten a bullock or a draught-animal to the yoke. ̃দার n. the owner of a proprietary agricultural farm; a big and rich farmer; a landlord. 20)

(p. 390) jaẏa act of defeating or conquering; victory, triumph, win, conquest; ovation, applause (জয়ধ্বনি). int. victory (জয় ভগবান). জয় করা v. to win; to defeat; to conquer; to succeed. জয় হওয়া v. to be won or conquered; to be crowned with victory or success (তোমার জয় হবে). ̃গান n. a song of praise; singing in praise. ̃জয়কার n. (popular) praise of a victorious person; huzza; (loos.) great or repeated victory. জয়জয়কার করা v. to receive with an ovation, to huzza; জয়জয়কার হওয়া v. to be received with an ovation, to be acclaimed. ̃জয়ন্তী n. an Indian musical mode. ̃ঢাক n. a war-drum. ̃তু v. be victorious, let victory attend you (জয়তু শিবাজি); glory be. ̃দুর্গা n. a manifestation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃ধ্বনি n. peals of victory; noise of ovation with which a triumphant or famous person is received, huzza. জয়ধ্বনি করা v. to receive with an ovation, to huzza. ̃ধ্বজ, ̃পতাকা n. a flag or standard of victory or triumph. ̃পত্র n. a written certificate or declaration of success or triumph. ̃পরাজয় n. victory and defeat; success and failure. ̃ভেরি n. a wardrum. ̃মাল্য n. a wreath or laurel of victory. ̃যুক্ত a. victorious, triumphant; successful. ̃লক্ষ্মী same as ̃শ্রী । ̃লাভ n. attainment of victory. ̃লেখ same as ̃পত্র । জয়শঙ্খ n. a conch that is blown by a person to announce his or her victory. ̃শ্রী n. the presiding goddess of victory. ̃সাধ্য a. conquerable, vincible. ̃স্তম্ভ n. a pillar or monument of victory. 32)