(p. 396) jāgā to rise from sleep, to wake (ভোরে জাগা); to rise (ঘুম ভেঙে জাগা); to be without sleep (সারারাত জেগেছে); to be inspired ('জাগিয়া উঠেছে প্রাণ'); to occur to, to strike (মনে জাগা). a. awake. জাগানো v. to rouse from sleep, to awake; to rouse; to keep awake; to inspire; to cause to wake; to remind. 44)

(p. 400) jībanādhika more important or valuable or dearer than (one's) life. 106)

(p. 388) jananī mother, a progenitrix. a. fem. producing or causing. 9)

(p. 386) jaṅga2 a war, a battle. ̃ডিঙ্গা n. a battleship, a man-of-war. 6)

(p. 400) jijiẏā a tax imposed by Muslim rulers on non-Muslim pilgrims or non-Muslim subjects. 63)

(p. 385) jagadguru the teacher of the world; God. 18)

(p. 400) jimmā custody, charge, care. জিম্মা করে দেওয়া, জিম্মায় দেওয়া v. to commit to the custody or charge of, to put under care of. ̃দার n. a custodian. ̃দারি n. custodianship; charge. 86)

(p. 400) jāri2 instituted, introduced, enforced, passed (নিয়ম বা আইন জারি); served (সমন জারি). n. institution, introduction, enforcement, enactment; act of serving, service. জারি করা v. to institute, to introduce, to enforce, to enact, to pass; to serve. ̃জোরি, ̃জুরি n. tactics and pressure (জারিজুরি খাটানো). 25)

(p. 390) jaẏōllāsa rejoicings and celebrations after victory or signal success. 40)

(p. 400) jālabāji forgery. 35)

(p. 400) jirāta (chiefly used as a correl. of জমি) land. 92)

(p. 410) jyaiṣṭha second month of the Bengali calendar (from the middle of May to the middle of June). 46)

(p. 400) juju bugbear, a bug. 133)

(p. 400) jāẏaphala the nutmeg. 13)

(p. 410) jbarātisāra fever attended with acute diarrhœa or dysentery. 14)