(p. 449) tamōguṇa the lowest element or the lowest primary quality of human nature and character marked by ignorance and vice (see also সত্ত্বগুণ, রজোগুণ) । 11)

(p. 472) traẏōbiṃśa twenty-third; twenty-three. ̃তি n. & a. twenty-three. ত্রয়োবিংশতিতম a. twenty-third. fem. ত্রয়োবিংশতিতমী । 39)

(p. 457) tārajāli fine mesh of wire, wiregauze. 22)

(p. 467) tēnā2 (obs.) he or she. তেনাকে pro. (dial. & vul.) him or her. তেনার pro. (dial. & vul.) his, her or hers. pl. তেনাদের their, theirs. 25)

(p. 442) taḍ়pa, tarapa one of a number of smaller strings in a stringed musical instrument which producs resonance. 39)

(p. 448) tapōmūrti a body thinned and uncommonly brightened by the practice of ascetic or religious austerities; a hermit practising austerities. 9)

(p. 449) taraṅgāẏita undulating, wavy, curling (তরঙ্গায়িত পথ বা চুল), (inc.) rippling. 28)

(p. 464) tulā3 a weighing machine, a balance, a pair of scales; (astrol.) a zodiacal constellation, the Libra; a measure of weight of gold and silver (=4 তোলা or about 45 grams). ̃দণ্ড n. a beam of balance, a weighing machine, a pair of scales. ̃দান n. charitable gift of gold or silver or anything else up to the weight of the person of the donor. ̃ধর n. the sun. ̃ধারী a. one who weighs or carries on a trade. n. a weighing man, a weighman; a trader. ̃মান n. a measure of weight; act of weighing in the balance. ̃যন্ত্র n. a weighing machine. ̃রাশি n. (astrol.) the Libra. 31)

(p. 467) tētālliśa forty-three. 23)

(p. 457) tālima instruction; teaching; training; education. তালিম দেওয়া v. to instruct; to teach; to train; to educate. 59)

(p. 472) tyāḍ়ā sidelong; oblique, awry; (of words) oblique and haughty. ̃বাঁকা a. having many curves, not straight; distorted. 31)

(p. 462) tukka an arrow without a barb (used in training of archery), a blunt arrow; (rhet.) the last line of a four-lined stanza; part of a kirtan (কীর্তন) song. 23)

(p. 449) talatā, taladā a variety of thin and pliant bamboo. 85)

(p. 453) tāna the key-note of a song; musical note, strain, melody; (pop) very quick recital of musical notes. তান ছাড়া v. (mus.) to open out one's voice. তান তোলা v. (mus.) to open out one's voice gradually. তান ধরা v. to begin to sing a particular melody; to utter a melodious note (পাপিয়া তান ধরেছে). 72)

(p. 474) tryaṃśa the third part or share; three parts or shares. 21)