ত্যাগ : (p. 472) tyāga giving up (দাবিত্যাগ, প্রাণত্যাগ); abandonment, act of forsaking, desertion; leaving (দেশত্যাগ); relinquishment, resignation (পদত্যাগ, কর্মত্যাগ); casting or casting off (শরত্যাগ, খোলসত্যাগ) renunciation, sacrifice; giving away in charity or benevolence; disavowal (ধর্মত্যাগ); divorce (পত্নীত্যাগ); act of disowning (পুত্রত্যাগ). ত্যাগ করা v. to give up; to abandon, to forsake, to desert; to leave; to relinquish, to resign; to cast (off); to renounce, to sacrifice; to give away in charity or benevolence; to disavow; to divorce; to disown. ̃পত্র n. a deed of relinquishment (as of a right, interest etc.); a bill of divorcement. ̃স্বীকার n. self-denial, self-abnegation. ত্যাগস্বীকার করা v. to deny oneself, to renounce one's interests. ত্যাগী a. self-denying, self-abnegating; renouncing one's interests or pleasures. n. a self-denier or self-abnegator, a renouncer of selfinterests or pleasures. 29)

(p. 442) tattbābadhāraka one who or that which ascertains truth or reality or actual state or information. 69)

(p. 449) tarajā a kind of contest in songs composed extempore (cp. a strophe and its antistrophe). 33)

(p. 442) tatrāca, tatrāpi (lit. but rare) even there; even in that case; in spite of that, notwithstanding, nevertheless, withal; still. 74)

(p. 464) tūbara, tubaraka a beardless man. 44)

(p. 469) tēlēnā a set of nonsensical words or phrases uttered prefatorily before singing a classical song. তেলেনা ভাঁজা v. to utter the aforesaid words; (fig.) to indulge in a long irrelevant discourse before coming to the actual subject-matter. 4)

(p. 453) tākara (poet. & obs.) his or her. 20)

(p. 442) tapanīẏa worthy of being heated; that which is to be heated. n. gold.

(p. 449) tara2 delay (তর সয় না). 19)

(p. 474) tryakṣara the holy letter ওঁ (অ + উ + ম). a. containing ওঁ; consisting of three letters. ত্র্যক্ষরা n. the final knowledge. 22)

(p. 442) takalipha trouble; hardship; pain; suffering; difficulty. 11)

(p. 462) tuka occult method of charming, enchantment (তুক করা); a magical incantation of enchatment (তুক জানা). তুক করা v. to cast a spell over (a person with a view to harming him), to put a spell on. ̃তাক n. occult methods and incantations of enchantment. 22)

(p. 453) tātā-thai symbolical words or sounds guiding the Tandava (তাণ্ডব) dance; symbolical sound of dance. 63)

(p. 471) tōlya that which is to be weighed or compared; weighable; comparable. 10)

(p. 470) tōẏānō to grope (usu. with one's hand); to adulate or cajole. 26)

(p. 457) tiri (of playing-cards) the cards with 'three' marked on it. 96)