(p. 647) pāścātya, pāścāttya of the west or the western world, western, occidental; hinder; following. n. the western world (that is Europe, America and Australia); the West, the Occident. 16)

(p. 625) parē after, afterwards (সে পরে আসছে); thereafter, then (পরে যেখানে গেলাম); in future (পরে কী হয় বলা যায় না); after the occurrence of, after that (ট্রেন ছারার পরে স্টেশনে পৌঁছলাম); at the back of (রামের পরে শ্যাম যাচ্ছে); below (আমার নামের পরেই তার নাম); born later (এই ভাইটি আমার পরে). পরের দিন n. the day after. adv. on the following day. 62)

(p. 667) paurṇamāsī the full-moon. 46)

(p. 680) pratyakṣa perceptible by senses; perceptible, visible, apparent; manifest, evident, clear; direct (প্রত্যক্ষ করা). n. senseperception; perception; a percept. প্রত্যক্ষ করা v. to perceive by senses; to perceive directly; to see, to visualize. প্রত্যক্ষ উক্তি (gr.) direct speech or narration. প্রত্যক্ষ দিগন্ত the visible or apparent horizon. প্রত্যক্ষ ফল direct or immediate result or consequence; (loos.) visible consequence. ̃কর n. a direct tax. ̃কারী same as প্রত্যক্ষদর্শী । ̃গোচর a. directly perceptible; visible; perceptible by senses. ̃জ্ঞান n. direct knowledge. প্রত্যক্ষত adv. apparently. ̃দর্শন n. direct perception, visualization, act of seeing with one's own eyes. ̃দর্শী a. directly perceiving, visualizing, seeing with one's own eyes. n. an eye-witness. ̃প্রমাণ n. visible evidence, direct proof. ̃বাদ n. materialism; positivism. ̃বাদী a. materialistic; positivistic. n. a materialist; a positivist. প্রত্যক্ষ সাক্ষ্য direct evidence. প্রত্যক্ষী same as প্রত্যক্ষদর্শী । প্রত্যক্ষীকরণ n. visualization, witnessing; perception; sense-perception. প্রত্যক্ষীকৃত a. seen with one's own eyes, directly seen, witnessed; perceived; perceived by senses. প্রত্যক্ষীভূত a. visible; directly seen; perceived or perceivable by senses. 16)

(p. 696) prupha (print.) a proof or a proof-sheet. ুফ তোলা v. to pull a proof. ুফ দেখা, প্রুফ সংশোধন করা v. to read or correct a proof, to proof-read, to proof-correct. ̃রিডার n. a proof-reader. ̃রিডিং, ̃সংশোধন n. a proof-reading. ̃সংশোধক n. a proof-corrector, a proof-reader. 28)

(p. 618) parasmaipada (Sans. gr.) any of the verb-inflections used in the active voice; (hum.) another's money or wealth or property. পরস্মৈপদী a. (Sans. gr.) used in the active voice or having an inflection used in the active voice; (hum.) done for another (পরস্মৈপদী ঝামেলা); transferring or transferred to another, entrusted to another belonging to another (পরস্মৈপদী টাকা). 12)

(p. 615) paracā a settlement record. 7)

(p. 654) puraskṛta rewarded; remunerated; cordially received; honoured, felicitated. পুরস্কৃত করা v. to reward. 36)

(p. 625) pariyāẏī trafficking; itinerant; migratory. 15)

(p. 615) parata2 from or in or by another. 13)

(p. 666) pōḍ় a spell of burning or scalding or singeing; affliction, distress; a severe ordeal. পোড় খাওয়া v. to get burnt or scalded or singed. পোড়-খাওয়া a. burnt, scalded, singed; passed through an affliction or distress or a severe ordeal. 21)

(p. 638) pātipāti line by line; minutely; ransackingly. পাতিপাতি করা v. to search line by line; to search minutely, to ransack, to rummage, to make a thorough search, to rifle. 50)

(p. 615) parabhāgyōpajībī living upon another's destiny or fortune. fem. পরভাগ্যোপজীবিনী । 48)

(p. 650) pirāmiḍa a pyramid. 33)

(p. 645) pāllā a thin layer, a strip (এক পাল্লা চামড়া); either of a pair as a leaf of a door (দরজার পাল্লা); a lid or shutter moving on a hinge; a scale-pan (দাঁড়িপাল্লা); a beam of balance, a scale; a mass of metal used for finding weight, a weight; competition, distance (দূর পাল্লা); speed (পায়ের পাল্লা); range, reach (বন্দুকের পাল্লা); hold, grasp, clutches, snares, toils (পাল্লায় পড়া); company, association (অসত্ সঙ্গীর পাল্লা). পাল্লা চাপানো v. to put a weight (on a scale-pan). পাল্লা দেওয়া v. to compete (with), to vie (with). পাল্লায় পড়া v. to run under the influence of; to get into the clutches of, to be caught in the toils of; to turn into the company of.