(p. 628) paryabēkṣita watched; observed. 16)

(p. 650) pila1 a pill (of medicine). 36)

(p. 633) pāṭha reading, perusal; study; recitation; lesson; a reading of text (পুঁথির মূল পাঠ); a text-book. পাঠ করা v. to read, to peruse; to study; to reci.e. পাঠ তৈরি করা v. to learn or prepare one's lesson. পাঠ দেওয়া v. to give one a lesson. পাঠ নেওয়া v. to take lessons (from a teacher). পাঠক n. a reader; one who studies; a student, a pupil; a reciter; one who reads out or recites from scriptures; a professional narrator of mythological stories; a teacher, a reader. ̃গৃহ n. a reading-room, a study; a library. পাঠন n. teaching. ̃ক্রম n. a syllabus. ̃নিবিষ্ট, ̃মগ্ন a. absorbed in reading or study. ̃ভবন, ̃মন্দির n. a reading-room, a study; a library; a school. ̃ভেদ same as পাঠান্তর । ̃রত a. engaged in reading or studying. ̃শালা n. a primary school. পাঠানুরাগ n. fondness for reading; devotion to study. পাঠানুরাগী a. fond of reading; devoted to study. পাঠান্তর n. another text or a different text or reading or version. পাঠাভ্যাস করা v. to learn one's lessons.

(p. 615) paradā a screen, a curtain; a veil, a zenana, purdah (পরদাপ্রথা); a thin skin or membrane, a film (চোখের পরদা); a covering; a layer, a strip, a flake (এক পরদা চামড়া; (of a musical instrument) a bridge or key; (of voice) a scale (সুরের পরদা). ̃নশিন a. (fem.) living behind the purdah, living in a zenana. ̃প্রথা n. the purdah-system. চোখের পরদা (fig.) sense of shame, sense of delicacy. 15)

(p. 680) pratīta realized, understood, cognized; having formed a notion; believing, convinced. প্রতীতি n. realization, understanding, cognition; a notion, an impression; a belief, a conviction. 9)

(p. 688) prasara act of going, movement; speed; expanse, extent, range, উষ্ণতার প্রসর (geog.) the range of temperature. প্রসরণ n. strolling; encompassment of enemy forces; expansion, extension; expanse, extent, range. 36)

(p. 606) padādhikārē, padādhikārabalē by virtue of one's office or position, ex-officio. 54)

(p. 619) parāmānika a barber (by caste or trade). 23)

(p. 684) pramāṇa proof; evidence; testimony; witness; a precedent; authority; conviction. a. of the standard size (প্রমাণ শার্ট); standard (প্রমাণ মাপ); (esp. in phys.) normal (প্রমাণ প্রেষ); equivalent to, resembling (পর্বতপ্রমাণ). প্রমাণ করা v. to prove; to demonstrate; to substantiate. প্রমাণ দেওয়া v. to give evidence or proof (of); to prove; to demonstrate; to testify. প্রমাণ হওয়া v. to be proved. ̃ক n. a voucher. ̃গ্রন্হ n. an authoritative book. ̃পঞ্জি n. a bibliography. ̃পত্র n. a document; a written warrant or affidavit; a voucher; a receipt; a certificate; testimonial. ̃বাক্য n. an authoritative saying; a citation of precedents. ̃সই a. of full measure; up to the mark. ̃সাপেক্ষ a. subject to proof. ̃সিদ্ধ a. established by evidences, proved. প্রমাণাভাব n. want of evidence or proof. প্রমাণিত, প্রমাণীকৃত a. proved; demonstrated; substantiated. 48)

(p. 605) paṭṭi2 a fib. পট্টি দেওয়া, পট্টি মারা v. to fib, to spoof. ̃বাজ n. a fibster. 22)

(p. 619) parikarma act of making one's toilet; dressing. পরিকর্মা n. a servant esp. one attending to toilet and clothes, a valet. 35)

(p. 633) pā-gāḍ়i a bicycle; (hum.) the foot or the leg (সবচেয়ে ভালো পা-গাড়ি). 47)

(p. 681) pratyāhata beaten back, repulsed, warded off, staved off; prevented; obstructed, resisted; frustrated; foiled. 27)

(p. 644) pāratapakṣē if it is possible or if it can be avoided. 2)

(p. 671) prakrama beginning, commencement. 13)