(p. 680) pratyagātmā the Supreme Being, God; the human soul endowed with the knowledge about theological and philosophical reality. 17)

(p. 654) purātana ancient; old; aged; backdated, out-of-date (পুরাতন ফ্যাশন); long-standing (পুরাতন প্রথা); experienced (পুরাতন কর্মচারী); inveterate (পুরাতন পাপী); chronic (পুরাতন রোগ). fem. পুরাতনী । পুরাতন কর্মচারী an old hand. 43)

(p. 688) praśaṃsita praised, extolled, admired, eulogized, applauded. 18)

(p. 682) pratyudgamana, pratyudgama going forward or advancing in order to receive a visitor on the way; seeing off a respected visitor. প্রত্যুদ্গমন করা v. to go forward in order to receive a visitor on the way; to see off. 4)

(p. 680) pratīka a symbol; a sign. ̃বাদ, ̃তা n. symbolism. প্রতীক ধর্মঘট a token strike. প্রতীকী a. symbolic, symbolical. প্রতীকিতা n. symbolism. 2)

(p. 667) paurba past; of the east, eastern. ̃দেহিক, ̃দৈহিক a. relating to the body of a previous; of a previous birth. 47)

(p. 684) prabala very strong or powerful, mighty (প্রবল শত্রু, প্রবল ঝড়); severe, intense, excessive (প্রবল দুঃখ, প্রবল তাপ); predominant (বাক্যই প্রবল). fem. প্রবলা । প্রবল ঝড় violent storm. প্রবল দুঃখ acute or intense or great sorrow. প্রবল পশ্চিমা (বায়ু) brave west winds. ̃তা n. great strength or power; severity; intensity; predominance. ̃পরাক্রম, ̃পরাক্রান্ত, ̃প্রতাপ a. extremely powerful or mighty, mightily influential. প্রবল বারিপাত heavy shower or downpour. 14)

(p. 666) pōḍ়āmāṭi burnt or scorched earth. পোড়া মাটির কাজ terracotta; brownish-red earthen ware or art objects of this material. 23)

(p. 631) pān̐cajana (lit.) five persons; (fig.) people at large, others, they. 36)

(p. 649) piñjikā a skein or roll or wisp of carded cotton. 6)

(p. 684) prabaṇa inclined or sloping (প্রবণভূমি); inclined to, prone to, tending to (ভাবপ্রবণ); attached or addicted to, given to (চৌর্যপ্রবণ); eager to, ready to; proficient in. ̃ভূমি n. an escarpment; a declivity. ̃তা n. inclination, propensity, declivity; tendency, disposition; attachment, addiction; eagerness, readiness; proficiency. 6)

(p. 615) parapāra the other or opposite bank or shore; the world beyond death, the next world, the beyond. 35)

(p. 684) pramārā primero.

(p. 654) puranta plump; well-developed; complete; full-grown. 32)

(p. 652) piṣṭaka a kind of cake or sweet pie. 10)