(p. 863) māla3 merchandise, wares (দোকানের মাল); goods; wealth, riches, property; revenue, rent; land-holding rented directly from the government. ̃কড়ি n. money, fund; the wherewithal. ̃ক্রোক n. distraint. মালক্রোক করা v. to distrain. মালক্রোকি পরোয়ানা a distraint warrant. ̃খানা n. a godown or store esp. for keeping valuable articles; room or building where revenue is received; a treasury. মাল খালাস করা v. to unload. ̃গাড়ি n. a luggage-van; a waggon; a goods-train. ̃গুজার, ̃গুজারদার n. one who pays revenue (esp. directly to the government); a zamindar. ̃গুজারি n. land revenue. ̃গুদাম n. a godown; a store-house; a storeroom; a warehouse. ̃জমি n. a land-holding rented directly from the government. ̃জামিন n. security for goods or property. ̃জাহাজ, ̃নৌকা n. a cargo-boat, a cargosteamer. ̃দার a. wealthy, rich, moneyed. ̃পত্র n. pl. goods collectively; goods and chattels; luggage. ̃বাহী a. carrying goods, cargo etc. ̃বাহী জাহাজ same as মালজাহাজ । ̃বোঝাই a. loaded; (of ships) laden. ̃বোঝাই করা v. to load; (of ships) to lade. ̃মশলা n. pl. ingredients; materials. 4)

(p. 852) māthurā of Mathura (মথুরা) in India. n. a cycle of songs ventilating the sorrow of the people of Brindaban caused by Krishna's (কৃষ্ণ) departure to Mathura; song of this cycle. 72)

(p. 852) mātula a mother's brother or cousinbrother, a maternal uncle. fem. মাতুলানী, মাতুলী the wife of a maternal uncle. মাতুলালয় n. the home or residence of a maternal uncle. 63)

(p. 878) mṛta dead, deceased, defunct; lifeless; inanimate. ̃কল্প, ̃প্রায়, ̃বত্ a. almost or nearly dead, dying, moribund. ̃দার a. masc. one whose wife is dead. মৃতদার ব্যক্তি a widower. ̃দেহ n. a dead body; corpse (of a human being); carcass (of an animal). ̃বত্সা a fem. (usually) giving birth to still-born babies. ̃সঞ্জীবনী a. capable of bringing back the dead to life. n. anything (esp. a medicine) capable of bringing back the dead to life. মৃতাশৌচ n. personal impurity caused by the death of a blood-relation. 3)

(p. 839) manda slow; slow-moving, gentle; sluggish; slack; dim; bad, evil; wicked, vile; inferior; unfavourable, adverse; ill, impaired; indisposed (শরীরটা আজ মন্দ); indigent, poor (মন্দ অবস্হার লোক); impoverished; deteriorated (কারবার মন্দ); harsh, rude; scanty, small, poor (বেতন বড়ো মন্দ); small in number or quantity or degree (বয়স মন্দ নয়); ugly; dull, weak. n. harm, injury. মন্দ করা v. to do harm to, to cause injury to. মন্দ আচরণ misbehaviour, misconduct; illtreatment. মন্দ কথা reproachful words; harsh or rude words; abusive or filthy language; an obscene word; a calumny; bad report. মন্দ কাজ a wicked deed; a misdeed; a disgraceful act. ̃গতি a. slow-moving; slow. n. slowness. ̃গমন, ̃গামী same as ̃গতি । fem. ̃গমনা, ̃গামিনী । মন্দ চালচলন evil ways. ̃তা, ̃ত্ব n. slowness; slow motion; sluggishness; dimness; badness; wickedness, vileness; inferiority; unfavourableness, adverseness; illness, impaired state; indisposition; indigence, poverty; impoverishment; deterioration; harshness, rudeness; scantiness, smallness in number or quantity or degree; ugliness; dullness; weakness. ̃ন n. (mech.) retardation. মন্দ নয় not bad, moderate; (sarcas.) fine, nice. মন্দ ফল bad result; evil consequence. ̃বায়ু same as মন্দানিল । ̃বুদ্ধি a. having evil or foul design; wicked, vile, ill-natured; dull-headed. মন্দ ব্যবহার same as মন্দ আচরণ । ̃ভাগ, ̃ভাগ্য a. ill-fated, unfortunate, unlucky. fem. ̃ভাগা, ̃ভাগ্যা, (loos.) ̃ভাগিনী । ̃মতি same as ̃বুদ্ধি । মন্দ মন্দ adv. slowly, gently. মন্দ সময় bad times, hard times. ̃সমীরণ same as মন্দানিল । ̃স্রোত n. slow current. ̃হাস্য n. a gentle laugh, a smile. ̃হিল্লোল n. gentle waves. মন্দের ভালো rather tolerable in the midst of a world of evils; not bad. 24)

(p. 831) matkṛta done or performed by me. 21)

(p. 879) mṛnmaẏa made of earth or clay, earthen, clayey; mud-built (মৃন্ময় কুটির). fem. মৃন্ময়ী । মৃন্ময় তলানি (geog.) terrigenous deposit. ̃পাত্র same as মৃত্পাত্র । ̃মূর্তি n. a clay-model; an image made of clay. ̃শিল্প same as মৃত্শিল্প । 2)

(p. 852) mātrika (used as a sfx.) (gr. & pros.) measured as long or short (দীর্ঘমাত্রিক, লঘুমাত্রিক); (mus.) consisting of a particular number of units of musical measure (ত্রিমাত্রিক তাল). 66)

(p. 839) mandākrāntā a metre of Sanskrit poetry. 28)

(p. 882) mōraga (as masc.) the cock; (as neut.) a fowl, a chicken. মোরগের ঝুটি n. a cock's comb, a cockscomb. মোরগের ডাক crow, cock- a-doodle. ̃ফুল n. the cock'scomb, the yellow-rattle, Celosia cristata. 33)

(p. 843) maru, marubhū, marubhūmi a desert; a wilderness; (fig.) a place or thing stuffed with afflictions. মরুঝঞ্ঝা, মরুঝটিকা, মরুঝড় n. a simoom, a simoon. মরুময় a. desert (মরুময় অঞ্চল); full of deserts (মরুময় দেশ); (fig.) full of unbearable afflictions. মরুযাত্রী n. a desert-traveller. মরু যাত্রীর দল n. a caravan. মরুসাগর n. the Dead-Sea. মরুস্হল, মরুস্হলী n. a desert. 13)

(p. 844) marmōdghāṭana, marmōddhāra, marmōdbhēda elicitation or exposition of the underlying truth or (inner) significance or mystery. মর্মোদ্ঘাটন করা v. to elicit or bring out the underlying truth or (inner) significance or mystery (of); to find the sense or meaning of; to reveal the secret of, to puzzle out. 7)

(p. 879) mēhērabāna kind, benevolent; merciful. মেহেরবানি n. kindness; benevolence; mercy; graciousness. মেহেরবানি করে adv. kindly, please; graciously. 60)

(p. 839) mantripariṣat ministers collectively, the ministry, the cabinet. 17)

(p. 852) māḍ়ā to pound (ওষুধ মাড়া); to thresh (as corn); to tread or trample. মাড়াই n. threshing. মাড়ানো v. to tread or trample. 44)