(p. 889) yabanī of যবন । 17)

(p. 896) yōgārūḍh় absorbed in or successful in yogic meditation. 8)

(p. 890) yāminī the night. ̃নাথ n. the moon. ̃যোগে adv. by night; at night. 44)

(p. 889) yantraṇā pain, pang; agony; affliction, suffering; anguish; torment, torture; a trouble, a pest. যন্ত্রণা দেওয়া v. to pain; to agonize; to afflict; to torment; to torture. যন্ত্রণা পাওয়া v. to be pained or agonized; to be afflicted, to suffer; to be tormented or tortured. ̃কর, ̃জনক, ̃দায়ক a. painful; agonising; afflicting; tormenting, torturing; troublesome, pestering. 7)

(p. 894) yubā, yubaka one who has attained youth; (loos.) grown-up; young. n. a young man, a youth. fem. যুবতী, যুবতি । যুবজানি n. the husband of a young woman. যুবাকাল, যুবাবয়স n. youth, young age; (of animals) calf-time.

(p. 890) yini who (used in respect). 49)

(p. 890) yātāẏāta come-and-go; frequentation; movement, plying (ট্রেন-যাতায়াত); traffic (লোক-যাতায়াত). যাতায়াত করা v. to come and go; to frequent; to move, to ply. যাতায়াত-খরচ n. travelling expenses or allowance. যাতায়াতের পথ a thoroughfare. 25)

(p. 890) yācchētāi (ety. but not used) whatever one pleases; (pop.) utterly bad or ugly or worthless. 18)

(p. 888) yati2 (gr.) a stop; (pros.) a pause, a caesura. ̃চিহ্ন n. (gr.) a punctuation mark. ̃পাত, ̃ভঙ্গ n. (pros.) a metrical fault or breach. 3)

(p. 895) yēna & con. as, like; as if; so that; that (প্রার্থনা করি যেন সুখী হও); taking care that (টাকা হারায় না যেন); accepting that or supposing that (তাই যেন হল); I am failing to recollect just now (কী যেন নাম). কী যেন তাকে বল what do you call him or her. কী যেন তার নাম what's his (or her or its) name. যেন-তেন প্রকারে, যেন-তেন প্রকারেণ somehow; by hook or by crook, by fair means or foul; negligently or perfunctorily. 12)

(p. 890) yādaba descended from King Yadu (যদু). n. a descendant of King Yadu; Krishna (কৃষ্ণ). যাদবী a. fem. of যাদব । n. a Yadava (যাদব) female. ̃বংশ n. a clan descending from King Yadu (যদু). 29)

(p. 888) yathōcita, yathōpayukta proper; fit; as one deserves; as is due to one; fitting; just. যথোপযুক্তরূপে adv. in a befitting manner. 10)

(p. 887) yakhana when; whilst; whereas; because, as, since. ̃ই adv. & con. whenever, as soon (as), no sooner (than). ˜কার a. of a particular or specified time. যখনকার যা তখনকার তা (fig.) every work has its own time, everything must be done in its own proper time. ̃তখন adv. in time or out of time; in season or out of season; (much too) frequently (and often vexatiously); at any hour or time. যখন যেমন তখন তেমন suitable for the occasion; seasonable, (cp.) do in Rome as the Romans do. 9)

(p. 896) yōjyatā valency. 19)

(p. 896) yōddhājāti a warlike or martial race. 22)