(p. 1050) hātē by hand; at hand; ready to hand; on hand. হাতে-কলমে adv. firsthand; by direct practice and training. ̃খড়ি n. the sacrament of initiation into one's studies, first lesson in writing to a child; (fig.) initiation into a work; commencement of apprenticeship or the initial stage of learning (a trade etc.). ̃গড়া a. handmade; (fig.) brought up or built (up) by oneself. ̃নাতে adv. in the very act of doing, red-handed. হাতে স্বর্গ পাওয়া to be blessed with an unexpected stroke of luck. হাতে-হাতে adv. from hand to hand; red-handed; directly; readily, promptly (হাতে-হাতে বিদায়) 66)

(p. 1060) hubahu identical; exactly similar. adv. exactly. 26)

(p. 1047) hala3 a plough. ̃কর্ষণ করা, ̃চালনা করা v. to plough, to till (land). ̃চালক n. a ploughman, a tiller (of land), one who drives the plough. ̃ধর, ̃ভৃত্ same as হলী। ̃ভৃতি n. agriculture, cultivation. 34)

(p. 1047) haẏarāna harassed; fatigued; badgered. exasperated. হয়রান করা v. to harass; to fatigue; to badger, to exasperate. হয়রানি n. harassment; fatigue; exasperation. 5)

(p. 1047) harēdarē on the whole; on an average. 27)

(p. 1056) hihi indicating: violent shivering in cold; giggling noise. হিহি করে কাঁপা v. to shiver in cold. হিহি করে হাসা v. to giggle. 57)

(p. 1060) hēn̐jipēn̐ji most ordinary, of no importance, negligible. হেঁজিপেঁজি লোক a man in the street; (cp.) the rabble. 50)

(p. 1060) hutāśa2, hutāśana fire; the firegod; sacrificial fire. 20)

(p. 1050) hārā to be defeated; to lose (as in a game). a. (in comp.) having lost, deprived of, bereft of (গৃহহারা, সুখহারা), bereaved of, -less (মাতৃহারা = motherless). 100)

(p. 1060) hēlē1 one who ploughs; used in ploughing (হেলে বলদ). n. a ploughman; a bullock for the plough. 79)

(p. 1049) haluda turmeric; the yellow colour. a. yellow. 2)

(p. 1050) hān̐ka a loud call or shout. হাঁক দেওয়া, হাঁক পাড়া v. to call or shout loudly, to bawl (to). 13)

(p. 1050) hāla1 a helm, a rudder. হাল ধরা v. to steer. 109)

(p. 1060) hujura a term for addressing a prince, a judge, a master etc.; Your Majesty, Your Highness, Your honour, My Lord, Your Excellency, Your Reverence, Sir etc.; a master, an honoured person; the presence of a prince, judge, master etc. (হুজুরে হাজির). 10)

(p. 1056) hikkā a hiccup. হিক্কা তোলা v. to hiccup. 31)