(p. 1060) hōṭēla a hotel; an inn; (loos.) an eating house. ̃ওয়ালা n. a hotel-keeper, a hotelier; an inn-keeper; (loos.) the owner or manager of an eating-house. fem. হোটেলওয়ালি । 91)

(p. 1046) hadda boundary or jurisdiction. a. extreme (হদ্দ মজা); not exceeding, in all (হদ্দ চার কাঠা). ̃মুদ্দ a. & adv. at the most; at best. 8)

(p. 1050) hājira appeared; present; attendant. হাজির করা বা করানো v. to bring (one) in presence (of), to make one appear, to present. হাজির থাকা v. to be in attendance; to attend; to be present. হাজির হওয়া, হাজিরা দেওয়া v. to put in an appearance, to appear; to attend; to be present. হাজিরা, হাজিরি n. attendance, appearance; presence. হাজিরা-খাতা, হাজিরা-বই, হাজিরি-খাতা, হাজিরি-বই n. an attendance register. 47)

(p. 1047) haratāla stoppage of all work in protest throughout a wide area, hartal. 13)

(p. 1047) harakata obstacle, hindrance, impediment, obstruction, stumbling block. 7)

(p. 1060) hēma gold a. (in. comp.) made of gold; golden. ̃কান্তি a. having golden lustre or complexion. 67)

(p. 1056) hijari, hijarā the Mohammedan era counted from 622 A.D., hegira, hejira, hijra. 33)

(p. 1044) hōẏā being; happening, occurrence; birth; growth; production; collection, formation; accomplishment; performance; procurement; rendering; becoming; setting in; sufficing; the state of being in particular relation with; act of becoming one's own or one's property; fitting. v. to be; to come into existence, to be created; to happen, to occur, to take place (যুদ্ধ হওয়া); to be born; to grow (ধান হওয়া); to be produced or manufactured; to gather or collect; to form; to be earned or gained; to be acquired (তার টাকা হয়েছে = he has made money); to advance (বেলা হওয়া); to increase, to grow, to add to; to be finished or accomplished or performed; to be procured or obtained; to be rendered or turned into, to be reduced to; to become (রাজা হওয়া); to arrive (সময় হওয়া); to set in (সন্ধ্যা হওয়া); to extend over, to cover (দুদিন হল সে গেছে = it is two days since he went); to be seized or attacked with (ভয় বা জ্বর হওয়া); to fall বৃষ্টি হওয়া; to be sufficient or adequate for, to suffice (এ টাকাতেই হবে); to bear a particular relation to (সে আমার কুটুম হয় = he is my relation); to become one's own or one's property (জমিটা তার হল); to fit (জামাটা গায়ে হবে না); to be likely to happen (তা হবে = it may be so, it may happen so). a. completed, finished; done; performed (হওয়া কাজ). হয়ে আসা v. to drop in temporarily (আসার পথে বাজারটা হয়ে এসো); to be about to terminate or end, to come near the close; to be in the last gasp, to be dying (তার হয়ে এসেছে). 4)

(p. 1050) hāghara (rare) a homeless person; (pop.) a low family. হাঘরে a. born of a low or indigent family. 39)

(p. 1060) hulō, hulō bēḍ়āla a tomcat. 35)

(p. 1056) hālāla holy or permissible according to Mohammedan scriptures. n. the system of killing a beast by cutting its clavicle, as prescribed by Mohammedan scriptures. 4)

(p. 1047) halāhala (myth.) a deadly poison. 42)

(p. 1050) hān̐ṭakānō to rummage busily; to make a mess of in course of rummaging. 21)

(p. 1047) hari Narayana (নারায়ণ), Vishnu (বিষ্ণু), Krishna (কৃষ্ণ). a. yellow or auburn. হরি ঘোষের গোয়াল (lit.) the cowhouse of Hari Ghosh; (fig. & facet.) a place where noise and confusion reign; a pandemonium. হরির লুট scattering of বাতাসা, that is, sweet drops, in honour of Lord Hari for the congregation of devotees to pick up. হরি হরি O Hari! O Hari! (uttered to express amazement, disgust etc.) ̃গুণগান n. act of singing the glory of Lord Hari. ̃চন্দন see চন্দন । ̃জন n. (lit.) Lord Hari's people or flock; (pop.) the depressed classes amongst Hindus or a member of these classes. ̃তাল n. yellow orpiment. ̃তাল-ভস্ম n. the calx of yellow orpiment. ধ্বনি n. a loud shouting of the name of Lord Hari. ̃নাম করা v. to utter (repeatedly) the name of Lord Hari in devotion. ̃নামের ঝোলা বা ঝুলি a bag to hold the rosary of beads which keep count of the number of times the name of Lord Hari is repeated by a devotee. ̃নামের মালা rosary of beads which keep count of the number of times the name of Lord Hari is uttered by a devotee. ̃প্রেম n. attachment or devotion to Lord Hari. ̃বাসর n. any eleventh lunar day of a fortnight which is a day of fast; (facet.) fasting. ̃বাসর করা v. (facet.) to go without food. to fast. ̃বোল n & int. a loud shouting of this word meaning 'shout the name of Lord Hari'. ˜ভক্ত a. devoted to or worshipping Lord Hari. n. a devotee of Lord Hari; a Vaishnava. ̃ভক্তি n. devotion to Lord Hari. ̃ভক্তি উবে যাওয়া v. (idiom.) to have one's high esteem or confidence lost. ̃মটর n. fast, fasting; going without food. ̃মটর করা v. (facet.) to dine with Duke Humphrey or with Democritus, to enjoy Barmecide's feast, to tighten one's belt, to go without food. ̃সংকীর্তন n. singing in chorus in praise of Lord Hari; a song thus sung. ̃সভা n. an assembly to discuss the glory of Lord Hari. ̃হর n. Lord Hari and Lord Hara or Shiva (শিব). ̃হরাত্মা a. (usu. of two friends) inseparably united (like Lord Hari and Lord Hara in one body), (having) one soul and one mind, bosom. 19)

(p. 1060) hrī bashfulness, modesty. ̃মান a. modest, bashful. fem. ̃মতী । 110)