Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

(বাড়ির দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

কনট্রাকটর
(p. 194) kanaṭrākaṭara a contractor. কনট্রাকটরি n. the profession of a contractor, esp. of a building-contractor; a contract (বাড়ির কনট্রাকটরি তাকে দিয়ো). 116)
খাটা
(p. 277) khāṭā to toil, to labour (পরীক্ষার জন্য খাটা); to work (বাড়িতে রাজমিস্ত্রি খাটছে, এ রোগে ওষুধ খাটে না); to fit, to suit, to match, to become (হলদের পাশে কালো খাটে না, তোমার এ আচরণ খাটে না); to be laid out, to be invested in (ব্যবসায়ে বা সুধে টাকা খাটা); to come true (তার ভবিষ্যদ্বাণী খেটে গেছে); (usu. in neg.) to be of value, to be of (no) avail (পাপীর কাছে ধর্মের কথা খাটে না); to hold good (এখানে এ নিয়ম খাটে না). জেল খাটা v. to undergo a term of imprisonment, to serve a sentence. খাটা পায়খানা n. a service-latrine. ̃নো v. to cause to toil or serve or work; to supervise others at work; to lay out, to invest; to pitch (তাবু খাটানো); to hang (দেয়ালে আলনা খাটানো); to hoist, to ring up, to set (পাল খাটানো); to set (ফ্রেমের ছবি খাটানো). 23)
ঝরঝর
(p. 412) jharajhara expressing the state or sound of rapid and continuous falling in small drops of minute particles (ঝরঝর করে বৃষ্টি বা বালি পড়া, ঝরঝর করে কাঁদা). adv. in incessant flow or falling ('ঝরঝর বরিষে বারিধারা). ঝরঝরে a. neat and clean (ঝরেঝরে ঘর); neat (ঝরঝরে কাজ); neat. and legible (ঝরঝরে ছাপা, ঝরঝরে লেখা); refreshed or freed from morbidity (দেহটা ঝরঝরে লাগছে); freed from moisture (ঝরঝরে ভাত); dilapidated (বাড়িখানার ঝরঝরে অবস্হা); in utter ruin. পরকাল ঝরঝরে করা v. to spoil one's life, to spoil one's future; to deprave utterly. 31)
দিক২
(p. 497) dika2 any one of the ten quarters of the globe; a point of the compass (উত্তর দিক); a direction (বাড়ির দিক); an end or side (চার দিক); a part or portion. (বাড়ির ভিতরের দিক); a region or quarters (এ দিকে কেউ আসেনি); an extremity or end or side (ভারতের তিন দিকে সমুদ্র); a party or side (তিনি আমার দিকে). দিকে দিকে in all directions; everywhere. দশ দিক n. north, north-east, east, southeast, south, south-west, west, northwest, above, under; these ten quarters of the globe collectively. ̃চক্র, ̃চক্রবাল n. the horizon. ̃পতি, ̃পাল n. any one of the deities presiding over the ten quarters of the globe; (fig.) a very powerful and prominent man. ̃শূল n. (astrol.) a day extremely unfavourable to a journey in a particular direction. ̃স্হিতি n. (bot.) orientation. 16)
ধসা
(p. 532) dhasā to come off and fall down (নদীর পাড় ধসা); to collapse (বাড়ির পাঁচিল ধসা); to weaken or deteriorate (রোগে শরীর ধসা). a. that which has come off and fallen down; collapsed; weakened or deteriorated. ধসানো v. to cause to come off and fall down; to loosen and throw down; to cause to collapse; to make weak or to impair. 53)
ধার৩
(p. 540) dhāra3 an edge, a border, a brim, a brink, a brow (পথের ধার, নদীর ধার, পাহাড়ের ধার); a side or face (এধারে, ওধারে); proximity, approach, contiguity, vicinity (বাড়ির ধারে, ধারেকাছে); sharpness, edge (ছুরির ধার); keenness (বুদ্ধির ধার); intelligence or wit; debt, loan (বাজারে অনেক ধার); credit (ধারে কেনা); concern, connection (ধার ধারা). ধার করা v. to borrow; to sharpen, to whet. ধার দেওয়া v. to lend; to sharpen, to whet. ধার ধারা v. to be indebted to, to have any concern with; to care for, to pay heed to. ধার হওয়া v. to be in debt. ধারে কেনা বা বেচা v. to buy or sell on credit. ধারে কেনা-বেচা buying and selling on credit. হয় ধারে কাটা নয় ভারে কাটা (fig.) to pass or be counted highly on account of merit or prestige and position or weight and importance. ধারে ডোবা v. to be deeply involved in debt, to be over head and ears in debt. 15)
নকশা
(p. 549) nakaśā a rough sketch, a sketch; a rough cast; a plan or design in outlines, a plan (বাড়ির নকশা); a diagram; an outline map, a map; an artistic design; an engraving; an embroidered design (পাড়ের নকশা); a literary burlesque, a skit. নকশা আঁকা, নকশা করা v. to draw a sketch or a plan or a map in outlines; to sketch or plan. ̃-আঁকা, ̃-কাটা, ̃দার a. having an artistic design (নকশা-আঁকা পাড়); having an engraving. ̃কার n. a draftsman. ̃পাড় a. having an artistically designed border (নকশাপাড় শাড়ি). 15)
নিকট
(p. 568) nikaṭa imminent, approaching (নিকট মৃত্যু); close (নিকট আত্মীয়); intimate, bosom (নিকট বল্ধু). prep. (rare in mod. Beng.) proximate to; near, about (বাড়ির নিকট); to, towards, by (আমার নিকট এসো); from (পিতার নিকট শুনেছি); in possession or in the custody of (তাহার নিকট টাকা আছে). ̃বর্তী, ̃স্হ a. nearby, neighbouring, proximate, near, close (to); imminent, approaching (মৃত্যু নিকটবর্তী); close (নিকটবর্তী স্হান). fem. নিকটবর্তিনী, নিকটাবস্হা । নিকটবর্তী হওয়া v. to draw near, to approach, to close upon. নিকটবর্তিতা n. nearness, proximity; state of being imminent; closeness. নিকটে adv. drawing near, approaching, closing upon (মৃত্যু নিকটে). prep. same as নিকট (prep.). 21)
প্রাণী
(p. 692) prāṇī a living being, a creature, an animal; a human being, a person (বাড়িতে দুটি মাত্র প্রাণী). প্রাণীকুল n. the animal kingdom; fauna. প্রাণীজগত্ n. the animal kingdom, the animal world. প্রণীতত্ত্ব, প্রাণীবিজ্ঞান, প্রাণীবিদ্যা n. zoology. প্রাণীতত্ত্বজ্ঞ , প্রাণীবিজ্ঞানী, প্রাণীবিদ্যাবিদ n. a zoologist. প্রাণীতত্ত্বীয় a. zoological. প্রাণীহিংসা n. killing of animals; (rare) cruelty to animals. 32)
ফেলা
(p. 706) phēlā to let fall, to drop (চোখের পাতা ফেলা, ফোঁটা ফেলা); to throw, to fling, to cast (ডাস্টবিনে ময়লা ফেলা); to place, to put (মাটিতে পা ফেলা); to leave, to leave unused or uneaten (মাছটা ফেললে-খেলে না); to abandon, to desert (স্ত্রীকে ফেলে যাওয়া); to invest (ব্যাবসায় টাকা ফেলা); to spend (বাড়ির পিছনে টাকা ফেলা); to dissipate, to waste (বাজে ব্যাপারে টাকা ফেলা); to involve, to put (one) in (বিপদে ফেলা); to disobey or disregard (গুরুজনের কথা ফেলা); to propose (এখানে বিয়ের কথা ফেলো); to reject (এ প্রস্তাব ফেলা অনুচিত); to fix (তারিখ ফেলা); to write, to put down; to expel, to eject (নিশ্বাস ফেলা); (in comp. verbs) to finish up (খেয়ে ফেলা); to commit suddenly (বলে ফেলা). ̃ছড়া, ̃ফেলি n. act of scattering away wastefully or negligently; dissipation, squandering; making large discount or allowance (ফেলাছড়া করে ধরলেও অনেক). ফেলে আসা দিন the bygone days, the past days, the yester years. ফেলে রাখা v. to put off, to postpone (কাজ ফেলে রাখা). 96)
বাড়া২
(p. 740) bāḍ়ā2 to grow up, to develop (গাছ বাড়া); to increase (লোক বাড়া); to augment (বিপদ বাড়া); to be expanded (রাজ্য বাড়া); to aggravate (রোগ বাড়া); to flourish, to thrive (ধনসম্পদ বাড়া); to mend or sharpen (পেনসিল বাড়া); to grow audacious (বদমাশটা বড় বেড়েছে); to serve on a dinner-plate (ভাত বাড়া). a. mended; served on a dinner-plate; more or greater than ('সে মাটি মায়ের বাড়া'). বাড়ানো v. to develop; to increase; to multiply (বংশ বাড়ানো); to augment; to expand; to aggravate; to cause to mend or sharpen; to stretch; to extend, to crane (হাত বাড়ানো, গলা বাড়ানো); to cause to serve on a dinner-plate; to exalt or extol unduly or give undue importance to (অযোগ্য লোককে বাড়ানো); to exaggerate (বাড়িয়ে লেখা); to over-indulge (ছেলেটাকে সে বাড়িয়েছে); to enhance falsely (বয়স বাড়ানো). ̃বাড়ি n. excess; immoderation; intemperance; overmuchness; aggravation (রোগের বাড়াবাড়ি). বা়ড়াবাড়ি করা v. to go beyond the limit. বাড়াবাড়ি হওয়া v. to be aggravated; to be in excess. বাড়া ভাতে ছাই দেওয়া v. (fig.) to frustrate or foil somebody's hopes or plans almost at the point of success. 9)
সেলাম
(p. 1025) sēlāma salutation, obeisance, a salute. সেলাম করা v. to salute, to make an obeisance; (iron.) to shun by showing feigned reverential awe. সেলাম আলায়কুম, সেলাম আলেকুম int. (Mus.) I salute you. সেলামি n. an irregular fee or present given to an owner, landlord, employer, boss etc. as a mark of obeisance (জমিদারের সেলামি); an illegal extra payment made to obtain something (বাড়িভাড়ার সেলামি). 42)
হাতা১
(p. 1050) hātā1 limits; area, confines, precincts (বাড়ির হাতা) । 55)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2084289
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1772340
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1370073
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 722769
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 700082
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 595924
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 550270
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 543097

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন