(p. 9) ajña having no knowledge, unknowing, ignorant, uninformed; stupid; foolish; uneducated. ̃তা n. lack of knowledge, ignorance; stupidity; foolishness; want of education. ̃তামূলক, ̃তাপ্রসূত a. caused by ignorance; relating to ignorance. 110)

(p. 24) anabagata unaware, uninformed; ignorant; unknown. 31)

(p. 34) anubēdana imparting knowledge of, enlightenment, instruction, intimation. information, sympathy, compassion. 20)

(p. 37) anusandhāna search; inquiry; investigation; research, examination. অনুসন্ধান করা v. to search; to examine; to investigate. অনুসন্ধানী a. efficient in or engaged in searching or examining or investigating; having the acumen to delve into; well-informed. n. such a person. 14)

(p. 38) anēka more than one; many, numerous; various; much, too much; very much; great; most. pro. many persons; many a one; excess. n. (obs.) the universe ('অনেকের পতি' the lord of the universe). ̃ত্ব n. plurality. ̃ধা adv. & prep. in many ways; in various directions. ̃প্রকার, ̃বিধ, ̃রূপ a. of numerous and various kinds or types or sorts; manifold. অনেক রাত্রিতে adv. late at night. অনেকাংশে adv. largely, to a great extent; in many respects. অনেকানেক a. numerous and various, mainfold. অনেকে pro. many persons; many a one. 17)

(p. 46) aparijñāta unknown; unacquainted; unfamiliar; uninformed, unlearned, unstudied; strange. 23)

(p. 53) abagata informed, aware, acquainted; au fait; known, learnt. অবগত করানো v. to inform, to intimate, to acquaint, to apprise of. অবগত থাকা v. to know, to be aware of, to be acquainted with. অবগত হওয়া v. to learn, to come to know, to become acquainted with or apprised of, to receive information or intimation of. অবগতি n. knowledge; awareness; information. 10)

(p. 55) ababōdha2 inauguration; initiation; information. 18)

(p. 56) abijñāta unknown; unaware, uninformed; not well-known, obscure. 87)

(p. 56) abidita unknown, unaware, uninformed; not famous or well-known. 91)

(p. 107) āḍḍā a dwelling-place, a habitat; a haunt; a (fixed or permanent) meetingplace, a rendezvous; a place or institution for practising anything (গানের আ়ড্ডা); a club; a company of informal and friendly talkers, their meetingplace or talk; a place for assemblage, a station or stand (গাড়ির আ়ড্ডা). আড্ডা গাড়া v. to take up abode (usu. permanently) to settle. আড্ডা দেওয়া, আড্ডা মারা v. to join in an assembly of idle talkers; to indulge in informal and friendly talk with others. ̃ধারী n. the keeper or the chief person of a club; a regular clubgoer. ̃বাজ a. fond of indulging in idle talk with others or of haunting clubs where such talk is indulged in. 3)

(p. 156) uddēśa aim, direction (উদ্দেশে বলা); search for (উদ্দেশ করা); trace (উদ্দেশ পাওয়া); intention, purpose (কী উদ্দেশে); information, news (উদ্দেশ নেওয়া); whereabouts or address (উদ্দেশ জানা নেই). উদ্দেশক a. aiming; directing; searching; intending; inquiring. 8)

(p. 183) ētēlā, ēttēlā news; information; notice (বিনা এতেলায়). এতেলা করা to inform; to report. 63)

(p. 189) ōẏākapha charitable grant for Muslim religious purpose or in service of God. ̃নামা n. a grant providing for this gift. ওয়াকিফ, ওয়াকিব a. conversant, familiar, acquainted, knowing; informed; experienced. ওয়াকিফহাল, ওয়াকিবহাল a. conversant with the situation; well-informed of the situation. 26)

(p. 206) karṇa the ear; (of boats and ships) a helm, a rudder; (of violins etc.) a key; (geom.) a diagonal. ̃কুহর, ̃কূপ n. the ear-hole. ̃কীট n. an earwig. ̃গোচর a. heard; within the range of hearing; audible. ̃গোচর করা v. to make one hear; to inform; to tell. কর্ণগোচর হওয়া v. to be heard; to come to know; to hear. ̃ধার n. a helmsman, a steersman; a pilot; (fig.) a leader. ̃পট, ̃পটহ n. the eardrum, the tympanum. ̃পাত n. act of listening (to). কর্ণপাত করা v. to listen (to); to pay heed to. ̃বিবর n. the earhole. ̃বেধ n. act or ceremony of boring one's ears (usu. for wearing earrings). ̃ভূষণ n. any ornament for the ear. ̃মল n. ear-wax. ̃মূল n. root of the ear. ̃মূলস্ফীতি n. inflammation of the auricular glands, mumps. ̃রন্ধ্র n. the ear-hole. ̃শূল n. earache. 28)

(p. 206) karṇāntara act of telling another (esp. undesirably); act of passing a piece of information to others. 29)

(p. 220) kāna the ear; sense or power of hearing; audition; heed (কথায় কান দেওয়া); an ear-like key of a violin or similar instruments; anything resembling an ear. কান কাটা v. (fig.) to defeat or supersede outright. কান কাটা যাওয়া v. to suffer deep humiliation. কান খাড়া করা v. (fig.) to prick up one's ears, to be all ears. কান ঝালাপালা করা v. to vex or annoy by deafening or discordant noise. কান দেওয়া v. to give attention or ear (to), to listen to, to pay heed (to), to lend an ear (to). কান ধরা v. to pull one's ears (as a mark of chastisement. rebuke or insult). কান না দেওয়া v. to turn a deaf ear (to), to refuse to hear, to pay no heed (to). কান পাকা v. to have pus formed within one's ear-holes. ̃পাটা n. the cluster or lock of hair hanging by the side of ears, sideburns; flap of the ear, lobe of the ear. কান পাতা v. to give ear (to); to pay heed (to). কান ফুটানো, কান বিঁধানো v. to get the lobe of the ear pierced, esp. for wearing earrings. কান ভাঙানো, কান ভারী করা v. to speak to a person secretly in order to prejudice him against another, to earwig. কান মলা v. to pull one's ear, to pull one by the ear; (fig.) to put out of countenance or defeat utterly, to discomfit. কানে আঙুল দেওয়া v. to put one's fingers into one's ears (as a mark of refusal to hear). কানে ওঠা v. to reach the ears or to come to hear. কানে খাটো a. short of hearing, hard of hearing. কানে তালা লাগা v. to have one's ears deafened by loud or ear-splitting noise etc.) কানে তোলা v. to inform (against); to pay heed to. কানে ধরে বলা v. to draw one's attention with rebuke. কানে লাগা v. to sound plausible or acceptable or sweet. ̃-কাটা a. shameless, brazenfaced, unblushing; thick-skinned, unperturbed by ridicule or derision. ̃কুয়া, (coll.) ̃কো n. the gill of a fish etc., the branchia. ̃খুশকি n. an ear-pick. ̃পাতলা a. apt to believe (evil reports about others) without sufficient evidence, credulous. ̃ফাটা1, ̃ফাটানো a. (of sounds etc.) deafening, stunning. ̃ফাটা2 a. of a class of monks with their external ears split (কানফাটা যোগী). ̃বালা n. an earring. ̃ভাঙানি n. speaking secretly to a person in order to prejudice him or her against another, earwigging. 67)

(p. 274) khabara news, tidings; report, information; intelligence. খবর করা v. to inquire about; to communicate with (either personally or through letters). খবর জানা v. to have information; to be in the know; to get intelligence or news. খবর নেওয়া same as খবর করা । খবর পাওয়া v. to get news (of); to be informed (of); to come to know or learn. খবর রাখা same as খবর জানা । খবরের কাগজ a newspaper. খবরাখবর n. pl. all sorts of news or information. খবরাখবর করা v. to keep oneself in intimate contact with, to keep oneself well-informed about, to keep in constant touch with, to enquire after a person etc. off and on. 15)

(p. 285) khōn̐ja search; act of seeking; investigation; inquiry; trace, trail. খোঁজ করা v. to search; to look for; to inquire (after); to investigate; to try to trace. খোঁজ নেওয়া v. to inquire (about or after); to make inquiries about. খোঁজ পাওয়া v. to find trace of; to track out; to detect; to discover. খোঁজ-খবর n. information, news; trace; inquiry. খোঁজ-খবর নেওয়া v. to make enquiries; to remain in close touch with খোঁজা v. to search, to seek; to trace. খোঁজাখুঁজি n. continuous search. খোঁজাখুঁজি করা v. to search continuously, to hunt for, to hunt high and low. খোঁজানো pop. var. of খুঁজানো । 54)

(p. 288) khōm̐ẏāḍ় a cattle-shed, a cowshed, a cowhouse; a sheepfold; a pound for stray cattle, a pinfold. খোঁয়াড়ে আটকানো, খোঁয়াড়ে পোরা v. to put into or enclose in a cattleshed; to pound, to impound; to pinfold. 4)

(p. 314) gupta protected or guarded by (মন্ত্রগুপ্ত); hidden; unknown, unseen, invisible; unrevealed (গুপ্ত তত্ত্ব); concealed; mysterious, esoteric (গুপ্ত রহস্য). fem. গুপ্তা । গুপ্ত কথা n. a secret; a mystery. গুপ্ত কথা ফাঁস করা to divulge or let out a secret. গুপ্ত গুহাশ্রয়, গুপ্ত গর্তাশ্রয় a. burrow. ̃ঘাতক n. an assassin. ̃চর n. a spy; a detective, a sleuth. ̃চরবৃত্তি n. espionage, spying. ̃তত্ত্ব n. mysteries. ̃তথ্য n. secret information. ̃ধন n. hidden treasure. ̃বেশ n. a disguise. ̃বেশে adv. in disguise. ̃ব্যাধি n. a vicious disease kept concealed; a venereal disease; (fig.) a vice kept concealed. ̃ভাব n. secrecy or a concealed or unrevealed state; a stealthy or clandestine manner. ̃ভাবে adv. secretly; stealthily. ̃ভোট, ̃মত n. a secret vote or voting, ballot. ̃মন্ত্র n. a secret or mysterious word; a password; (lit.) an esoteric mantra or sacred word. ̃মন্ত্রণা n. secret counsel or conference. গুপ্তমন্ত্রণা সমিতি n. a secret council, a close assembly. ̃রহস্য n. a mystery, a secret. ̃সভা, ̃সমিতি n. a secret council, a close assembly; a secret society. ̃হত্যা n. assassination; a secret murder. গুপ্তহত্যা করা v. to assassinate; to commit a murder in secret. গুপ্তহত্যা প্রকাশ পাবেই murder will out. ̃হত্যাকারী n. an assassin. 10)

(p. 329) gharōẏā pertaining to a family (and usu. confidential) (ঘরোয়া ব্যাপার = family matter); internal (ঘরোয়া বিবাদ); homely (ঘরোয়া ব্যবহার); domestic (ঘরোয়া কাজকর্ম); non-official, informal (ঘরোয়া বৈঠক); intimate, one's own (ঘরোয়া লোক). 56)

(p. 352) cāṅgā, cāṅā restored to health; invigorated; reinforced; refreshed. চাঙ্গা করা v. to restore to health; to reinvigorate; to reinforce; to refresh. চাঙ্গা হওয়া v. to gain strength; to come round. মন চাঙ্গা তো দুনিয়া চাঙ্গা (fig.) when the mind is happy, all is well. 54)

(p. 385) jagajaga expressing: sparkling or dazzling state. জগজগা n. a sparkling or dazzling tinfoil. জগজগে a. sparkling, dazzling, shining. 12)

(p. 399) jānā to know, to come to know, to learn; to be cognizant of; to have knowledge (of or in); to feel, to perceive, to realize (জানছি কষ্ট হবে); to be acquainted with (তাকে জানি). a. known (জানা কথা); learnt. ̃জানি a. made public, circulated. n. circulation, publicity. জানান দেওয়া v. to announce or proclaim or notify beforehand; to announce oneself. ̃নো v. to acquaint with; to inform; to make known. 7)