(p. 1) aṃśyamāna that which is in the process of being divided or partitioned. 16)

(p. 2) akūla shoreless; (fig.) boundless, endless. n. a shoreless sea, a vast ocean; (fig.) an overwhelming or extreme danger. ̃ পাথার n. boundless or shoreless sea; (fig.) great danger, extreme jeopardy; dire straits, hopeless situation. অকূলে কূল পাওয়া (fig.) to find a rescue in a sea of danger. অকূলে ডোবা (fig.) to sink in a sea of danger. অকূলে পড়া (fig.) to fall in or run into a sea of danger. অকূলে ভাসা (fig.) to get into a great danger; to be in extreme danger. 57)

(p. 22) anagha sinless; pure, holy; innocent; free from danger; safe, secure; pleasant; sorrowless; happy. 36)

(p. 24) anaparādha absence of sin or crime; impeccability; innocence. a. impeccable; innocent. অনপরাধী a. same as অনপরাধ (a). fem. অনপরাধিনী । 27)

(p. 24) anabadya blameless; flawless; faultless; impeccable; unimpeachable; innocent (অনবদ্য কৌতুক); beautiful; splendid. ̃তা n. blamelessness; flawlessness; faultlessness; innocence; impeccability; unimpeachability. অনবদ্যাঙ্গী a. fem. of unimpeachable beauty. 35)

(p. 9) anḍa egg; either of the two scrotal glands, a testicle; anything round or oval-shaped. ̃কোষ n. the scrotum. ̃কোষ বৃদ্ধি, ̃বৃদ্ধি n. the swelling of the scrotum, hydrocele. অণ্ডজ a. born of an egg, oviparous. n. an oviparous creature. ̃লালা n. the white of an egg; albumen. অণ্ডাকার, অণ্ডাকৃতি a. egg-shaped, oval; round. অণ্ডাশয় n. the ovary of any oviparous creature. 131)

(p. 62) abēkṣyamāṇa in the process of being viewed or observed or reviewed or discussed or judged or investigated. fem. অবেক্ষ্যমাণা । 13)

(p. 62) abōlā dumb, mute; unable to speak; uncomplaining or innocent (অবোলা জীব). 24)

(p. 62) abdhi a sea; an ocean. 27)

(p. 72) ambu water. ̃জ a. water-born. n. the lotus; conch. ̃জা n. fem. Goddess Lakshmi. ̃দ a. that which gives or supplies water. n. the cloud. ̃ধি, ̃নিধি n. the ocean; the sea. ̃বাচি, ̃বাচী n. three consecutive days usually of Ashara (আষাঢ়) for Hindu widows to fast as religious observance. ̃বাহ, ̃বাহী a. that which or one who carries water, water-carrying. n. the cloud. ̃বিম্ব n. bubble of water. 22)

(p. 72) ambhōdhi, ambhōnidhi the ocean, the sea. 26)

(p. 75) arṇaba an ocean, a sea. ̃পোত, ̃যান n. a sea-going vessel or ship. 29)

(p. 90) ahiṃsa free from malice; nonmalignant; non-violent; inoffensive; harmless. অহিংস অসহযোগ (pol.) non-violent non-cooperation. ̃ক a. free from malice or ferocity; inoffensive; harmless; innocent. অহিংসা n. freedom from malice; (phil.) ahimsa; non-violence. 99)

(p. 99) āgānō to proceed, to go forward; to go ahead; to progress. 76)

(p. 102) āgu the first, the beginning; the past; advance. a. first; preceding; advance; forward. adv. a. first of all. ̃তে adv. at first; in the past. ̃পাছু, ̃পিছু adv. n. from beginning to end, alpha and omega; the past and the future. ̃পাছু করা,̃পিছু করা v. to hesitate. ̃পাছু ভাবা v. to look before and after, to consider the pros and cons of a thing. ̃য়ান, ̃সার a. going or coming forward, advancing; proceeding; leading. আগুয়ান বা আগুসার হওয়া v. to go or come forward, to advance; to proceed; to take the lead. 2)

(p. 107) ātma own; belonging to or related to one's own self. আত্ম pfx. self-, by or of one's own self, mutual etc. ̃কলহ n. internal discord or dissension; domestic discord; civil strife. ̃কৃত a. done or performed by one's own self. ̃কেন্দ্রিক a. self-centred; one who thinks only about himself. ̃গত a. kept to one's own self; aside; absorbed in one's own self, self-possessed. ̃গরজি a. preoccupied with self-interest; self-interested. ̃গরিমা same as আত্মগর্ব । ̃গরুজে dial. corrup. of আত্মগরজি । ̃গর্ব n. self-conceit, vanity. ̃গর্বী a. self-conceited, bloated or puffed up with pride. ̃গোপন n. concealment or disguise of one's own self or identity. ̃গোপন করা v. to go into hiding, to hide, to conceal one's own identity. ̃গৌরব n. self-glorification; self-conceit; self-praise. ̃গ্লানি n. self-reproach; remorse. ̃ঘাত n. suicide. ̃ঘাতী a. one who kills himself, self-killing, suicidal. fem. ̃ঘাতিনী । ̃চিন্তা n. meditation about atman or God; spiritual meditation; thinking about one's own interest or welfare. ̃চেতনা n. self-consciousness. ̃জ n. a son fem. আত্মজা a daughter. ̃জীবনী n. an autobiography. ̃জ্ঞ a. possessing selfknowledge; possessing spiritual or metaphysical knowledge or wisdom. ̃জ্ঞান n. spiritual or metaphysical knowledge or wisdom. ̃জ্ঞানী a. in possession of spiritual or metaphysical knowledge n. a spiritualist; a metaphysician. ̃তত্ত্ব n. spiritual or metaphysical knowledge. ̃তত্ত্বজ্ঞ a. in possession of spiritual or metaphysical knowledge. ̃তুষ্ট, ̃তৃপ্ত a. self-complacent. ̃তুষ্টি, ̃তৃপ্তি n. self-complacency, self-content. ̃তুল্য a. like one's own self, self-like. fem. ̃তুল্যা । ̃ত্যাগ n. self-abnegation, self-denial; self-sacrifice. ̃ত্যাগী a. self-denying; self-sacrificing. ̃ত্রাণ n. rescue or salvation of one's own self. ̃দমন n. self-restraint, self-control. ̃দর্শন n. self-examination, introspection; self-realization. ̃দর্শিতা n. practice or capacity of self-examination or introspection or self-realization. ̃দর্শী a. self-examining, introspecting; self-realizing. ̃দান n. self-sacrifice. ̃দোষ n. one's own fault. ̃দোষক্ষালন n. act of clearing oneself of a charge; act of justifying one's own conduct; cleanup of one's own self. ̃দ্রোহ n. self-torment, self-torture; internal discord. ̃দ্রোহী a. self-tormenting, self-torturing; indulging in or involved in internal strife. n. a self-tormentor, a self-torturer; one who indulges in or is involved in internal strife. fem. ̃দ্রোহিণী । ̃নিগ্রহ n. self-torture, self-repression, self-inflicted pain; masochism. ̃নিন্দা n. self-condemnation, self-accusation. ̃নিবিষ্ট a. self-absorbed, egocentric, self-centred, wrapped up in oneself. ̃নিবেদন n. offering one's own self, selfdedication; self-sacrifice. ̃নিয়ন্ত্রণ n. self-control; self-government, self-discipline. ̃নিয়োগ n. engaging one's own self; self-appointment. ̃নির্ধারণ n. selfdetermination. ̃নির্ভর n. self-help; selfreliance. a. working for oneself, independent of external aid, self-reliant, self-supporting. ̃নির্ভরশীল a. self-reliant. ̃নিষ্ঠ a. devoted to God or atman; devout; self-devoted; subjective; introspective. ̃নিষ্ঠা n. devotion to God or atman; devoutness; self-devotion; subjectivity; introspection. ̃নেপদ n. (Sans. gr.) a mode of conjugating verbs. ̃নেপদী a. of or in or according to this mode. ̃পক্ষ n. one's own side or party or team or supporters or people etc. ̃পক্ষসমর্থন n. self-defence. ̃পক্ষ সমর্থন করা v. to defend oneself. ̃পর n. oneself and others; near and far ones; friend and foe. a. selfish, self-devoted. ̃পরতা n. selfishness; self-love, self-devotion. ̃পরায়ণ a. (phil.) devoted to God or atman; devout; selfish, self-devoted. ̃পরিচয় n. introduction of one's own self. আত্মপরিচয় গোপন করা v. to conceal one's own identity. আত্মপরিচয় দেওয়া v. to introduce oneself. ̃পরীক্ষা n. selfexamination, self-scrutiny; introspection. ̃পীড়ন n. self-torture. ̃প্রকাশ n. public appearance; self-revelation; self-assertion. ̃প্রচার n. self-advertisement. ̃প্রতারণা n. self-deception. ̃প্রত্যয় n. self-confidence; (rare) conviction. ̃প্রত্যয়শীল a. self-confident, self-assured. ̃প্রবঞ্চনা same as আত্মপ্রতারণা । ̃প্রশংসা n. self-praise. আত্মপ্রশংসা করা v. to praise one's own self, to blow one's own trumpet. ̃প্রসাদ n. self-satisfaction, self-complacency. ̃বঞ্চনা n. selfdeception. ̃বত্ adv. like one's own self. a. self-like. ̃বলি, ̃বলিদান n. self-immolation, self-sacrifice. আত্মবলি দেওয়া v. to sacrifice oneself. ̃বশ a. independent; self-directed; self-restrained; (rare) self-devoted. n. self-restraint. ̃বিকাশ n. manifestation or development of one's own self. ̃বিক্রয় n. undesirable and servile submission to somebody or something for some gain; selling out oneself; selling one's soul. ̃বিগ্রহ, ̃বিচ্ছেদ n. internal discord; civil strife; domestic quarrel. ̃বিত্, ̃বিদ same as ̃আত্মজ্ঞ । ̃বিদ্যা n. knowledge about God and atman; theology; spiritual knowledge. ̃বিনাশ same as আত্মবিলোপ । ̃বিরোধ n. self-contradiction; self-repugnance; internal discord; civil strife; domestic quarrel. ̃বিরোধী a. self-contradictory; self-repugnant; given to or involved in internal discord or civil strife or domestic quarrel. ̃বিলোপ n. self-effacement. ̃বিশ্বাস n. self-confidence. ̃বিশ্বাসী a. self-confident. ̃বিসর্জন n. self-sacrifice, self-abnegation, self-denial. ̃বিস্মরণ, ̃বিস্মৃতি n. self-forgetfulness, self-oblivion; absent-mindedness. ̃বিস্মৃত. a. self-oblivious; absent-minded. ̃বিস্মৃত হওয়া v. to forget oneself. ̃বুদ্ধি n. one's own thinking power or intellect or knowledge; knowledge about one's own selfconsciousness. ̃বেদী same as আত্মজ্ঞ । ̃বোধ n. knowledge about one's own self, self-consciousness; self-realization. ̃মগ্ন a. self-absorbed. ̃মগ্ন সংলাপ n. soliloquy. ̃মর্যাদা n. self-respect, self-esteem. ̃মর্যাদাজ্ঞান, ̃মর্যাদাবোধ n. sense of self-respect or self-esteem. ̃মর্যাদাপূর্ণ, ̃মর্যাদাশালী a. full of self-respect or self-esteem. ̃মর্যাদাশূন্য, ̃মর্যাদাহীন a. devoid of self-respect or self-esteem. আত্মম্ভরি a. overwhelmingly self-interested, selfish; self-conceited, egotistical, vain. আত্মম্ভরিতা n. extreme self-interest, selfishness; self-conceitedness, vanity. ̃রক্ষা n. self-protection, self-preservation; self-defence. আত্মরক্ষা করা v. to protect or preserve oneself; to defend oneself. ̃রতি n. auto-erotism, sexual excitement generated by one's own body. ̃রূপ n. selfhood. adv. like one's own self. ̃লোপ n. same as আত্মবিলোপ । ̃শক্তি n. one's own power; power of the spirit. ̃শাসন n. self-government; self-control, self-discipline. ̃শাসিত a. self-governed; self-governing. ̃শিক্ষিত a. self-taught, self-educated. ̃শুদ্ধি, ̃শোধন n. self-purification. ̃শ্লাঘা n. self-praise, boasting, selfapplause. ̃শ্লাঘাপরায়ণ a. given to selfpraise or boasting, boastful. ̃শ্লাঘাপূর্ণ a. boastful. ̃সংবরণ n. checking oneself, self-restraint. আত্মসংবরণ করা v. to check or restrain oneself. ̃সংযম n. continence; self-restraint, collectedness. ̃সংযমী a. self-continent; self-restrained. ̃সংশোধন n. self-correction. আত্মসংশোধন করা v. to rectify oneself. ̃সমর্থন n. self-defence. আত্মসমর্থন করা v. to defend oneself or plead for oneself. ̃সমর্পণ n. surrender; capitulation, selfdedication. আত্মসমর্পণ করা v. to surrender, to yield or give up oneself; to capitulate; to dedicate oneself. ̃সমাহিত a. self-absorbed. ̃সমীক্ষা n. self-assessment. ̃সম্পর্কীয়, ̃সম্বন্ধীয় a. related to or connected with one's own self. ̃সম্ভ্রম, ̃সম্মান n. self-respect, self-esteem. ̃সর্বস্ব a. extremely self-centred or selfloving or selfish. ̃সাত্ n. appropriating to one's own use (usu. unlawfully); misappropriation; filching. a. appropriated to one's own use; misappropriated; filched. আত্মসাত্ করা v. to appropriate to one's own use; to misappropriate; to filch. ̃সার a. self-centred; extremely selfish. ̃সিদ্ধি n. attainment of one's own desires; salvation of one's own soul. ̃সুখ n. one's own happiness. সুখপরায়ণ, ̃সুখী a. happy only to attain one's own desires; extremely selfish. আত্মসুখী পরবৈরাগি highly concerned about one's own interest whilst apathetic to that of others. ̃স্হ a. self-possessed; absorbed; self-absorbed. ̃হত্যা n. self-killing, suicide. আত্মহত্যা করা v. to commit suicide. হত্যাকারী, ̃হন্তা a. killing oneself, committing suicide. n. a self-murderer. fem. হত্যাকারিণী, ̃হন্ত্রী । ̃হনন n. same as আত্মহত্যা । ̃হারা a. one who has lost self-possession, beside oneself. আত্মহারা হওয়া v. to lose self-possession; to be beside oneself. ̃হিত n. one's own good or welfare. 28)

(p. 115) ānūpa watery; marshy. n. any of the terrestrial animals fond of bathing in water such as the buffalo, the rhinoceros etc. 2)

(p. 115) āphuṭanta, āphōṭā not yet bloomed, unblown; not clearly visible; indistinct; (in the process of being boiled but) not yet boiling; parboiled. 72)

(p. 126) āsamudra & adv. extending up to the ocean. ˜হিমাচল a. & adv. extending from the ocean to the Himalayas. 148)

(p. 133) āhlāda delight, gladness, joy, coddling; indulgence. আহ্লাদ করা v. to express delight; to rejoice; to coddle, to fondle. আহ্লাদ দেওয়া v. to give indulgence. আহ্লাদিত a. delight, gladdened. আহ্লাদি a. fem. one who is spoilt by coddling and over-indulgence; one who likes to be coddled and indulged and feigns innocence. n. such a girl or woman. masc. আহ্লাদে । আহ্লাদে আটখানা beside oneself with joy. আহ্লাদে মাথায় চড়া to become impudent as a result of over-indulgence.

(p. 143) uccāraṇīẏa, uccārya that which should be or can be said or uttered or pronounced, utterable. উচ্চার্যমাণ a. that which is in the process of being said or uttered or pronounced. 38)

(p. 143) ucchraẏa, ucchrāẏa, ucchriti height, altitude; elevation, gradual rise or ascent, elation, development. উচ্ছ্রায়ী a. ascending; rising gradually; in the process of being elated or developed. উচ্ছ্রিত a. heightened; swelled; developed. উচ্ছ্রা v. (poet.) to rise upwards, to swell ('উচ্ছ্রিয়া উঠিবে বিশ্ব'). 58)

(p. 150) utpādya that which is to be or can be created or begotten or generated or produced or manufactured. ̃মান a. in the process of being created or begotten or generated or produced or manufactured. 12)

(p. 150) udadhi an ocean; a sea; a bay. 91)

(p. 162) upacīẏamāna in the process of being amassed or accumulated or collected; in the process of being nourished or developed; prospering; prosperous, flourishing; (of property etc.) increasing in value. 19)