(p. 22) anagha sinless; pure, holy; innocent; free from danger; safe, secure; pleasant; sorrowless; happy. 36)

(p. 55) abamōcana releasing (as of an arrow from a bow); liberation (from trouble, sorrow, duty, restrictions or fixed position); acquittal. অবমোচন করা v. to release; to unloose. 26)

(p. 63) abhitāpa intense heat; affliction, sorrow. 68)

(p. 90) asukha unhappiness; distress, grief; uneasiness, discomfort; displeasure; illness, ailment; a disease. ̃কর, ̃দায়ক, অসুখাবহ a. causing unhappiness, unhappy; distressing, oppressive; causing discomfort, uncomfortable. অসুখী a. distressed, unhappy; sorrowful; displeased. 10)

(p. 97) ān̐dhāra darkness, gloom; absence of light. a. dark, gloomy; deprived of light. আঁধার ঘরের মানিক an object of precious hope and consolation amidst utter misery; silver-lining. মনের আঁধার ignorance; extreme sorrow or dejection. আঁধারি same as আঁধার । 26)

(p. 99) ākṣipta cast, flung; scattered; affected with convulsion (usu. physical); agitated with sorrow; extremely aggrieved or distressed. 42)

(p. 99) ākṣēpa convulsion (esp. muscular); fits; grief; sorrow; lamentation. 43)

(p. 121) āmari, ā mari indicating: praise, taunt, ridicule, sorrow etc.; now I'II die happily; I'II rather die. 19)

(p. 121) āmarula a variety of spinach having sour taste, sorrel. 20)

(p. 126) ārta sick; distressed, stricken with grief or sorrow; aggrieved; afflicted; oppressed; involved in danger. ̃ত্রাণ n. relief of the distressed or afflicted or oppressed or endangered persons. ̃সেবা n. helping the distressed or afflicted, relief work. ̃স্বর n. a piteous cry or wailing, an outcry of grief or pain or affliction. ̃স্বরে adv. in a piteous tone or voice, piteously. 4)

(p. 126) ārti illness, ailment; pain; distress; grief, sorrow; affliction; state of being oppressed; state of being involved in danger; (poet.) intense mental agitation or urge. 7)

(p. 133) āhā expressing sorrow, bereavement, sympathy etc,; alas, ha, ah, oh. ̃মরি int. expressing: praise or ridicule. a. (chiefly dero. or facet.) astonishing, wonderful. 45)

(p. 136) iḥ expressing: anger, sorrow, grief, suffering etc.; eh. 10)

(p. 140) isa expressing : amazement, pain, sorrow etc., ah. 14)

(p. 192) kacu an esculant edible root; (contem.) a mere trifle, nothing. কচু করা v. to be able to do nothing; to be able to do no harm. কচু খাওয়া v. (contem.) to eat or get nothing, to be disappointed. কচু বোঝা v. to fail utterly to understand or comprehend. ̃কাটা a. chopped easily at will; chopped fine; hashed. কচুকাটা করা v. to chop or hash with ease and at will; to chop fine. ̃ঘেচু n. pl. worthless vegetables; vegetables not normally edible; trifles. ̃পোড়া n. anything inedible; nothing. দুঃখ না কচু no genuine sorrow but a mere show of it. 40)

(p. 206) karuṇa pathetic, sad; doleful; compassionate (করুণহৃদয়) করুণ স্বরে adv. in a doleful or piteous or plaintive voice, in a mournful or sorrowful tone. 16)

(p. 208) kaṣṭa grief, sorrow; trouble, difficulty; pain, suffering; labour, hard effort, toil (কষ্টার্জিত); hardship; want, privation. কষ্ট করা v. to labour hard, to endeavour laboriously, to toil; to take trouble, to take pains; to undergo hardships; to suffer. কষ্ট দেওয়া v. to give trouble, to put to difficulty; to put to inconvenience; to oppress, to cause suffering (to), to distress; to pain; to grieve. কষ্ট পাওয়া v. to get into trouble, to be in difficulty; to suffer (from); to be oppressed or distressed; to feel pain; to grieve (for, at); to be moved with pity or sympathy. ̃কর a. difficult, hard; troublesome; laborious, toilsome; painful; distressing; oppressive, vexatious. ̃কল্পনা n. a far-fetched or forced or laboured concept or thought. ̃কল্পিত a. far-fetched, forced. ̃দায়ক same as কষ্টকর । ̃ভোগ n. suffering. কষ্টভোগ করা v. to suffer. ̃সহ, ̃সহিষ্ণু a. painstaking; able to undergo hardships, inured to hardships. ̃সাধ্য same as কষ্টকর । 112)

(p. 220) kātara distressed, afflicted; aggrieved, stricken with grief, sorrowful; intent, extremely solicitous (কাতর প্রাণের ডাক); grudging, reluctant (ব্যয়কাতর, পরিশ্রম করতে কাতর). ̃কণ্ঠ n. a sad voice, a plaintive tone. a. speaking in a doleful voice. ̃তা n. distress, affliction; aggrieved state; solicitude; rancour; reluctance. ̃হৃদয় n. an afflicted or aggrieved heart; an extremely sensitive or feeling heart. a. having such a heart. ̃স্বর same as কাতরকণ্ঠ । 49)

(p. 220) kātarōkti an expression of pain or sorrow, a doleful utterance; supplication. 52)

(p. 225) kānnā act or a spell of weeping. ̃কাটি n. effusive weeping, blubbering; continuous weeping; lamentation; (fig.) earnest request; solicitation. কান্নাকাটি করা v. to weep effusively, to blubber, to blub; to weep continuously; to lament; to request earnestly; to solicit; to pester with earnest request or solicitation. কান্না-হাসি n. sorrow and joy, tears and smiles. 3)

(p. 243) kumbhīra (for.) the crocodile; the alligator. কুম্ভীরাশ্রু n. crocodile tears, insincere sorrow or sympathy. 39)

(p. 262) kliśyamāna suffering; in sorrow or misery; in trouble; suffering from pain. 54)

(p. 262) kliṣṭa troubled; stricken with sorrow or misery; suffering; pained; painful; wearied, fatigued. 55)

(p. 262) klēśa trouble; sorrow; misery; pain. ক্লেশ দেওয়া v. to trouble; to distress; to inflict sorrow or misery (on); to pain. ক্লেশ পাওয়া to be distressed or afflicted; to suffer. ̃কর, ̃জনক, ̃দায়ক a. troublesome; distressing; painful; difficult. ক্লেশাবহ same as ক্লেশদায়ক । ক্লেশার্জিত a. hard-earned. ক্লেশিত a. one who is being troubled or distressed or pained; troubled; sorrowful; in misery; afflicted, distressed; pained. 58)

(p. 269) kṣubdha, kṣubhita perturbed; distracted; agitated; distressed; offended; mortified, aggrieved, sorrowed, pained; sorrowful, sorry. fem. ক্ষুব্ধা, ক্ষুভিতা । ক্ষুব্ধ করা v. to perturb; to distract; to agitate; to distress; to offend; to mortify, to strike with grief or sorrow, to pain. 8)