Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

̃গমন দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অগ্র
(p. 7) agra the top, the summit; an apex; an end or extremity; the front; the front portion; the surface or the portion at the surface (দধির অগ্র); an aim, a purpose (একাগ্র). a. first, foremost, primary, leading; chief; anterior. ̃ক্রয়াধিকার n. the right of pre-emption. ̃গণ্য a. deserving first preference or consideration or mention; foremost; best; principal. ̃গতি, ̃গমন n. forward movement, advancement; progress, promotion, development, increase; (astr.) progressive motion, progression. ̃গামী a. moving forward or to the front; leading; progressive. fem. ̃গামিনী । ̃জ a. born earlier, senior in age, elder, older. n. the eldest or an elder brother. ̃জিহ্বা n. the uvula, the epiglottis. ̃জ্ঞান n. foreknowledge; anticipation. ̃ণী a. leading, chief, best. n. a leader; an inaugurator or initiator; a pioneer. ̃দত্ত n. imprest money. ̃দানী n. a Brahmin (ব্রাহ্মণ) who receives offerings on behalf of a dead person's soul and consequently is socially degraded. ̃দূত n. (mil.) a pioneer; an escort, a guide; a leader; (loos.) a forerunner, a precursor, a harbinger. ̃নেতা n. a leader; an army commander. ̃পশ্চাত্ adv. considering what is before and after; having foresight and hindsight; pro and con; comprehensively. ̃বর্তী a. situated in the front; leading; advanced. fem. ̃বর্তিনী । ভাগ n. the first part or share; top peak; an extremity or end. ̃মহিষী n. the queen-consort. ̃সর, ̃সার a. going first or commencing, leading; moving forward, advancing. ̃সরণ n. advancement. অগ্রসর হওয়া v. to move forward, to advance; to progress. ̃স্হ, ̃স্হিত a. situated in the front, on the top or at end, apical. 14)
অস্ত
(p. 90) asta (myth.) an imaginary mountain behind which the sun goes down whilst setting (also অস্তগিরি, অস্তাচল); the setting of the sun, moon etc., going below the horizon; decline; end; fall. ̃গত, ̃মিত a. (of the sun, moon etc.) that which has set or gone below the horizon, declined. ̃গমন, ̃মন n. setting or going below the horizon, decline. ̃গামী, অস্তাচলগামী a. going to set, setting. অস্তোদয় n. the rising and setting (of the sun). adv. throughout the day; from dawn to dusk. 36)
ইন্দ্রিয়
(p. 138) indriẏa a sense-organ. ̃গম্য, ̃গোচর, ̃গ্রাহ্য a. perceptible by the senses. ̃গম্যতা, ̃গোচরতা, ̃গ্রাহ্যতা n. state of being within sense perception. ̃গ্রাম n. pl. sense-organs collectively. ̃জয়, ̃দমন n. self-control or self-restraint of sensual appetites; continence. ̃জয়ী a. continent. ̃তৃপ্তি n. gratification of the senses. ̃দোষ n. licentiousness, lewdness; libidinousness. ̃নিচয় same as ইন্দ্রিয়গ্রাম । ̃নিগ্রহ n. austere self-restraint, repression of sensual appetites. ̃পরতন্ত্র, ̃পরবশ, ̃পরায়ণ a. given to indulgence of sensual appetites; voluptuous, lewd, concupiscent. ̃বৃত্তি n. the function or power of sense-organs. ̃লালসা n. sensual desires, concupiscence. ̃সংযম same as ̃জয় । ̃সুখ n. sensual pleasures. ̃সেবী same as ̃পরতন্ত্র । ইন্দ্রিয়াতীত a. beyond sense perception; that cannot be perceived by the sense organs. 33)
গজেন্দ্র
(p. 293) gajēndra a leader of a herd of wild elephants; the best elephant; a superb elephant. ̃গমন n. majestic or stately gait (of a well-built person) resembling that of an elephant. a. moving majestically like an elephant. fem. ̃গমনা, ̃গামিনী । 7)
গজ৪
(p. 291) gaja4 the elephant; (in chess) the bishop; a very small variety of worm (গজভুক্ত কপিত্থ). ̃কচ্ছপ n. (myth.) two brothers, who contended with each other for the possession of their paternal wealth, were turned into a huge elephant and a huge tortoise, in their new shapes too they went on fighting frightfully and relentlessly; (fig.) two terrible contestants; (hum.) a man of elephantine build. গজকচ্ছপের যুদ্ধ (fig.) a relentless encounter between equals; Greek meeting Greek. ̃কুম্ভ n. a globular appendage on the forehead of the elephant ̃গতি, ̃গমন n. slow and majestic or stately gait (of a well-built person) resembling that of an elephant. a. moving majestically like an elephant. ̃গামিনী a. fem. mounted on an elephant; moving majestically like an elephant. n. such a woman or girl. masc. (a. & n.). ˜গামী । ̃ঘন্টা n. a bell tied round an elephant's neck to warn the passers-by from a distance. ̃চক্ষু n. a very small and squint eye. a. one with such an eye. ̃দন্ত1 n. ivory.̃দন্ত2 n. an extra tooth (of a man) growing in front of another. ̃ন্দর a. very big; fat; pot-bellied. ̃পতি n. a leader amongst the wild elephants. ̃বীথি n. an orderly line of elephants. ̃ভুক্ত a. eaten by an elephant; eaten by a small worm called গজ (see above). ̃ভুক্তকপিত্থবত্ a. & adv. like a sour wood-apple eaten up by worms (a গজ worm enters unnoticeably into a sour wood-apple and eats up the whole of its kernel); (fig.) utterly hollow though looking full. ̃মোতি, (inc.) ̃মতি, ̃মুক্তা n. any of the costly pearls which, according to fables, are shed from an elephant's head. ̃যূথ n. a herd of elephants. ̃রাজ same as গজপতি । 15)
গুরু
(p. 314) guru a spiritual teacher or guide, a preceptor, a master, a guru; a priest; a teacher; an adviser; a venerable person; Brihaspati (বৃহস্পতি) the priest of gods; (astrol.) the Jupiter. a. heavy, weighty (গুরুভার); very responsible or difficult or important or serious (গুরুরাজকার্য, গুরুদায়িত্ব, গুরুকর্তব্য); excessive (গুরুভোজন); venerable (গুরুজন); great, glorious ('গুরু-কাছে লব গুরু দুখ'); (gr.—of vowels or vowel-sounds) long. ̃কল্প a. like a spiritual guide, like a preceptor or teacher; (of a person) conceived as a spiritual guide. ̃কৃপা n. kindness or benevolence or gracious behaviour such as one receives from one's teacher, spiritual guide or guru. ̃কুল n. the abode or the family of one's guru or teacher. ̃গম্ভীর a. serious and grave. ̃গিরি n. the profession of a guru or teacher or priest, priesthood or teachership. ̃গৃহ n. the abode of one's teacher or guru. ̃চণ্ডালী n. an instance of using undersirably Sanskrit and non-Sanskrit words or elegant and inelegant words side by side. ̃জন n. a venerable person; an elder. ̃ঠাকুর n. a spiritual teacher or guide, a preceptor, a guru. ̃তর a. heavier, weightier; more responsible or difficult or important or serious; very serious (গুরুতর অপরাধ). ̃তা ̃ত্ব n. weight, heaviness; gravity (আপেক্ষিক গুরুত্ব = specific gravity); importance; seriousness. গুরুত্বহীন a. divested of or wanting in weight or seriousness, unimportant; negligible. ̃দক্ষিণা n. a fee paid or payable to a guru or a teacher when teaching is completed or on completion of education. ̃দণ্ড n. heavy punishment. লঘুপাপে গুরুদণ্ড heavy punishment for a light offence. ̃দশা n. the period of mourning on the death of one's father or mother; (astrol.) the period of domination by the planet Jupiter. ̃দেব same as ̃ঠাকুর । ̃দ্বার n. a temple of the Sikhs, Gurudwara. ̃নিন্দা n. upbraiding of one's guru or teacher. ̃পত্নী n. the wife of one's guru or teacher. ̃পত্নী গমন n. sexual intercourse with the wife of one's guru or teacher. ̃পত্নী-হরণ n. act of abducting the wife of one's guru or teacher for immoral purpose. ̃পাক a. hard to digest. ̃পাপ a deadly sin, felony. ̃পূর্ণিমা n. the full-moon of the month of Ashara, the third month of the Bengali calendar. ̃বরণ n. the ceremony of appointing one as one's guru or of receiving a guru usually accompanied with offer of presents. ̃বল n. occult power conferred upon by one's benignant guru; grace of the guru. ̃বাক্য n. words or advices of a guru. ̃বার n. Thursday. ̃বৃত্ত n. a great circle. ̃ভক্ত a. devoted to one's guru or teacher. ̃ভক্তি n. devotion to one's guru or teacher. ̃ভাই n. a codisciple, a brother disciple. ̃ভার a. very heavy; unbearably heavy. n. heavy burden. ̃মণ্ডল n. (geog.) barysphere. ̃মহাশয়,, (coll.) ̃মশাই n. a teacher; a primary teacher. ̃মস্তিষ্ক n. (anat.) cerebrum. ̃মা n. the wife of a teacher or guru; a preceptress; a woman teacher, a lady teacher. ̃মারা-বিদ্যা n. art or learning in which the student excels the teacher in course of time; (ridi.) art or learning which the student uses against the teacher to discomfit him. ̃মুখি n. the script or (loos.) the language used by the Sikhs. ̃লঘুজ্ঞান n. due sense of respect for superiors; sense of proportion; capacity for making distinction between the high and the low. ̃শিষ্যসংবাদ n. a report of the conversation or discussion between a guru and his disciple or between a teacher and his student. ̃সেবা n. attendance on a guru or a teacher. ̃স্ফীতি n. (astro.) springtide. ̃স্হানীয় a. as venerable as a guru or a teacher. ̃হত্যা n. murder of one's guru or teacher by oneself; parricide. ̃হন্তা n. one who murders one's guru or teacher, a parricide. fem. ̃হন্ত্রী । যেমন গুরু তেমনি চেলা like master like man. 26)
জলদ১
(p. 390) jalada1 that which gives water. n. the cloud. ̃কাল n. the rainy season. ̃ক্ষয় n. autumn. ̃গম্ভীর a. as grave or deep as the rumbling of the cloud. জলদাগম n. the break of monsoon; the rainy season, the rains. 60)
জ্ঞান
(p. 407) jñāna wisdom; knowledge, enlightenment, light; intelligence, information; understanding, cognition; consciousness (জ্বরের ঘোরে জ্ঞান হারানো); feeling, sense, sensation (ক্ষুধাতৃষ্ণাজ্ঞান); consideration, judgement (তৃণসম জ্ঞান); discretion (ভালোমন্দ জ্ঞান); learning, experience; philosophical knowledge, realization; command of fundamentals (তত্বজ্ঞান); (theol. & phil.) gnosis. জ্ঞান করা v. to regard, to count; to consider; to feel; to conceive; to resuscitate. জ্ঞান দেওয়া v. to impart knowledge, to enlighten; to make wise; (fig.) to open one's eyes; (coll.) to put one wise, to wise up; to teach. জ্ঞান পাওয়া v. to earn knowledge, to be enlightened; to become wise; (fig.) to have one's eyes opened; (coll.) to wise up, to be taught; to regain one's consciousness. জ্ঞান হওয়া v. to regain one's consciousness; to be wise; to grow in wisdom. জ্ঞান হারানো v. to swoon; to lose one's sense, to be beside oneself (ক্রোধে জ্ঞান হারানো). ̃কাণ্ড n. the philosophical or epistemological portion of the Vedas; (coll.) intelligence and discretion, common sense. ̃কৃত a. deliberate, wilful. ̃গম্য a. cognizable, knowable. ̃গম্যি n. (coll.) intelligence and discretion, common sense. ̃গর্ভ a. full of knowledge and wisdom; imparting knowledge and wisdom, enlightening, instructive. ̃গোচর a. lying within the range of knowledge, knowable. জ্ঞানগোচর হওয়া v. to come within the range of knowledge, to become knowable or cognizable. ̃চক্ষু n. knowledge conceived as sight, enlightened eyes; awareness; enlightenment. ̃জগত্ n. the realm of knowledge. ̃ত adv. knowingly. ̃তৃষ্ণা, ̃তৃষা n. thirst for knowledge. ̃তৃষ্ণার্ত a. thirsty for knowledge. ̃দ a. imparting knowledge, enlightening. ̃পবন n. (coll.) intelligence and discretion, common sense. ̃পাপী a. & n. one who commits sins wilfully or consciously. ˜পিপাসা same as ̃তৃষ়্ণা । ̃পিপাসু same as ̃তৃষ্ণার্ত । ̃বতী fem. of ̃বান । ̃বাদ n. the doctrine that knowledge is the (only) way to salvation, Gnosticism. ̃বাদী a. & n. one who adheres to this doctrine, Gnostic. ˜বান a. wise; knowing; learned. ̃বিজ্ঞান a. knowledge and science, knowledge general and scientific, (cp.) arts and science; knowledge spiritual and temporal. ̃বিরুদ্ধ a. contrary to (one's) knowledge or information. ̃বৃদ্ধ a. as venerable as an old man because of one's profound wisdom or knowledge; wise and experienced. ̃ব্রত n. ardent search for knowledge. ̃ব্রতী a. & n. one who seeks knowledge ardently, deeply devoted to the pursuit of knowledge. fem. ˜ব্রতিনী । ̃ভাণ্ডার n. a repertory of knowledge and wisdom. ̃ময় a. full of knowledge and wisdom. (জ্ঞানময় পুরুষ); imparting knowledge and wisdom, enlightening (জ্ঞানময় জগত্). ̃মার্গ n. knowledge considered as the way to salvation. ̃যোগ n. austere search for knowledge in order to attain salvation. ̃যোগী a. & n. one who searches for knowledge austerely in order to attain salvation. ˜রহিত a. devoid of knowledge; ignorant; foolish; unconscious, swooned. ̃লাভ n. attainment of knowledge; regaining of consciousness: (coll.) state of being wised up. জ্ঞানলাভ করা same as জ্ঞান পাওয়া । ̃লিপ্সা n. ardent desire for attaining knowledge. ̃লিপ্সু a. ardently desirous of attaining knowledge. ̃শালী same as ̃বান । fem. ̃শালিনী । ̃শূন্য same as ̃রহিত । ̃সঞ্চার n. act of bringing back to consciousness; act of regaining consciousness; infusion of knowledge, enlightenment, resuscitation. ̃হারা same as ̃রহিত । ̃হীন same as ̃রহিত । 41)
ধ্যান
(p. 545) dhyāna meditation; absorbing religious meditation; recollection; remembrance. ধ্যান করা v. to meditate (upon); to be absorbed in religious meditation; to recollect; to remember. ̃গম্ভীর a. grave and silent on account of absorption in meditation; consecrated or sanctified with holy meditation; solemnly absorbed in (spiritual) meditation ('ধ্যানগম্ভীর ঐ যে ভূধর'). ̃গম্য, ̃গোচর a. comprehensible or cognizable or attainable (only) through (deep) meditation. ̃জ্ঞান n. meditation and cognition, thought and feeling; (loos.) sole occupation or absorption. ̃তত্পর a. given to meditation; capable of being absorbed in meditation. ̃ধারণা n. meditation and impression, thought and perception; idea; impression. ̃নিষ্ঠ a. meditative. ̃ভঙ্গ n. interruption or break of meditation (esp. a spiritual one). ̃মগ্ন a. absorbed or engrossed in meditation. ̃রত, ̃স্হ a. engaged in meditation. 41)
পরদার
(p. 615) paradāra another's wife. ̃গমন n. the offence of cohabiting with another's wife; adultery. পরদার গমন করা v. to cohabit with another's wife, to violate another's marriage-bed, to commit adultery. ̃গামী, পারদারিক a. cohabiting with another's wife; adulterous. 16)
পরলোক
(p. 618) paralōka the abode of the dead, the world beyond death, the beyond; death. ̃গত, ̃প্রাপ্ত a. gone to heaven, dead, deceased. ̃গমন, ̃প্রাপ্তি n. death. পরলোকগমন করা v. to die. 2)
বজ্র
(p. 715) bajra thunderbolt, thunder; the weapon of Indra (ইন্দ্র) the king of gods; (loos.) lightning; (astrol.) a cross-sign (×) on the palm or sole of a person; diamond. বজ্র আঁটুনি ফসকা গেরো the more laws, the more flaws; (cp.) summum jus summum injustitia. ̃কঠিন, ̃কঠোর a. extremely hard, adamantine. ̃কীট n. the pangolin. ̃গম্ভীর a. deep and loud as thunderclap. বজ্রগম্ভীর স্বরে in a voice as deep as thunder, in a thunderous voice. ̃গুণন n. (alg.) cross-multiplication. ̃তুল্য a. adamantine; fatally severe; thunderous. ̃ধর same as বজ্রপাণি । ̃ধ্বনি, ̃নাদ, ̃নির্ঘোষ n. thunderclap; thunder-peal; (fig.) a voice or noise as deep and loud as thunderclap. ̃পাণি n. one whose weapon is thunder, the thunderer; Indra (ইন্দ্র) the king of gods. ̃পাত n. a crash of thunder; thunderbolt. ̃বহ n. (phys.) a lightning conductor. ̃বারক n. (phys.) a lightning arrester. বজ্রাগ্নি n. lightning. বজ্রাঘাত n. a thunder-stroke; (fig.) a sudden and fatal calamity. বজ্রাহত a. thunder-struck. 30)
বুদ্ধি
(p. 781) buddhi understanding; discernment, judgment; gumption; sagacity; intelligence; intellect; talent; counsel, advice; a device or scheme; propensity, tendency (পাপবুদ্ধি). বুদ্ধি করা v. to plan, to scheme; to consult or confer with. বুদ্ধি খাটানো v. to apply tact and ingenuity, to have recourse to a contrivance. বুদ্ধি দেওয়া v. to advise, to counsel. বুদ্ধি নেওয়া v. to take counsel or advice of. বুদ্ধি হারানো v. to be at one's wit's end; to lose one's senses; to become rash or injudicious. বুদ্ধির ঢেঁকি (fig.) an utterly foolish or stupid person, a dunce. ̃গম্য a. comprehensible; intelligible; conceivable. ̃জীবী a. earning one's livelihood by means of one's intellect; (loos.) intellectual. n. an intellectual. বুদ্ধিজীবী সম্প্রদায় the intelligentsia. ̃দাতা n. an adviser, a counsellor. fem. ̃দাত্রী । ̃নাশ same as ̃ভ্রংশ ̃বিকাশ n. growth of intelligence or understanding. ̃বৃত্তি n. the faculty of understanding, intellect; sense, wit; reasoning, discernmeat, judgment. ̃বৃত্তিমূলক a. intellectual; rational. ̃ভ্রংশ n. loss or impairment of intellect, mental unhingement; folly; bewilderment; mental distraction; loss or corruption of senses. ̃ভ্রষ্ট a. mentally unhinged; one with intellect impaired; bewildered; mentally distracted; out of one's senses; foolish, stupid. ̃মতী fem. of বুদ্ধিমান । ̃মত্তা n. intellectuality; intelligence; talent; sagacity. ̃মান a. intelligent; talented; sagacious; shrewd; intellectual. ̃হীন a. unintelligent; stupid, foolish. fem. ̃হীনা । ̃হীনতা n. stupidity, foolishness; a folly. বুদ্ধীন্দ্রিয় n. the organ of cognition, the mind, a sense-organ. 3)
বোধ
(p. 792) bōdha knowledge; cognition; intellect; intelligence; perception; feeling; appreciation; consciousness; consolation; a notion or surmise. বোধ করা v. to feel; to perceive; to have a notion, to surmise. বোধ থাকা v. to have wisdom or cognition or intellect or intelligence or perception or feeling or appreciation or consciousness. বোধ মানা v. to be amenable to consolation. বোধ হওয়া v. to seem or appear (to be). বোধ হয় perhaps. বোধক a. signifying, indicative (of); imparting knowledge; arousing feeling or consciousness; enlightening. ̃গম্য a. intelligible; perceivable; comprehensible; knowable. বোধন n. inparting knowledge; arousal of feeling or consciousness; enlightenment; awakening; ceremonial awakening of Goddess Durga (দুর্গা) on the sixth lunar day immediately preceding the time of her autumnal worship; an inspiration. ̃য়িতা same as বোধক । fem. ̃য়িত্রী । ̃শক্তি n. power of understanding or feeling; power of appreciation; perception; comprehension; intellect; sensation. ̃শক্তিহীন a. devoid of power of understanding or feeling or appreciation; insensible; stupid; dull. ̃শক্তিহীনতা n. lack of the power of understanding. ̃শোধ n. common sense. ̃হীন a. incapable of understanding or feeling or appreciating or perceiving; stupid; dull. বোধাতীত a. unintelligible; imperceptible; incomprehensible; unknowable; beyond cognition. বোধি n. a kind of spiritual meditation or trance; knowledge about philosophical reality, final or supreme knowledge; the banian tree at Gaya under which Buddha sat in meditation and attained final knowledge (usu. বোধিদ্রুম, বোধিবৃক্ষ). বোধিসত্ব n. a person whose very essence is knowledge; an incarnation of Gautam (গৌতম) immediately preceding his birth as Buddha. বোধিকা fem. of বোধক n. a helpbook. বোধিনী same as বোধিকা (n.). বোধের বাইরে adv. beyond one's knowledge or comprehension; beyond one's ken. বোধোদয় n. enlightenment. বোধ্য a. intelligbile; perceivable; comprehensible; knowable. 40)
ভাব
(p. 810) bhāba birth, origination; existence, presence, essence, esse; shape (নবভাবে প্রকাশ); intention; state, condition (মিশ্রভাব, তীব্রভাব); mental state, mood (ভাবান্তর); nature (তার ভাবখানা ওই); love, attachment, friendship, amity (দুজনের বেজায় ভাব); acquaintance )তার সঙ্গে অনেক লোকের ভাব); manner, mode (এভাবে চলবে); inner significance, implication, an idea (কবিতার ভাব); an abstract idea or thought, imagination (ভাবলোক); meditation, cogitation (ভাবমগ্ন); reverie, ecstasy (ঠাকুর ভাবে বিভোর); emotion, an outburst of emotion (ভাবোদ্দীপন); (amongst children) amity, peace (আড়ি-ভাব). ভাব করা v. to establish friendship with; to make friends with; to make acquaintance with; (amongst children) to be on amicable terms with, to make peace with. ভাব জাগা, ভাব লাগা v. to be affected with an emotion or idea; to be under the spell of a reverie or ecstasy. ভাব হওয়া v. to become friendly with; to be acquainted with; (amongst children) to be at peace with. ̃গত a. relating to inner significance or to the underlying idea; ideological; abstract. ̃গতিক n. intention and activities; attitude and bearing; manner, mode. ̃গম্ভীর a. full of weighty or solemn ideas; inspiring solemn ideas; grave and thoughtful. ̃গর্ভ a. impregnated with (deep) thoughts, thoughtful; having a deep meaning or significance; pregnant with ideas, imaginative. ̃গ্রাহী a. capable of grasping the inner significance or the underlying idea; appreciative; capable of reading the inmost thoughts; omniscient. ̃জগত্ n. the world of imagination. ̃তরঙ্গ n. a thought-wave. ̃ধারা n. a trend of thought, a line of thinking. ̃পূর্ণ same as ̃গর্ভ । ̃প্রবণ a. emotional; sentimental; maudlin. ̃প্রবণতা n. emotionalism; sentimentalism, sentimentality; maudlinism. ̃বাচক a. (chiefly in gr.) abstract (ভাববাচক বিশেষ্য = an abstract noun). ̃বাচ্য n. (gr.) the impersonal voice. ̃বাদ n. idealism. ̃বাদী a. idealistic; idealist. n. an idealist. ̃বিলাসী a. given to abstract speculation, visionary, idealistic. ̃বিহ্বল a. overwhelmed with emotion or ecstasy. ̃ব্যঞ্জক a. signifying a thought. ̃ভঙ্গি same as ̃গতিক । ̃মূর্তি n. an image; (loos.) the image of something; an ideated or ideal or imaginary shape or form or concept; a symbol of personification of an idea. ̃লেশহীন a. utterly blank or expressionless. ̃শুদ্ধি n. purity of idea or thought. ̃শূন্য, ̃হীন a. blank, expressionless. ̃সূচক same as ̃ব্যঞ্জক । 41)
মধ্য
(p. 831) madhya the middle; the centre; the waist; the inside or interior; midst; interval. a. middle, central, mid; interior, inside; intervening, interim, mean; middling, mediocre; medium. মধ্য উষ্ণতা mean temperature. ̃ক a. (arith.) mean. n. (arith.) a mean. ̃কর্ণ n. the middle ear, (loos.) the tympanum. ̃কাল n. (astr.) the meantime. ̃কোণ n. (astr.) the mean anomaly. ̃ক্ষীণা a. fem. having a slender waist. ̃গ a. of the middling state, mean. fem. ̃গা । ̃গমন n. (astr.) culmination. ̃চ্ছদা n. (physio.) the diaphragm. ̃তল n. (astr.) the meridian plane. ̃ত্বক n. (bot.) mesocarp. ̃দিন n. (arch.) midday, noon. ̃দেশ n. the middle or central part; the waist; the interior or inside; Central India. ̃পদলোপী n. (gr.) a mode of framing compound words by deleting the word in the middle of other two. ̃পর্দা, ̃পরদা n. the middle lamella. ̃পন্হা n. the middle course; the golden mean. ̃পন্হী a. & n. moderate, (a person) avoiding extremes and following or pursuing the middle course or the golden mean. ˜প্রাচ্য n. the Middle East; countries of the Middle East. ̃বয়স্ক a. middle-aged. fem. মধ্যবয়স্কা । ̃বর্তিতা n. the state of being in the middle; the state of being inside; intermediacy; intervention; mediation. ̃বর্তী a. situated or stationed in the middle or inside or in the midst; intermediate; intervening; medial; mediating. fem. ̃বর্তিনী । ̃বর্তী নিযুক্তক a handling agent. মধ্যবর্তী হওয়া v. to lie in or go into the middle; to intervene; to mediate. ̃বিত্ত a. middleclass, bourgeois. মধ্যবিত্ত-মনোবৃত্তি n. middleclass mentality; (esp. pol.) petty bourgeois mentality. মধ্যবিত্ত-সম্প্রদায় n. the middle class, the bourgeoisie. ̃বিধ a. middling, mediocre. ̃বিন্দু n. the centre. ̃ভারত n. Central India. ̃মণি n. a jewel at the centre of anything; (fig.) the most glorious or precious or prominent person or thing. ̃মান n. an Indian musical measure. ̃যুগ n. the Middle Ages. ̃যুগীয় a. mediaeval. ̃রাত্র n. midnight. ̃রাত্রে adv. at midnight, at dead of night. ̃রেখা n. (geog. & astr.) the meridian; (geom.) a median. মধ্যশিক্ষা পর্ষত্ The Board of Secondary Education. ̃শিরা n. (bot.) the midrib. ̃স্হ a. of the interior or inside; inner; lying inside or in the interior; lying in the midst; intermediate, medial; intervening; mediating; intermediary. n. a mediator; an arbitrator, an arbiter; an intermediary, a middleman, a go-between. fem. ̃স্হা । মধ্যস্হ ন্যায়ালয় an arbitral tribunal. ̃স্হতা n. mediation; arbitration. মধ্যস্হতা করা v. to mediate; to arbitrate. ̃স্হল n. the middle; the centre; the inside, the interior; the midst. ̃স্হিত a. lying inside or in the interior; lying in the midst. 47)
মন্দ
(p. 839) manda slow; slow-moving, gentle; sluggish; slack; dim; bad, evil; wicked, vile; inferior; unfavourable, adverse; ill, impaired; indisposed (শরীরটা আজ মন্দ); indigent, poor (মন্দ অবস্হার লোক); impoverished; deteriorated (কারবার মন্দ); harsh, rude; scanty, small, poor (বেতন বড়ো মন্দ); small in number or quantity or degree (বয়স মন্দ নয়); ugly; dull, weak. n. harm, injury. মন্দ করা v. to do harm to, to cause injury to. মন্দ আচরণ misbehaviour, misconduct; illtreatment. মন্দ কথা reproachful words; harsh or rude words; abusive or filthy language; an obscene word; a calumny; bad report. মন্দ কাজ a wicked deed; a misdeed; a disgraceful act. ̃গতি a. slow-moving; slow. n. slowness. ̃গমন, ̃গামী same as ̃গতি । fem. ̃গমনা, ̃গামিনী । মন্দ চালচলন evil ways. ̃তা, ̃ত্ব n. slowness; slow motion; sluggishness; dimness; badness; wickedness, vileness; inferiority; unfavourableness, adverseness; illness, impaired state; indisposition; indigence, poverty; impoverishment; deterioration; harshness, rudeness; scantiness, smallness in number or quantity or degree; ugliness; dullness; weakness. ̃ন n. (mech.) retardation. মন্দ নয় not bad, moderate; (sarcas.) fine, nice. মন্দ ফল bad result; evil consequence. ̃বায়ু same as মন্দানিল । ̃বুদ্ধি a. having evil or foul design; wicked, vile, ill-natured; dull-headed. মন্দ ব্যবহার same as মন্দ আচরণ । ̃ভাগ, ̃ভাগ্য a. ill-fated, unfortunate, unlucky. fem. ̃ভাগা, ̃ভাগ্যা, (loos.) ̃ভাগিনী । ̃মতি same as ̃বুদ্ধি । মন্দ মন্দ adv. slowly, gently. মন্দ সময় bad times, hard times. ̃সমীরণ same as মন্দানিল । ̃স্রোত n. slow current. ̃হাস্য n. a gentle laugh, a smile. ̃হিল্লোল n. gentle waves. মন্দের ভালো rather tolerable in the midst of a world of evils; not bad. 24)
মৃদু
(p. 878) mṛdu soft, supple, delicate; slight, gentle; not heavy, light; slow; dim, tender; not loud, low; temperate (মৃদু তাপ); mild, meek, effeminate (মৃদু স্বভাব); noiseless, stealthy (মৃদু চরণে); not sharp or keen (মৃদু ধার, মৃদু বুদ্ধি). ̃তা n. softness; gentleness; mildness, tenderness. ̃গতি same as ̃গামী । ̃গতিতে adv. with a slow or gentle motion. moving gently. ̃গমনা same as ̃গামিনী । ̃গম্ভীর a. low and deep, rumbling (মৃদুগম্ভীর স্বর বা ধ্বনি). ̃গামী a. slowly going or moving; softly or stealthily going or moving. fem. ̃গামিনী । ̃জল (chem.) soft water. ̃পবন, ̃বায়ু n. a gentle breeze, (naut.) a cat's-paw. ̃ভাষী a. soft-spoken. ̃মন্দ a. gently and pleasantly moving (মৃদুমন্দ বাতাস); low and sweet (মৃদুমন্দ ধ্বনি); slow; (iron.) light but sharp (মৃদুমন্দ আঘাত) adv. moving gently and pleasantly; gently and pleasantly; in a low and sweet manner; slowly; (iron.) lightly but sharply. ̃রোমশ a. (bot.) downy. ̃স্পর্শ a. soft to the touch. n. gentle touch. ̃স্বভাব a. of a gentle nature. n. gentle nature. ̃স্বর n. low voice. ̃স্বরে adv. in a low voice, in a whisper. 8)
লোকান্তর
(p. 927) lōkāntara another world; the world where one goes after one's death, the next world, the beyond, the hereafter; (loos.) death (তাঁর লোকান্তরের পর). ̃প্রাপ্ত, লোকান্তরিত a. diceased, dead. ̃প্রাপ্ত বা লোকান্তরিত হওয়া v. to die. ̃গমন, ̃প্রাপ্তি n. death. 107)
সহজ
(p. 999) sahaja inborn, innate, instinctive; natural, inherent; easy, not difficult or strenuous, simple; easily understood, plain; not crooked or tough, simple, plain (সহজ লোক). ̃গম্য a. easily accessible; (fig.) easy to understand. ̃পাচ্য a. easily digestible; easy to digest. ̃প্রবৃত্তি n. an instinct. ̃বুদ্ধি n. common sense; mother wit; (erron.) an instinct. ̃বোধ্য a. easily understood or comprehensible or intelligible. ̃লভ্য a. easily available or obtainable. ̃সাধন n. a form of worship in which a devotee acts according to the dictates of his or her instincts. সহজিয়া n. same as ̃সাধন, and—a Vaishnava or Buddhist community practising ̃সাধন । সহজে a. without difficulty, easily. 3)
সহ২
(p. 998) saha2 together with, with. a. (used as a pfx.) acting together, co-; accompanying; having common interests, occupations, faiths etc.; associating; inherent; assisting, assistant, deputy, subjoint. ̃অধিকর্তা n. an assistant director. ̃কর্মী n. a co-worker, a colleague; an associate. ̃কারী n. a co-worker; an assistant. ̃গ n. (alg.) a co-efficient. ̃গমন n. act of going together; accompanying; act of dying together; act of burning oneself to death on one's husband's funeral pyre. সহগমন করা v. to go together; to accompany; to die together; to burn oneself to death on one's husband's funeral pyre. ̃গামী a. going together; accompanying; (rare) dying together or burning oneself to death on another's funeral pyre. fem. ̃গামিনী । ̃গামী হওয়া same as সহগমন করা । ̃ঘটন n. concurrence. ̃ঘটমান a. concurrent. ̃চর, ̃চারী a. going together; accompanying; keeping company with; (gr.—of words) correlative. n. a companion; an associate; a friend; a confidant (fem. a confidante); an attendant, a follower. fem. ̃চরী, ̃চারিণী । ̃জাত a. born at the same time; born of the same womb and (usu.) at the same time; twin; inborn; inherent, innate. সহজাত অধিকার birthright. সহজাত সংস্কার an instinct. ̃দূত n. an attache. ̃ধর্মিণী n. fem. a wife associating with her husband in practice of virtues; (pop.) a wife. ̃ধর্মী a. following the same faith or religion; having common propensities or virtues or properties or functions. n. a co-religionist. ̃পাঠী n. a fellow-student, a class-fellow, a class-mate, fem. ̃পাঠিনী । সহ-প্রধানশিক্ষক n. an assistant headmaster. সহপ্রধানশিক্ষিকা fem. an assistant headmistress, ̃বাস n. living or dwelling together; cohabitation. সহবাস করা v. to live or dwell together; to cohabit. ̃ভাব n. co-existence, concomitance. ̃মরণ n. dying together; burning oneself to death on one's husband's funeral pyre. সহমরণে যাওয়া v. to die together; to burn oneself to death on one's husband's funeral pyre. ̃মর্মিতা n. sympathy; empathy; compassion. ̃মর্মী a. sympathetic, compassionate. ̃মৃতা a. fem. one who has died with one's husband; one who has courted death by burning oneself on one's husband's funeral pyre. ̃যাত্রী a. going or travelling together; accompanying. n. a companion; a fellowtraveller. fem. ̃যাত্রিণী । সহযাত্রী হওয়া v. to go or travel or journey together; to accompany. ̃যোগ, ̃যোগিতা n. act of associating; co-operation. সহযোগিতা করা v. to associate (with); to co-operate (with). ̃যোগী a. associating; co-operating. n. an associate; a co-worker, a colleague, a comrade; a co-operator. fem. সহযোগী সম্পাদক an associate editor. ̃যোগে adv. (used as prep.) together with; mixed with; with. ̃যোজন n. coordination. ̃যোজিত a. co-ordinated. ̃যোদ্ধা n. a fellow-soldier, a brother-atarms. ̃শিক্ষক n. an assistant master (fem. an assistant mistress), an assistant teacher. fem. ̃শিক্ষিকা । ̃সচিব n. an assistant secretary. ̃সমীকরণ n. (alg.) simultaneous equation. 10)
স্ত্রী
(p. 1030) strī a wife; a married woman; a woman. a. (used as a pfx.) female, she- (স্ত্রী-পশু). স্ত্রী-আচার n. traditional rites performed at a wedding by women whose husbands are alive. ̃গমন n. sexual intercourse with one's wife or any other woman. ̃চরিত্র n. the nature and propensity of womankind, woman's nature. ̃চিহ্ন n. the vagina. ̃জন্ম n. birth as a woman. ̃জাতি n. womankind, the female sex, the fair sex. ̃জাতীয় a. feminine, female; feminal. ̃ত্ব n. womanly function and duties; womanly marks on one's person; womanhood; femineity, femininity. ̃ত্যাগ করা v. to desert or divorce a wife. ̃দ্বেষী a. misogynous, misogynistical. n. a misogynist. ̃ধন n. a woman's personal property; a dowry; a portion, dot. ̃ধর্ম n. menstruation, menses; womanly duties. স্ত্রী পরিগ্রহ করা v. to take a wife, to marry, to wive. ̃পুরুষ n. a man and a woman, male and female; husband and wife, man and wife, a couple. ̃প্রত্যয় n. (gr.) any inflection (used as a suffix) denoting feminine gender. ̃বশ a. uxorious, henpecked, ̃বুদ্ধি n. (usu. unwise) counsel of a woman. ̃মুর্তি n. a female figure. ̃রত্ন n. a jewel of a woman or wife. ̃রোগ n. a female disease. ̃রোগ সম্বন্ধীয় a. gynaecological. ̃রোগ বিশেষজ্ঞ n. a gynaecologist; a specialist in female diseases. ̃লক্ষণ n. any one of the characteristic signs of a female body. ̃লিঙ্গ n. (gr.) the feminine gender. ̃লোক n. a woman. ̃শিক্ষা n. female education. ̃সংসর্গ, ̃সহবাস same as ̃স্ত্রীগমন । সুলভ a. womanly, feminine; womanish, effeminate. ̃স্বভাব n. womanly nature; effeminacy. ̃স্বাধীনতা n. freedom of women; female emancipation; (cp.) women's lib. ̃হত্যা n. murder of a wife or any woman. ̃হরণ n. abduction of women esp. for immoral purposes. 30)
স্বর্গ
(p. 1038) sbarga the abode of God and gods and the blessed, heaven, Swarag, Svarga; (fig.) a place full of heavenly or supreme bliss (মাতৃভূমি আমার স্বর্গ); (fig.) supreme bliss or beatitude. স্বর্গে বাতি দেওয়া to set up a pole with a light suspended from its top enkindled in reverence to one's deceased forefathers; (fig.) to continue one's line of descent by procreation. স্বর্গ হাতে পাওয়া (fig.) to attain happiness and riches of all description; (fig.) to attain supreme happiness or joy. স্বর্গে তোলা v. (fig.) to extol in blatant advertisement, to puff up, to deify or elate, to flatter with false praise. স্বর্গে যাওয়া v. to go to heaven after death; to go or ascent to heaven; (euphem.) to die. ̃গঙ্গা n. the milky way, the Galaxy; the celestial river Mandakini (মন্দাকিনী). ̃গত, ̃ত a. gone or ascended to heaven after death; (euphem.) dead. ̃গমন n. ascension to heaven; (euphem.) death. ̃দ্বার n. the gate of heaven; a Hindu holy place in Upper India. ̃ধাম n. heaven; a kind of indoor game. ̃প্রাপ্তি same as ̃লাভ । ̃বাসী a. residing in heaven. ̃ভোগ n. enjoyment of heaven or beatitude (after death). ̃লাভ n. attainment of heaven after death. স্বর্গ লাভ করা v. to attain heaven after death; (euphem.) to die. ̃লোক n. heaven, Swarga, Svarga. ̃সুখ n. heavenly bliss (esp. what is attainable after death), beatitude. ̃স্হ same as স্বর্গীয় । স্বর্গাদপি adv. even than heaven. স্বর্গাধিপতি n. the lord of heaven. স্বর্গারূঢ় same as স্বর্গত । স্বর্গীয় a. heavenly; divine, celestial; dead. স্বর্গীয় পিতা one's late or deceased father; heavenly father. 13)
হংস
(p. 1044) haṃsa the drake; the gander, the swan; a greedless ascetic. ̃গমনা ̃গামিনী a. fem. walking (gracefully or with a slight waddle) like a duck. ̃ডিম্ব n. a duck's egg; (facet.) a cipher, a zero, a mere nothing. ̃ধ্বনি1, ̃নাদ n. cackling. ̃ধ্বনি2 n. an Indian musical mode. ̃বাহন, ̃রথ n. one who rides a duck; Brahma (ব্রহ্ম). n. fem. ̃বাহনা, ̃বাহিনী a female riding a duck; Goddess Saraswati (সরস্বতী). ̃শাবক n. a duckling. হংসারূঢ় a. seated on a goose or swan. হংসী n. fem. the duck; the goose. 5)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2106418
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1781655
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1379454
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 726313
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 704768
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 598931
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 561211
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 544858

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন