(p. 26) anicchā unwillingness, reluctance; lack of consent; indifference, disinterestedness. ̃কৃত a. done or performed reluctantly or unknowingly; not deliberate, unintentional, undesigned. ̃পূর্বক adv. unwillingly, reluctantly; without consent or agreement; indifferently, disinterestedly. অনিচ্ছা প্রকাশ করা v. to express unwillingness or reluctance; to express disrelish; to disagree, to refuse to consent. ̃ভরে, অনিচ্ছায় same as ̃পূর্বক । ̃সত্ত্বেও adv. notwithstanding unwillingness or reluctance or lack of consent or disagreement or lack of interest. ̃সহকারে same as অনিচ্ছাপূর্বক । 95)

(p. 30) anugraha grace or favour; help; propitiousness; kindness, mercy; preferential treatment, partiality. অনুগ্রহ করা v. to favour; to help; to treat gracefully or propitiously; to treat with kindness or mercy; to accord preferential treatment to. ̃পাত্র n. a favourite, a minion. ̃ভাজন a. enjoying favour (of), favoured. ̃পূর্বক adv. graciously, kindly, benignantly. ̃প্রার্থী a. & n. one who curries favour, one who solicits favour. 29)

(p. 41) anya other; some other; any other. a. different. ̃কৃত a. done by some other person. অন্য কেউ somebody else. ̃ত a. adv. & con. from or by the other or others or another; in a different way. ̃তম a. & pro. one or any one of several persons, things, etc. ˜তর a. & pro. one or any one of the two; the other. ̃ত্র adv. at or in or to a different place or topic or subject. ̃থা adv. & con. in a different manner, otherwise, elsewise, or; contrarywise. a. contrary. n. violation, infringement; exception; the contrary. অন্যথাকরণ a. doing otherwise; disobeying. অন্যথা করা v. to do or act otherwise; to violate, to infringe, to disobey. অন্যথা হওয়া v. to be contrary to; to be in violation of. অন্যথাচরণ n. acting or doing otherwise; violation, infringement, disobedience. অন্যথাচরণ করা v. same as অন্যথা করা । ̃পূর্বা a. fem. formerly bethrothed or married to somebody else. mas. ̃পূর্ব । ̃প্রকার, ̃বিধ a. of a different or other kind(s). ̃প্রকারে adv. same as অন্যভাবে । ̃ভাব n. a different or another state or attitude or manner; change of state or attitude or manner. ̃ভাবে adv. in a different or other way. ̃ভৃত্ a. bringing up another (esp. one not belonging to one's kind). n. such a person or creature; the crow. ̃ভৃত, ̃পুষ্ট a. brought up by another (esp. by one belonging to a different kind). n. such a person or creature; the cuckoo. ̃মত n. a different opinion; disagreement; a different manner or way. a. holding a different opinion; disagreeing; in or of a different manner or way. ̃মতে adv. in a different way or manner; according to a different view. ̃মনস্ক, ̃মনা a. preoccupied by some other thought; absent-minded; in attentive. ̃মনে adv. absentmindedly, inattentively. ̃মনস্কতা n. preoccupied state; absent-mindedness; inattentiveness, inattention. ̃সাপেক্ষ a. relative. ̃রূপ a. same as অন্যপ্রকার, অন্যবিধ । 26)

(p. 136) icchā will, volition; intention; wish; pleasure; desire; liking; choice, option; inclination. ইচ্ছা করা v. to intend; to wish; to desire; to like; to choose or please. ̃কৃত a. intentional, wilful. ̃ক্রমে adv. according to one's desire or pleasure; willingly, voluntarily. ̃ধীন a. subject to one's will or desire; optional; dependent on one's pleasure. ইচ্ছানুযায়ী, ইচ্ছানুসারে adv. according to one's will or pleasure; at pleasure. ইচ্ছানুরূপ, ̃মতো a. & adv. to one's liking; as one pleases. ̃পত্র n. a document contaning a person's last wishes. ̃পূর্বক adv. wilfully; voluntarily; willingly. ̃বসন্ত n. small-pox. ̃ময় n. one whose will is law; an appellation of God. fem. ̃ময়ী । ̃মরণ, ̃মৃত্যু n. power to prevent one's death till one desires to die. ̃য়ত্ত same as ইচ্ছাধীন । ̃শক্তি n. will-force, will-power. ইচ্ছায় হোক আর অনিচ্ছায় হোক willy-nilly, nolens volens. যা ইচ্ছা whatever one pleases. 23)

(p. 136) iti end, termination, conclusion; completion; settlement; all this; such and such-like. adv. (chiefly used at the end of a correspondence) this is all (that the writer has got to say or write), here ends. ইতি করা v. to put an end to, to complete, to finish, to conclude; to settle up. ̃উতি adv. on this side and that, in this direction and that; on all sides, in all directions. ̃কর্তব্য, ̃কর্তব্যতা, ̃কর্তব্য জ্ঞান n. the decision that this is the right thing to do, decision about what is to be done. ̃কর্তব্যবিমূঢ়তা n. nonplus, bewilderment, confusion, quandary. ̃পূর্বে inc. but pop. form of ইতঃপূর্বে । ̃মধ্যে inc. but pop. form of ইতোমধ্যে । 38)

(p. 248) kṛtāñjali having one's hands folded; in folded hands; having cupped one's palms. ̃পুটে adv. with one's palms formed into a cup, having cupped one's palms. ̃পূর্বক adv. with folded hands; having cupped one's palms (in supplication etc.). 43)

(p. 262) kṣaṇa a measure of time equal to about four minutes; a very small point of time, a moment, an instant, a while (ক্ষণমাত্র); a point of time (এক্ষণ); a length of time (বহুক্ষণ); a particular point of time (শুভক্ষণ). অশুভক্ষণ n. an evil hour, an inauspicious moment. কিছুক্ষণ n. some time; a short time. adv. for or during some time; for or during a short time. কুক্ষণ same as অশুভক্ষণ । প্রতিক্ষণ adv. every moment, always; ceaselessly. বহুক্ষণ n. a long time. adv. for or over or during a long time. শুভক্ষণ n. an auspicious moment. সর্বক্ষণ, সারাক্ষণ adv. always. ̃কাল n. a moment, an instant; a very short time. adv. for a moment, for an instant; for or during a very short time. ক্ষণকাল পরে shortly after; a little later; before long, ere long. ক্ষণকাল পূর্বে shortly before. ̃চর a. roaming or existing for a very short time; fleeting, evanescent; short-lived; ephemeral; transient. ̃জন্মা a. (astrol. & pop.) born at an uncommonly auspicious moment; very fortunate; (loos.) endowed with rare qualities; highly gifted. ̃দা n. the night. ̃দ্যুতি same as ক্ষণপ্রভা । ̃ধ্বংসী a. perishing in a moment; transitory; most frail. ̃পরে adv. shortly after; a little later; ere long, before long. ̃পূর্বে adv. a little while ago, shortly before. ̃প্রভ a. flashing or gleaming only for a moment. ̃প্রভা n. the lightning. ̃ভঙ্গুর a. breaking or perishing in a moment; transitory; most fragile. ̃মাত্র adv. only for a moment. ̃স্হায়িত্ব n. momentariness; transitoriness; existence for a very short period. ̃স্হায়ী a. lasting for a moment, momentary; transitory; continuing for a very short period (ক্ষণস্হায়ী সুখ). 61)

(p. 442) tat he, she, it; they; that; those. ̃কর্তৃক adv. by him or her or it. ̃কাল n. that time or period or age. ̃কালীন a. of or for or during that time or period or age; occurring or prevalent at that time or period or age. ̃কালে adv. at that time, then. ̃কালোচিত a. right or suitable for the occasion. ̃কৃত a. done by him or her or it. ̃ক্ষণাত্ adv. at once, immediately, forthwith. ̃ক্ষণে adv. at that moment; at or by that time. ̃পর adv. after that, thereafter. a. expert; skilful, adroit; zealous, earnest; eager; enterprising, endeavouring; careful; prompt. ̃পরতা n. expertness, skilfulness, adroitness; zeal, earnestness; eagerness; enterprise; endeavour; carefulness, care; promptness, promptitude. ̃পরায়ণ a. sincerely or zealously attached to or engaged in that thing or work. ̃পরে same as তত্পর (adv.). ̃পশ্চাত্ adv. after or behind that or him or her or it. ̃পুরুষ n. the Supreme Being, God; (gr.) a system of compounding words (by this system the preceding word loses its inflexion and the succeeding word becomes more prominent. e.g. রাজার পুত্র = রাজপুত্র). ̃পূর্বে adv. before that, prior to that. ̃সংক্রান্ত, ̃সম্বন্ধীয় a. relating to that, regarding that. ̃সত্ত্বেও adv. in spite of that; even then. ̃সদৃশ a. similar to that, like that. ̃সম a. same as that. তত্সম শব্দ (gr.) a Sanskrit word used in the unchanged form in Bengali. ̃স্হলাভিষিক্ত a. installed in his or her or its place. ̃স্বরূপ same as তত্সদৃশ । 59)

(p. 579) niẏama a precept, a prescription or direction (শাস্ত্রীয় নিয়ম); a law; a rule (সংঘের নিয়ম); a system, a method (কাজের নিয়ম); a custom (বাঙালির নিয়ম); a routine duty; a practice (প্রাতর্ভ্রমণ উত্তম নিয়ম); temperance or abstemiousness (অনিয়ম); self-discipline, self-control (নিয়ম অভ্যাস); a sacrament or an act of scriptural self-mortification (নিয়ম পালন); a stipulation or condition; a ruling. নিয়ম করা v. to lay down a rule; to make (it) a rule; to make a law; to stipulate; to give judicial or authoritative decision, to rule. ̃তন্ত্র n. a set or code of laws or constitution (usu. rigid ones); constitutionalism (নিয়মতন্ত্রের যুগ). ̃তান্ত্রিক a. constitutional. ̃ন n. act of laying down rules or issuing laws; act of regulating; regularization; act of restraining or controlling; act of stipulating; act of issuing a ruling. ̃নিষ্ঠ a. ardently obedient to rules and systems; methodical; disciplined; regular; well-regulated; zealously observing scriptural rites; (rare) law-abiding. ̃নিষ্ঠা n. ardent obedience to rules and systems; methodicalness; regularity; discipline; zealous observance of scriptural rites. ̃পালন n. observance of rules and systems or stipulations; regularity in practice; observance of scriptural rites. নিয়মপালন করা v. to observe rules and systems; to abide by stipulations and conditions; to observe scriptural rites. ̃পূর্বক adv. laying down rules and observing them; making stipulations and observing them; regularly; systematically, methodically; according to fixed rules; in a routine manner. ̃বর্জিত, ̃বহির্ভূত, ̃বিরুদ্ধ a. flouting rules or stipulations; contrary to rules; ultra vires; irregular; informal; unmethodical, unsystematic; undisciplined; unscriptural; (rare) unlawful. ̃ভঙ্গ n. infringement or breach or violation of a rule or stipulation; completion or termination of observance of a scriptural rite. নিয়মভঙ্গ করা v. to infringe or break or violate a rule or stipulation; to complete or terminate observance of a scriptural rite (after a customary period). ̃রক্ষা n. observance of rules, rites etc.; formal obedience to rules, customs etc.; ̃মতো same as নিয়মানুযায়ী । ̃লঙ্ঘন same as নিয়মভঙ্গ । নিয়মানুগ a. law-abiding, according to or in accordance with law or rules; lawful; regular. নিয়মাধীন a. bound by or subject to rules or systems; regulated; regular; systematical; constitutional. নিয়মানুবর্তিতা same as নিয়মনিষ্ঠা । নিয়মানুবর্তী same as নিয়মনিষ্ঠ । নিয়মানুযায়ী a. regulated; regular; systematic; methodical; disciplined. adv. according to prescribed or fixed rules or systems. নিয়মানুসারে adv. same as নিয়মানুযায়ী (adv.) নিয়মাবলি n. a set or code of rules. নিয়মিত a. regulated; regular. adv. in a regulated manner; regularly. নিয়মিত সময়ে at the appointed time. নিয়মী a. observant of or adhering to rules or system; constitutional; (rare) law-abiding. নিয়ম্য a. capable of being or fit to be brought under rigid or fixed rules; capable of being or fit to be regularized. 3)

(p. 619) paritōṣa thorough satisfaction or gratification; deep pleasure. ̃পূর্বক adv. with a great or thorough satisfaction; to the point of satiety or to one's heart's content (পরিতোষপূর্বক ভোজন করা). ̃জনক a. thoroughly or highly satisfactory or gratifying. 88)

(p. 721) bala2 power, might; force; strength; ability; energy; an armed force; a man or piece in chess; support or help; a supporter or helper. ̃কর, ̃কারক a. strengthening, invigorating, (med.) tonic. ̃ক্ষয় n. loss or decay of strength; loss or decrease of soldiers or men (of an army etc.). (in chess) loss of pieces. ̃ক্ষয়কর a. weakening; causing loss of strength; causing loss of soldiers or men; (in chess) loss of pieces or men. ̃গর্ব same as বলদর্প । ̃গর্বিত same as বলদৃপ্ত । ̃তুল্যাঙ্ক n. (phys.) a mechanical equivalent (of heat.) ̃ত্রিভুজ n. a triangle of forces. ̃দর্প n. pride of strength or power. ̃দায়ক a. strengthening; invigorating; energizing. ̃দৃপ্ত a. proud of strength or power, conceited with strength or power. ̃পূর্বক adv. by force; by violence. ̃প্রদ same as বলকর । বল প্রদান করা v. to strengthen or invigorate. ̃প্রয়োগ n. exercise or application or use of force or violence. বলপ্রয়োগ করা v. to apply force; to force. ̃প্রয়োগে adv. by force; by violence. ̃বত্ a. operative, in force, intact. বলবত্ করা v. to put (a law etc.) into force. ̃বতী fem. of ̃বান । ̃বত্তর a. stronger; more forceful. ̃বত্তা n. powerfulness; (rare) forcefulness; possession of strength. ̃বন্ত same as বলবান । ̃বর্ধক a. invigorating. ̃বর্ধন n. increase of strength or power; invigoration; acceleration of force. a. causing increase of strength or power; invigorating, (med.) tonic; accelerating the force of. বলবর্ধন করা v. to increase strength or power; to invigorate, (med.) to tone up; to accelerate the force of. ̃বান a. strong; powerful robust, sturdy. ̃বিদ্যা n. mechanics. ̃বিন্যাস n. arraying of troops; arraying of pieces in chess. ̃ভরসা n. strength and support; support and prop. ̃শালিতা same as বলবত্তা । ̃শালী same as বলবান । fem. ̃শালিনী । ̃শূন্য same as ̃হীন । ̃শ্রেণি n. (phys.) system of forces. ̃সামান্তরিক n. (mech.) a parrallelogram of forces. ̃সাম্য, বলস্হিতি n. (phys.) equilibrium of forces. ̃হীন a. devoid of strength, weak; powerless, infirm; impotent. fem. ̃হীনা । 130)

(p. 761) binaẏa modesty; demureness: meekness, submissiveness; submission; solicitation; education or training; discipline. বিনয়ন n. educating or training; disciplining; removal. ̃পূর্বক adv. with humble submission. ̃সহকারে same as বিনয়পূর্বক । বিনয়াবনত a. bowing down in submission or politeness. fem. বিনয়াবনতা । বিনয়ী a. modest, demure; meek, submissive; disciplined. 9)

(p. 802) bhakti devotion; worship; devoutness, piety; profound admiration; strong attachment or addiction; obedience; trust or faith or reliance; inclination or relish or appetite (খাবারে ভক্তি); earnest pursuit, devotion (পড়াশোনায় ভক্তি). ভক্তি করা v. to be devoted to; to worship; to admire profoundly; to follow faithfully; to have trust or faith (in); to rely; to have inclination or relish or appetite (for); to be earnest (in), to pursue earnestly. ̃গ্রন্হ n. a devotional book. ̃চিহ্ন n. a mark or sign of devotion. ̃তত্ত্ব n. the doctrine or cult of or a treatise on devotion or devoutness or piety. ̃পথ n. devotion (without knowledge or practice) as the only means of attaining salvation, the path of devotionalism. ̃পরায়ণ a. devoted (to); worshipful; devout; strongly attached or addicted (to); having profound admiration (for); reverent; having trust or faith (in), reliant; having inclination or relish or appetite (for); earnest, earnestly pursuing. fem. ̃পরায়ণা । ̃পরায়ণতা n. devotion; worshipfulness; devoutness; strong attachment or addiction; profound admiration; earnestness, earnest pursuit, ̃পূর্বক adv. with devotion; reverentially; with trust or faith or reliance; willingly or with pleasure (ভক্তিপূর্বক খাওয়া বা নেওয়া); earnestly (ভক্তিপূর্বক প়ড়াশোনা করা). ̃প্লুতচিত্ত n. mind steeped in piety. ̃বাদ n. the doctrine holding that salvation is attainable by means of devotion only (without knowledge and practice); devotionalism. ̃বাদী a. devotionistic, devotionalistic. n. a devotionist, a devotionalist. ̃ভরে same as ভক্তিপূর্বক । ̃ভাজন n. a reverend or venerable or adorable person or object. a. reverend; venerable; adorable. ̃ভাব n. devout or worshipful or devoted or reverential disposition of mind. ̃ভাবে adv. devoutly; worshipfully; devotedly; devotionally; reverentially. ̃মান same as ̃পরায়ণ fem. ̃মতী । ̃মার্গ same as ̃পথ । ̃মূলক a. devotional. ̃যোগ n. worship of God or effort to attain beatitude by means of devotion only (irrespective of knowledge or practice). ̃রস n. (rhet.) the sentiment of devotion. ̃শীল same as ̃পরায়ণ । fem. ̃শীলা । ̃শূন্য, ̃হীন a. devoid of devotion or devoutness; irreverent; having no attachment (to); having no trust or faith (in), unreliant; having no inclination or relish or appetite (for); devoid of earnestness or willingness. 5)

(p. 888) yatna laborious or zealous effort; careful or earnest attention, care; nursing; cordial or warm reception (অতিথিকে যত্ন); zeal; labour, toil. যত্ন-আত্তি n. cordial and warm reception, cordial treatment; care; earnest attention. যত্ন করা, যত্ন নেওয়া v. to endeavour laboriously or zealously; to attend to carefully, to take care of; to nurse; to receive cordially or warmly; to be zealous; to labour, to toil. ̃পূর্বক, ̃সহকারে adv. with laborious or zealous endeavour; with careful or earnest attendance; carefully; zealously; laboriously. ̃বান, ̃শীল a. laboriously or zealously endeavouring; carefully or earnestly attending to; careful; zealous; laborious, fem. ̃বতী, ̃শীলা । 5)

(p. 890) yukti joining, union, unification, federation, amalgamation; (rare) juncture, junction, a cause, a reason; argument or judgment; logic; deliberation; consultation; counsel, advice; a plan, a scheme. যুক্তি আঁটা, যুক্তি করা v. to consult, to confer; to intrigue together; to deliberate on; to plan, to scheme. ̃দাতা n. a counsellor, an adviser. fem. ̃দাত্রী । যুক্তি দেওয়া v. to give counsel, to advise. যুক্তি দেখানো v. to show cause; to argue, to adduce reason. যুক্তি নেওয়া v. to take counsel or advice. ̃পূর্বক adv. having planned (that); after conferring (with); with due deliberation; supported by reasons. যুক্তি প্রদর্শন করা same as যুক্তি দেখানো । ̃বাদী a. rationalistic, freethinking; amenable to reason, reasonable; (loos.) rational. যুক্তিবাদী লোক a rationalist, a freethinker; a reasonable person. ̃বিরুদ্ধ a. unreasonable; irrational. ̃যুক্ত, ̃সংগত, ̃সম্মত, ̃সহ a. conforming to or supported by reason, reasonable; logical; advisable. ̃শাস্ত্র n. logic. ̃শূন্য, ̃হীন a. unreasonable, irrational; groundless, causeless. 54)

(p. 935) śapatha an oath, a swearing; a vow; a promise. শপথ করা v. to take an oath, to swear; to vow; to promise. শপথ করানো v. to cause to take an oath, to cause to swear or vow or promise. শপথ করে, ̃পূর্বক adv. on oath, with an oath. ̃পত্র n. an affidavit. ̃প্রমাণক n. a Commissioner of affidavits. 48)

(p. 978) santōṣa satisfaction; gratification; pleasure; propitiation; contentment or happiness. সন্তোষ উত্পাদন করা বা প্রদান করা same as সন্তুষ্ট করা । ̃জনক a. satisfactory. ̃পূর্বক adv. with satisfaction; with pleasure. 11)

(p. 987) samārōha pomp, grandeur, eclat; a thick crowd or grand assemblage (মেঘের সমারোহ). সমারোহ করা v. to give a display of pomp or grandeur; to make a splendid arrangement. ̃পূর্ণ a. pompous, full of grandeur or splendour or eclat. ̃পূর্বক, সমারোহে adv. pompously, ostentatiously; in a grandiose manner, in a grand way. 31)

(p. 990) sammāna respectful and cordial reception; deferential treatment, deference; homage; reverence; honour, respect, dignity, prestige; credit. সম্মান করা, সম্মান দেওয়া, সম্মান দেখানো v. to receive cordially and with respect; to pay (one) deference or homage; to revere; to honour, to respect. সম্মান নষ্ট করা v. to dishonour, to disgrace; to discredit. সম্মান পাওয়া v. to be honoured. সম্মান হারানো v. to lose honour or credit or prestige. ̃জনক a. honourable; creditable. ̃না n. honouring; respectful felicitation. ̃পূর্বক, ̃পুরঃসর adv. after showing respect, respectfully. ̃ভাজন same as সম্নানার্হ । ̃লাভ n. obtainment of honour or credit. ̃হানি n. loss of honour or credit or prestige, dishonour, discredit. ̃হানি করা v. to disparage, to lower (somebody) in the esteem of; to belittle; to dishonour. সম্নানার্হ, সম্নানাশ্পদ, সম্নানী a. honourable; esteemable; respectable; venerable. সম্নানিত a. cordially or respectfully received; respectfully felicitated; honoured, respected; revered; honourable, respectable, venerable. 61)

(p. 1038) sbēcchā one's own will, volition; free will; self-will. ̃কৃত a. voluntarily or wilfully done, voluntary, wilful. ̃ক্রমে adv. of one's own accord, voluntarily, wilfully; willingly. ̃চার, ̃চারিতা n. wilfulness, self-will; waywardness, wantonness. ̃চারী a. wilful, selfwilled; wayward, wanton. fem. ̃চারিণী । স্বেচ্ছাধীন, স্বেচ্ছানুবর্তী a. subject to one's free will (স্বেচ্ছাধীন কাজ); wilful, selfwilled; wayward. (স্বেচ্ছাধীন ব্যক্তি). fem. স্বেচ্ছাধীনা, স্বেচ্ছানুবর্তিনী । স্বেচ্ছানুবর্তিতা same as স্বেচ্ছাচার । ̃পূর্বক same as স্বেচ্ছাক্রমে । ̃প্রণোদিত a. actuated or prompted by one's own will; wilful, deliberate. ̃প্রদত্ত a. voluntarily given. ̃প্রবৃত্ত a. employed by one's own will. ̃মৃত্যু n. (myth.) dying whenever one pleases to die; (pop.) voluntary or deliberate courting of death. ̃সেবক n. a volunteer. fem. ̃সেবক, (pop.) ̃সেবিকা । 45)