Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

̃সূচি দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অনুজ্ঞা
(p. 30) anujñā an order, a command, an injunction; permission, consent, sanction; commission, employment. ̃ত a. ordered, commanded, enjoined; permitted, allowed; licensed. ̃ধারী n. a licensee. ̃পত্র n. a permit, a licence. ̃পত্র আধিকারিক licensing officer. ̃সূচক ক্রিয়াভাব (gr.) the imperative mood. 46)
অনুমতি
(p. 34) anumati premission, leave; approval, sanction; acquiescence, consent; order, command, commission; authorization. অনুমতি দেওয়া v. to permit, to grant leave to; to approve, to sanction, to grant; to acquiesce, to consent, to order, to commission; to authorize. অনুমতি নেওয়া v. to take permission, to take leave. ̃পত্র n. a letter of authority, a permit, permissive note, a pass; letters-patent. ̃সূচক a. permissive; indicative of approval or consent. অনুমত্যনুসারে adv. according to or by order. 29)
অনুষ্ঠান
(p. 37) anuṣṭhāna commencement, beginning, introduction, initiation, performance, execution, celebration; function or ceremony; a ritual. অনুষ্ঠান করা v. to arrange for; to perform, to hold, to execute, to organize, to celebrate, to render; to observe (a rite etc.). ̃সূচি n. agenda. 10)
অপমান
(p. 41) apamāna insult, dishonour; affront; indignity; disgrace; defamation. ̃কর ̃জনক a. same as অপমানসূচক । অপমান করা v. to insult, to dishonour; to affront; to disgrace; to defame. ̃গ্রস্ত a. same as অপমানিত । ̃সূচক a. insulting, insolent. অপমান হওয়া v. (coll.) to be insulted or dishonoured or affronted or disgraced or defamed; to be treated with insolence. অপমানিত a. insulted, dishonoured; affronted; disgraced; defamed. 96)
অমঙ্গল
(p. 69) amaṅgala absence of welfare or well-being, evil; harm, danger, misfortune. ̃চিহ্ন n. an evil omen. ̃কর, ̃জনক, ̃সূচক, অমঙ্গল্য a. boding ill (for), sinister, ominous. 23)
অশুভ
(p. 80) aśubha a harm or bale; an evil; a contretemps; a sin. a. harmful, baleful, evil, sinister; imauspicious; ominous. ̃কর, অশুভংকর a. doing harm (to); evil, sinister. ̃কামনা n. illwishing. ̃ক্ষণ n. an inauspicious moment or time. ̃সূচক a. foreboding evil, ominous, portentous; sinister. ̃সূচনা n. a bad start. 36)
অসম্মান
(p. 88) asammāna dishonour, disrespect, indignity; insult, affront; slight, neglect; ignominy, disgrace. ̃কর a. dishonourable, undignified, disgraceful, ignominious; disrespectful; insulting; slighting. অসম্মান করা v. to dishonour, to disrespect; to insult; to slight, to neglect. ̃জনক a. dishonourable, undignified; disgraceful, ignominious. ̃সূচক a. disrespectful; insulting; slighting. অসম্মানিত a. insulted; disrespected; slighted. 18)
আবহ
(p. 118) ābaha (chiefly used in comp.) carrying, conducting, producing (শোকাবহ). n. the air that pervades the world; atmosphere. ̃চিত্র n. a weather-chart. ̃বিজ্ঞান n. meteorology. ̃বিদ, ̃বিত্ n. meteorologist. ̃বিদ্যা n. meteorology. ̃মণ্ডল n. the atmosphere. ̃সংবাদ n. weather report. ̃সংগীত n. background music. ̃সূচনা n. weather forecast. 18)
কর্ম
(p. 208) karma a work, an action, a deed, an activity; a duty, a task; use, service (এ ঘড়ি কোনো কর্মের নয়); ceremony, a rite (ক্রিয়াকর্ম, শ্রাদ্ধকর্ম); profession; function; a purpose (কোন কর্মে এসেছ); effect, good result (এতে কর্ম হবে না) (gr.) an object. ̃কর্তা n. a supervisor or manager of an affair. ̃কর্তৃবাচ্য n. (gr.) the quasi-passive voice. ̃কাণ্ড n. a part of the Vedas dealing with rituals; actions; functions; ceremonies. ̃কারক n. a doer, a worker, a performer; (gr.) the objective or accusative case. ̃কারী a. of one who does or works or performs. n. a doer, a worker, a performer. ̃কুণ্ঠ a. averse to work, unwilling to work, lazy. ̃কুশল a. efficient, expert; adroit. ̃ক্লান্ত a. tired with work, fatigued. ̃ক্ষম a. capable of working; able; active. ̃ক্ষমতা n. ability to work; working power. ̃ক্ষেত্র n. a field or sphere of activity; a place of work. ̃খালি n. situation vacant. ̃চারী n. an employee; an officer. ̃চ্যুত a. dismissed or removed from service; cashiered. ̃চ্যুতি n. dismissal or removal from service; cashierment. ̃জীবন n. the period of life during which a person works, active part of one's life; service life; practical life. ̃জ্ঞ a. conversant with religious rites and duties. ̃ঠ a. active; hard-working; industrious. ̃ণ্য a. capable of working; able; active; serviceable. ̃ত্যাগ n. act of giving up a job, resignation; act of leaving or abandoing a work; retirement from service. কর্ম ত্যাগ করা v. to give up a job, to resign; (rare) to retire from service. ̃দক্ষ a. efficient, expert; adroit. ̃দোষ crime or sin of evil-doing or wrong-doing; a sin; misfortune (esp. which is caused by one's evil doing or wrong-doing in this life or in a previous life). ̃ধারা n. same as কর্মপ্রণালী । ̃নাশা a. & n. one who or that which spoils or bungles a work or works. ˜নিয়োগ কেন্দ্র n. employment exchange. ̃নিষ্ঠ a. devoted to one's work; dutiful; industrious. ̃নিষ্ঠা n. devotion to work. ̃নীতি n. policy of action. ̃পঞ্জি, ̃পঞ্জী n. a case-book. ̃পথ n. path or field of work; line of action; active life. ̃পদ্ধতি, ̃প্রণালী n. method or system of working. ̃পন্হা n. course of action. ̃ফল n. consequences of one's actions (esp. of a previous life) that governs one's weal or woe. ̃বশত adv. on business. ̃বাচ্য n. (gr.) the passive voice. ̃বাদ n. the doctrine that action is the chief end of life or that for the final liberation of one's soul one has to resort to action (and not to thought or meditation alone), the doctrine of action. ̃বাদী a. preaching or obeying or inspired by the doctrine of action. n. one who preaches or obeys the doctrine of action. ̃বিধি n. rules of action. ̃বিপাক n. consequences (now usu. evil ones) of one's action (esp. those governing one's weal or woe). ̃বীর n. an untiring worker; an uncommonly active person; a performer of great deeds; a great worker. ̃ভূমি n. the scene or field of one's action; the earthly life. ̃ভোগ n. enjoyment of pleasures or (more generally) suffering from the unpleasant consequences of one's actions; fruitless suffering or labour. ̃ময় a. full of actions; extremely active. ̃যোগ n. the system of purifying one's soul by means of action. ̃যোগী a. & n. one who practises this system; (fig.) one who works most sincerely; one who works sincerely and relentlessly. ̃রত a. engaged in work. ̃শালা n. a workshop; a smithy; an atelier; a studio; a place of work or business. ̃শীল a. possessing active habits; engaged in work; active; devoted to work. ̃শীলতা n. active habits; engagement in work; fullness of activity; devotion to work. ̃সচিব n. a (chief) executive officer; a secretary. ̃সাক্ষী n. any of the natural elements who witness all actions; a witness of an act. ̃সাধন n. execution of a work or task, performance or accomplishment of a deed. কর্ম সাধন করা v. to execute a work or task, to perform or accomplish a deed. ̃সাপেক্ষ a. depending on work or action. ̃সিদ্ধি n. success in or accomplishment of an undertaking. ̃সূচি n. programme of work; programme to be undertaken. ̃সূত্র a. the bond of action; the course of business. ̃সূত্রে adv. on business or in course of business. ̃স্হল, ̃স্হান same as কর্মক্ষেত্র । যেমন কর্ম তেমন ফল as you brew so you drink, as you sow so you reap. ̃হীন a. devoid of work; with no work on hand; without employment. 14)
কৃত্য
(p. 248) kṛtya that which ought to be or is to be done. n. a duty, a task (নিত্যকৃত্য, প্রাতঃকৃত্য); (gr.) a system of adding suffixes to words. ̃ক n. a public department, public service (শিক্ষণ-কৃত্যক = the educational service). কৃত্যকবই n. a service-book. কৃত্যক সূচি n. service-roll. ̃সূচি a. agenda. কৃত্যা n. fem. enchantment, witchery; an act or deed. কৃত্যাকৃত্য n. what ought to be and ought not to be done.
দারিদ্র, দারিদ্র্য
(p. 495) dāridra, dāridrya poverty; indigence; penury; lack, want; humbleness. ̃ব্যঞ্জক, ̃সূচক a. betraying or indicating poverty. ̃মোচন n. removal or elimination of poverty, liquidation of poverty. ̃সীমা n. poverty level. 46)
পাঠ্য
(p. 638) pāṭhya to be read; readable; prescribed for reading. ̃ক্রম n. a syllabus. ̃তালিকা n. a syllabus; a book-list. পাঠ্যনির্বাচন সমিতি the Text-Book Committee. ̃পুস্তক n. a text-book. ̃সূচি n. curriculum. পাঠ্যাবস্হা n. student life. 6)
প্রশংসা
(p. 688) praśaṃsā praise, commendation extolment, laudation, admiration, eulogy, applause; fame. প্রশংসা করা v. to praise, to commend, to extol, to laud, to admire, to eulogize, to applaud. ̃পত্র n. a certificate of merit; a written address of honour or felicitation. ̃বাক্য ̃বাদ n. a compliment; a eulogy. ̃ভাজন n. an object of praise; a praiseworthy person. ̃মূলক a. commendatory, laudatory, eulogistic. ̃র্হ a. praiseworthy, commendable, laudable. ̃সূচক same as প্রশংসামূলক । 17)
প্রীতি
(p. 696) prīti pleasure, satisfaction; delight, joy; love; affection; attachment; fondness; friendliness; amicability; amiability; favour (উপরওয়ালার প্রীতি). ীতি অর্জন করা v. to earn the favour of; to be pleased or satisfied or delighted. ̃উপহার n. a complimentary gift or present; a gift or token of love. ̃কর a. pleasing, pleasant; delightful; agreeable. ̃পূর্ণ a. loving; affectionate; friendly; amicable; amiable; cordial. ̃ভরে adv. lovingly; affectionately; in a friendly spirit; amiably; cordially; with delight. ̃ভাজন n. one deserving love or affection or friendship; a favourite. ̃ভোজ, ̃ভোজন n. a feast or feasting. ̃সম্ভাষণ n. a cordial or friendly greeting. ̃সম্মেলন n. a friendly or cordial meeting or assembly or gathering. ̃সূচক a. expressing pleasure or delight; cordial; friendly. 26)
বিবাদ
(p. 765) bibāda a quarrel, a brawl; altercation; a dispute; a conflict; strife, hostility; a fight; an action at law, litigation; a breach of friendly relation. বিবাদ করা v. to quarrel, to brawl; to altercate; to dispute; to fight; to fight at law; to sever friendly relation. ̃প্রিয় a. quarrelsome; factious; litigious. ̃বিসংবাদ n. quarrels or brawls; disputes. ̃সূচি n. cause list. বিবাদী a. concerning a quarrel or dispute; under dispute (বিবাদী সম্পত্তি); contending; contesting; litigant; opposing, hostile. n. a contestant; a litigant; an opponent; the opposite party; the defendant (as opposed to the plaintiff); a note opposing the principal note of a musical mode. fem. বিবাদিনী (not in the musical sense). 12)
বিষয়
(p. 773) biṣaẏa an object of sense-perception, a perceptible object; an object; a thing for enjoyment, earthly enjoyment or interests; worldly possessions; a property, an estate; (rare) domain, territory, a district; a topic, subject-matter, a theme; a cause (দুঃখের বিষয়); what relates to or concerns (এ ব্যাপার তারই বিষয়). prep. same as বিষয়ে । বিষয়আশয় n. property and riches. বিষয়ক sfx. denoting: concerning, relating to, about. ̃কর্ম n. earning one's living; management of an estate. ̃তৃষ্ণা n. thirst for property and riches or for worldly pleasures and enjoyments. ̃বাসনা n. desire for property and riches or for worldly pleasures and enjoyments. ̃বিতৃষ্ণ, ̃বিমুখ a. averse to property and riches or to worldly pleasures and enjoyments; stoical. ̃বিতৃষ্ণা ̃বিমুখতা n. aversion to property and riches or to worldly pleasures and enjoyments. ̃বুদ্ধি n. shrewd tact for management of an estate or for maintenance of domestic economy; worldly wisdom. ̃বৈরাগ্য same as ̃বিতৃষ্ণা । ̃লালসা n. greed for property and riches or for worldly pleasures and enjoyments. ̃সূচি,, (rej.) ̃সূচী n. agenda; a table of contents serially arranged. বিষয়ানুরাগ, বিষয়াসক্তি n. attachment to property and riches or to worldly pleasures and enjoyments. বিষয়ানুরাগী, বিষয়াসক্ত a. attached to property and riches or to worldly pleasures and enjoyments. fem. বিষয়ানুরাগিণী । বিষয়ান্তর n. another topic; a different topic. বিষয়ী a. attached to worldly riches and pleasures; possessing property; possessing an estate, landed. বিষয়ীভূত a. included in the domain or jurisdiction of (আইনের বিষয়ীভূত); included in the agenda (আলোচনার বিষয়ীভূত). বিষয়ে prep. concerning, relating to, regarding, about. 29)
বীপ্সা
(p. 779) bīpsā frequent repetition or occurrence, frequency. ̃ব্যঞ্জক, ̃সূচক a. frequentative. ̃সূচক শব্দ (gr.) a frequentative. 7)
ভবিষ্য
(p. 802) bhabiṣya future; posterior. ̃নিধি n. Provident Fund. ̃পুরাণ n. one of the eighteen puranas (পুরাণ). ̃সূচনা n. presage. 55)
ভাব
(p. 810) bhāba birth, origination; existence, presence, essence, esse; shape (নবভাবে প্রকাশ); intention; state, condition (মিশ্রভাব, তীব্রভাব); mental state, mood (ভাবান্তর); nature (তার ভাবখানা ওই); love, attachment, friendship, amity (দুজনের বেজায় ভাব); acquaintance )তার সঙ্গে অনেক লোকের ভাব); manner, mode (এভাবে চলবে); inner significance, implication, an idea (কবিতার ভাব); an abstract idea or thought, imagination (ভাবলোক); meditation, cogitation (ভাবমগ্ন); reverie, ecstasy (ঠাকুর ভাবে বিভোর); emotion, an outburst of emotion (ভাবোদ্দীপন); (amongst children) amity, peace (আড়ি-ভাব). ভাব করা v. to establish friendship with; to make friends with; to make acquaintance with; (amongst children) to be on amicable terms with, to make peace with. ভাব জাগা, ভাব লাগা v. to be affected with an emotion or idea; to be under the spell of a reverie or ecstasy. ভাব হওয়া v. to become friendly with; to be acquainted with; (amongst children) to be at peace with. ̃গত a. relating to inner significance or to the underlying idea; ideological; abstract. ̃গতিক n. intention and activities; attitude and bearing; manner, mode. ̃গম্ভীর a. full of weighty or solemn ideas; inspiring solemn ideas; grave and thoughtful. ̃গর্ভ a. impregnated with (deep) thoughts, thoughtful; having a deep meaning or significance; pregnant with ideas, imaginative. ̃গ্রাহী a. capable of grasping the inner significance or the underlying idea; appreciative; capable of reading the inmost thoughts; omniscient. ̃জগত্ n. the world of imagination. ̃তরঙ্গ n. a thought-wave. ̃ধারা n. a trend of thought, a line of thinking. ̃পূর্ণ same as ̃গর্ভ । ̃প্রবণ a. emotional; sentimental; maudlin. ̃প্রবণতা n. emotionalism; sentimentalism, sentimentality; maudlinism. ̃বাচক a. (chiefly in gr.) abstract (ভাববাচক বিশেষ্য = an abstract noun). ̃বাচ্য n. (gr.) the impersonal voice. ̃বাদ n. idealism. ̃বাদী a. idealistic; idealist. n. an idealist. ̃বিলাসী a. given to abstract speculation, visionary, idealistic. ̃বিহ্বল a. overwhelmed with emotion or ecstasy. ̃ব্যঞ্জক a. signifying a thought. ̃ভঙ্গি same as ̃গতিক । ̃মূর্তি n. an image; (loos.) the image of something; an ideated or ideal or imaginary shape or form or concept; a symbol of personification of an idea. ̃লেশহীন a. utterly blank or expressionless. ̃শুদ্ধি n. purity of idea or thought. ̃শূন্য, ̃হীন a. blank, expressionless. ̃সূচক same as ̃ব্যঞ্জক । 41)
শোক
(p. 951) śōka mourning or grief. শোক করা v. to mourn, to grieve (for). ̃গাথা,̃গীতি n. an elegy; a dirge. ̃গ্রস্ত a. bereaved; grief-stricken. ̃চিহ্ন n. a sign or token of mourning. ̃জনক a. mournful; woeful, distressing, sad, lamentable. ̃যাত্রা n. a funeral procession. ̃সংগীত n. an elegy; a dirge. ̃সন্তপ্ত a. afflicted with grief, grief-stricken. ̃সভা n. a condolence meeting. ̃সাগর n. an ocean of grief. ̃সূচক a. indicating grief or mourning. শোকাকুল a. beside oneself with grief, overwhelmed with grief. শোকাগ্নি same as শোকানল । শোকাচ্ছন্ন a. beset or overwhelmed with grief. শোকাতুর same as শোকার্ত । শোকানল n. the burning fire of grief. শোকাবহ same as ̃জনক । শোকাবিষ্ট same as শোকাচ্ছন্ন । শোকাবেগ n. outburst of grief. শোকাভিভূত same as শোকাচ্ছন্ন । শোকার্ত a. grief-stricken. শোকোচ্ছ্বাস same as শোকাবেগ । 58)
সফর
(p. 980) saphara a travel; a journey; a tour. সফর করা v. to travel; to journey; to tour. সফরে বের হওয়া v. to go on a tour. ̃সূচি n. tour programme. 36)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2106482
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1781667
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1379459
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 726320
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 704776
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 598938
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 561221
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 544858

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন