Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

পাতে দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অঙ্ক
(p. 9) aṅka a mark or sign; a line; a stripe; a spot; a blemish; (math.) a digit, a number, a figure; an arithmetical problem, a sum; a counting, calculation; the lap; (of a drama) an act; (zoo) the belly; (bot.) the venter. অঙ্ক করা, অঙ্ক কষা v. to do sums; to calculate or count. ̃গত a. lying on or in the lap (of); (fig.) under thorough control of. ̃গর্ভ a. (zoo.) marsupial (of an animal, e. g. kangaroo). ̃তল n. (zoo.) ventral surface. ̃দেশ n. the lap; (zoo.) the belly. ̃পাত n. act of placing figures; act of marking. ̃পাতন n. (math.) notation. ̃বাচক a. (math.) cardinal. ̃বিদ্যা, ̃শাস্ত্র n. mathematics. ̃বিদ্যাবিত্, ̃শাস্ত্রবিত্ n. a mathematician. ̃লক্ষী n. wife. ̃শায়ী a. lying on the lap (of); (fig.) enamoured of. fem. ̃শায়িনী । ̃স্হিত a. situated or placed on the lap; (fig.) beloved. 7)
অতি
(p. 9) ati too; over; beyond; improperly; going beyond; excessively; beyond the compass or range (of), outside. a. very improper or unbecoming; excessive; excellent (অতি নাগর). n. an improper or excessive amount (কিছুরই অতি ভালো নয়) pfx. ex-, extra-, hyper-, out-, over-, super-, sur-, trans-, ultra-. ̃কথা n. exaggerated or useless talk; a myth. ̃কায় a. of immense size; gigantic. ̃কোমল a. too soft, too tender; very tender or soft. ̃চার n. quick passage (from one place to another); passage or forward movement of a planet from one zodiacal sign to another in a shorter period than usual. ̃চালাক a. over-clever, too clever by half; oversmart. ̃চালাকের গলায় দড়ি an over-clever person hangs himself; the fox must pay his skin to the furrier. ̃জন n. the majority. ̃তপ্ত a. superheated. ̃তর a. very much excessive. ̃দর্প n. excessive pride or vanity. ̃দর্পে হতা (বা হত) লন্কা (lit.) the fall of Lanka was caused by (King Ravana's) excessive vanity; (fig.) pride will have a fall. ̃নাটকীয় a. melodramatic; unnecessarily over-dramatic. ̃নাটকীয়তা n. melodrama. ̃দূর a. far-away; remote. n. a great distance. ̃দৈন্য n. utmost poverty. ̃নৈতিকতা n. puritanism, rigid adherence to moral principle or behaviour. ̃পাতক n. any of the most heinous sins, a deadly sin. ̃পাতকী n. a great sinner. ̃পান n. (habitual) overindulgence in intoxicating liquor, intemperance. ̃প্রজতা n. overpopulation. ̃প্রাকৃত a. supernatural; supernal. ̃বড় a. too big; too much. ̃বল a. extremely strong or mighty. ̃বাড় n. overgrowth; unnatural growth or development; excessive haughtiness or pride; extreme immoderation or excess. ̃বাড় বাড়া v. to grow extremely haughty or arrogant. অতিবাড় বেড়ো নাকো ঝড়ে প়ড়ে যাবে (lit.) don't grow too high lest a storm makes you tumble down; (fig.) pride will have a fall. ̃বাদ n. exaggeration. ̃বুদ্ধি same as অতিচালাক । ̃বৃদ্ধ a. very old; decrepit. ̃বৃদ্ধি n. overgrowth. ̃বৃষ্টি n. excessive or heavy rainfall. ̃বেগনি, ̃বেগুনি a. ultraviolet. ̃ব্যয় n. extravagance. ̃ব্যস্ত a. (usu. dero.) very busy; very anxious; fussy. ̃ভক্তি n. excessive devotion or reverence (usu. insincere). অতিভক্তি চোরের লক্ষণ too much courtesy, too much craft. ̃ভুজ a. (geom.) a hypotenuse. ̃ভোজন n. over-eating, surfeit; gluttony. অতিভোজন করা v. to overeat; to gourmandize, to gormandise. ̃ভোজী a. voracious, gourmand. n. a gourmand, a glutton. ̃মন্দা n. (comm.) slump. ̃মাত্র, ̃মাত্রায় adv. beyond measure; extremely. ̃মান n. excessive vanity. ̃মানব n. a great man or a man of exceptional uqalities and powers, a superman; a greatly wise man. ̃মানবিক, ̃মানুষিক a. superhuman; supernal; spiritual; divine. ̃রঞ্জন n. exaggeration. ̃রঞ্জিত a. exaggerated. ̃রথ n. a great warrior capable of fighting innumerable enemies simultaneously. ̃রাষ্ট্রিক a. extra-territorial. ̃লোভ n. too much greed, overgreediness. 145)
অধঃ
(p. 17) adhḥ down, below, beneath, under; in or to the underworld. ̃কৃত. a. cast or thrown downwards; felled; vanquished, defeated; lowered. ̃ক্রম n. descending order. ̃ক্ষিপ্ত thrown down, cast or hurled down. ̃পতন, ̃পাত, n. falling down; downfall; degradation; degeneration; moral downfall; abandoned state. ̃পতিত a. fallen down; downfallen; degraded; degenerated; morally degenerate, abandoned. অধঃপাতে যাওয়া v. to be ruined morally or otherwise, to go to the dogs, to reach a state of ruin. ̃স্হ a. lying or situated or placed under; lower; subordinate. 49)
অনুগ্রহ
(p. 30) anugraha grace or favour; help; propitiousness; kindness, mercy; preferential treatment, partiality. অনুগ্রহ করা v. to favour; to help; to treat gracefully or propitiously; to treat with kindness or mercy; to accord preferential treatment to. ̃পাত্র n. a favourite, a minion. ̃ভাজন a. enjoying favour (of), favoured. ̃পূর্বক adv. graciously, kindly, benignantly. ̃প্রার্থী a. & n. one who curries favour, one who solicits favour. 29)
অনুপাত
(p. 30) anupāta (math.) ratio; (geog.) proportion; rate. অনুপাতে adv. in the ratio of; in proportion to; at the rate of. 105)
অন্তঃপাতী
(p. 38) antḥpātī lying or situated within; lying in. 32)
অপক্ষপাত
(p. 41) apakṣapāta impartiality; neutrality, nonalignment; freedom from prejudice or bias; justness; even-handed justice. a. impartial; neutral, non-aligned; unprejudiced, unbiased; just. অপক্ষপাতী a. same as অপক্ষপাত (a.) অপক্ষপাতিতা, অপক্ষপাতিত্ব n. same as অপক্ষপাত (n.) 46)
অপাত্র
(p. 48) apātra an unfit or undeserving or incompetent or improper or base or vile person or thing; a man unfit or not worth consideration for matrimonial alliance. 33)
আঁস্তাকুড়, আস্তাকুঁড়
(p. 98) ām̐stākuḍ়, āstākun̐ḍ় a place for depositing household and other rubbish, a dump, a dustbin. আঁস্তাকুড়ের পাতা বা পাত any large tree-leaf used for a dinnerplate and then thrown into the dustbin; (fig.) an ignoble or base person. আঁস্তাকুড়ের পাত কখনো স্বর্গে যায় না an ignoble person can never continue in a noble company. 8)
আকাশ
(p. 99) ākāśa the sky, the firmament; the heavens. আকাশকুসুম n. a visionary project, a day-dream; a fool's paradise. ̃কুসুম কল্পনা করা v. (fig.) to build castles in the air. ̃গঙ্গা n. the Milky Way, the Galaxy. ̃চর a. living or moving in the sky or ether, aerial, ethereal, aery; celestial. ̃চিত্র n. a picture or photograph of the sky or any part of it. ̃চুম্বী a. touching the sky; sky-scraping, skykissing; very lofty. ̃চুম্বী অট্টালিকা a skyscraper. ̃ছোঁয়া a. touching the sky; (fig.) very lofty. ̃জাত a. born or grown in the sky or ether, aerial, ethereal, aery; celestial. ̃তার n. (radio.) an aerial. আকাশ থেকে পড়া n. v. (fig.) to drop from the blue; to be struck with amazement. ̃দীপ same as আকাশপ্রদীপ । ̃দুহিতা, ̃নন্দিনী n. an echo. ̃পট n. the canvas or the expanse of the sky. ̃পথ n. an air route; an ethereal route. আকাশ পাতাল adv. everywhere; from heaven to the underworld; including everything. a. in a large degree, maximum, extreme (আকাশপাতাল প্রভেদ). আকাশ পাতাল ভাবা to be worried with numberless puzzling thoughts crowding pell-mell into one's mind. আকাশ পাতাল ভেবে না পাওয়া to be at a loss to think out. ̃প্রদীপ n. a light suspended from the top of a pole set up every evening by the Hindus during the month of Kartik (কার্তিক) in reverence to their deceased forefathers or gods. ̃প্রান্ত n. the border of the sky; the skyline; the horizon. ̃বাণী n. a celestial voice; a supernatural or divine voice from the sky; an oracle; radio broadcast; radio. ̃বিহার n. flying in the sky. ̃বৃত্তি n. the practice of somehow making both ends meet, casual subsistence; the state of having no ostensible means of living; fending for oneself in a resourceless condition. ̃ভ্রমণ same as আকাশবিহার । ̃মণ্ডল n. the (whole) expanse of the heavens, the sky, the firmament, the celestial sphere; the atmosphere. ̃যান n. an aircraft, an aeroplane, an airship; a balloon. ̃স্হ, ̃স্হিত a. of or in the sky, ethereal, aerial; heavenly, celestial; divine. আকাশে তোলা v. fig. to extol in disingenuous advertisement, to puff; to flatter with praise. 17)
আড়ি২
(p. 107) āḍ়i2 a hiding; concealment; termination of friendship; quarrel; envy, malice, grudge; rivalry; obstinacy. আড়ি করা v. to terminate friendship with; to be obstinate in one's resolution. আড়ি পাতা, আড়ি মারা v. to go in hiding for overhearing, to eavesdrop. 2)
আতালিপাতালি
(p. 107) ātālipātāli everywhere; all about. 20)
আনুপাতিক
(p. 114) ānupātika proportional. 31)
আশু২
(p. 126) āśu2 early; quickly, speedily; without delay, immediately. a. early; quick, speedy (আশু প্রতিকার); immediate (আশু সমস্যা). ̃গ, ̃গতি, ̃গামী a. quick-moving; swiftfoot, swift-footed, fleet-footed. ̃তোষ a. one who is easily or quickly pleased or appeased. n. an appellation of Shiva (শিব). ̃পাতি a. readily shed or fallen, fugacious. 120)
ইট
(p. 136) iṭa brick; (loos.) brickbat. ইট ছোড়া v. to throw bricks and brickbats. ইট মারা, ইটানো v. to pelt with bricks and brickbats, to throw stones at. ̃খোলা n. a brick-field. ̃পাটকেল n. bricks and brickbats. ̃পাতন n. brick-laying. ইটের পাঁজা বা ভাটি a. brick-kiln. ইটটি মারলে পাটকেলটি খেতে হয় tit for tat, a tip for a tap. 31)
ইস্পাত
(p. 140) ispāta steel. ইস্পাতি a. of steel; made of steel. 24)
উপপাতক
(p. 164) upapātaka a venial sin, a minor sin. 13)
উপযুক্ত
(p. 165) upayukta suitable, deserving, worthy (উপযুক্ত পাত্র); fitting; befitting; becoming; proper (উপযুক্ত সময়); right, appropriate, just; adequate, sufficient; fit, competent; expedient; evenly balanced, equal. উপযুক্ত হওয়া v. to suit, to deserve, to be worthy; to be fitting, to become, to fit; to be proper or right or appropriate or just; to be adequate, to suffice; to be competent; to be expedient; to be evenly balanced; to equal. ̃তা, উপযুক্তি n. suitableness, suitability, deservingness, worthiness; fitness, becomingness; propriety, rightness, appropriateness, justness; eligibility; adequacy, sufficiency; competency, competence; expediency; state of being evenly balanced, equalness. 17)
উপাত্ত
(p. 168) upātta accepted; admitted, supposed (for the sake of argument), earned, obtained. n. (log. etc.) a datum. 24)
ঊর্ধ্ব
(p. 174) ūrdhba the upward direction or space; height; altitude. a. high; tall; loud (ঊর্ধ্বকন্ঠ); upper (ঊর্ধ্বাংশ); most (ঊর্ধ্বপক্ষে); raised; lofty; noble; upturned (ঊর্ধ্বনেত্র). ̃কায় a. having a tall body; tall. n. the upper part of the body. ̃ক্রম n. ascending order. ̃গ a. going or moving upwards; ascending; soaring; moving upwards gradually; in the state of being heightened or elevated gradually; increasing; rising. ̃গত a. gone or moved upwards; ascended; soared; heightened, elevated; increased; risen. ̃গতি n. an upward movement; ascent; a gradual movement upwards; gradual heightening or elevation; increase; rise; rising. ̃গামী same as ঊর্ধ্বগ । ̃চারী a. moving in the sky or air; aspiring, ambitious; highly imaginative; full of sublime imagination. ̃তন a. upper; higher; superior; former. ঊর্ধ্বতন পুরুষ an ancestor. ̃তল n. surface. ̃ত্ব, ̃তা n. height, altitude; elevation. ̃দৃষ্টি, ̃নেত্র a. looking with upturned eyes; having eyes upturned and fixed as in the case of a dying person; looking upwards fixedly as in sublime meditation; looking with indifference or superciliousness. n. any of such looks. ̃দেহ n. the subtle body (esp. that one obtains at death). ̃পাতন n. (chem.) sublimation. ̃পাদ a. having heels upturned, headlong. ̃বাহু a. having an arm or both arms turned upwards or lifted up. ̃ভাগ n. the upper part; surface; top. ̃মুখ a. having the face upturned. ̃রেতা a. & n. one who has preserved his semen in full by abstaining from sexual pleasures. □ n. an appellation of Shiva (শিব). ̃লোক n. the heaven. ̃শায়ী a. lying on one's back. ̃শ্বাস n. state of catching the breath; breathlessness; state of panting. a. in the state of catching the breath; breathless, out of breath; panting. ̃শ্বাসে adv. catching the breath; out of breath, breathlessly; pantingly. ̃সংখ্যা n. highest or maximum number. ̃সীমা n. highest or furthest limit; upper limit. ̃স্হ, ̃স্হিত a. lying or placed above or on high; upper; higher; senior; superior; heavenly. 11)
এলো
(p. 183) ēlō dishevelled, ruffed (এলো চুল); hanging loosely (এলো খোঁপা); incoherent or irrelevant, haphazard (এলো কথা); unrestrained (এলো রাশ); disorderly (এলো বাতাস). ̃কেশী n. fem. a woman with unkempt hair; an appellation of Goddess Kali (কালী). ̃থেলো. a. untied, untrimmed; unkempt, undressed; dishevelled. ̃পাতাড়ি, ̃ধাবাড়ি a. without measure; unrestrained; unsystematic; haphazard; disorderly; continuous. adv. without measure; without restraint; unsystematically; haphazardly; in a disorderly manner; continuously. এলোপাতাড়ি মার a beating or drubbing without measure, a thrashing. এলোপাতাড়ি লড়াই a scuffle, a confused fight. ̃মেলো a. dishevelled, ruffled; incoherent or irrelevant; disorderly; desultory. এলোমেলো বলা v. to talk incoherently or irrelevantly. 110)
ওত
(p. 189) ōta lying in wait to attack by surprise, an ambush, an ambuscade. ওত পাতা, ওত পেতে থাকা v. to lie in wait, to ambush, to ambuscade. 18)
কচি কলাপাতা রং
(p. 192) kaci kalāpātā ra foliage green; light green colour like that of the plantain leaves. 39)
কচিকাঁচা
(p. 192) kacikān̐cā small children, kiddies. কচি খোকা বা খুকি, কচি ছেলে বা মেয়ে a baby, a child, an infant. কচি পাতা n. young shoot; a new leaf. 38)
কল৩
(p. 208) kala3 a machine; an engine; a device, a contrivance, an artifice; a lock (বাক্সের কল); (of a gun) a trigger or lock; a factory, a mill; a workshop, a means, a way (পরিত্রাণের কল জানা); a trap (ইঁদুরকল); a tactic, a stratagem. ̃কাঠি নাড়া v. to pull the string or wire, to exert hidden influence. ̃কৌশল n. a device. কল খাটানো v. to set a trap; to have recourse to a ploy or artifice. কল টেপা v. to advise or instigate secretly; to pull the wires, to intrigue. কল পাতা v. to set a trap. কলে-কৌশলে adv. by hook or crook; tactfully. কলে তৈরি a. millmade; machine-made. কলের গাড়ি a steam-engine; a railway train; an automobile. কলের গান a gramophone. কলের জল tap-water. কলের জাহাজ a steamship, a steamer. কলের পুতুল a spring-doll, a marionette, a puppet; (fig.) a person who acts just as one directs him. কলের মানুষ (fig.) a person who acts just as one directs him, a puppet; a person without free will or personality. কলের মজুর a mill-hand. 39)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2089897
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1774824
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1372552
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 723696
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 701256
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 596734
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 553185
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 543583

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন