Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

হয়েছে); দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

কথা
(p. 194) kathā a word or words spoken; a saying; an utterance; a statement; mode of speaking, pronunciation (তার কথা আড়ষ্ঠ); voice (তার কথা শুনতে পেলাম); a dialect (বর্ধমানের কথা); a tale, a story; a chronicle or history (ভারত-কথা); news (গ্রামের কথা); a word (সে নিজের কথা রাখে); an opinion (এ বিষয়ে আমার কথা হল যে); professional narration of scriptural and mythological stories (জমিদার বাড়িতে কথা হবে); a topic, a discourse (এ কথার অবতারণা); conversation; speaking terms (তার সঙ্গে আমার কথা নেই); consultation, discussion (ডাক্তারের সঙ্গে কথা হয়েছে); counsel, advice; instigation; comparison (তার সঙ্গে কার কথা); an incident, an affair (যে সে কথা নয়); a request (সে আমার কথা রেখেছে); order, direction (ছেলেটা কথা শোনে না); necessity, need, compulsion (এ কাজ করতেই হবে, এমন কথা আছে?); plea (ভুল হলে কোনো কথা শুনব না); a proverb (কথায় বলে). কথা কওয়া v. to speak; to talk. কথা কাটা v. to refute; to protest. কথা দেওয়া v. to give one's word, to promise. কথা চালা v. to tell one's secrets to another; to indulge in scandal-mongering, to talk scandal, to gossip. কথা পাড়া v. to raise a topic; to propose. কথা না থাকা not to be on speaking terms with; not to be promised or decided beforehand. কথা রাখা to keep a promise; to be true to one's word. কথায় কথায় in course of conversation; incidentally during conversation, by the by, by the way; whilst talking (কথায় কথায় রাত হল). কথায় থাকা to involve oneself in. কথায় না থাকা to have nothing to do with. কথার কথা a word for word's sake; worth serious consideration (এ কি একটা কথার কথা হল ?). কথার খেলাপ breaking a promise. কথার ঝুড়ি (of a person) a chatterbox. কথার ধার sting of words. কথার নড়চড় deviation from one's promise. কথার ফের, কথার মারপ্যাঁচ a sly turn of speech; verbal trickery; jugglery of words; quibble. কথার শ্রাদ্ধ too much or unnecessary talking, words and words. ̃কলি n. Indian dance depicting ancient wartales. কথা কাটাকাটি n. arguments and counter-arguments; bandying of words; altercation; hot exchange. কথা কাটাকাটি করা v. to advance arguments and counter-arguments; to bandy words; to altercate; to be engaged in a hot exchange. কথা চালাচালি n. act of telling one's secrets to another; scandal-mongering; gossiping. কথা চালাচালি করা same as কথা চালা । ̃চ্ছলে same as কথাপ্রসঙ্গে । ̃ন্তর n. altercation; bandying of words; another topic; interval in course of conversation; a breach of promise. ̃প্রসঙ্গ n. conversation, talk; act of raising a topic; a topic; a context. ̃প্রসঙ্গে adv. in course of conversation; incidentally during conversation, by the way. ̃বার্তা n. conversation; a talk; a chat. ̃বার্তা বলা v. to talk; to chat. ̃মতো adv. in keeping with one's words or promise; in obedience to one's order or direction. ̃মাত্র n. mere words (having no genuine worth). ̃মাত্র সার mere words having no genuine worth, words or promises ending in smoke; false promise. ̃মুখ n. a preface. ̃রম্ভ n. the beginning of a story or conversation. ̃শিল্প n. creative literary works written in prose such as novels, stories etc. ̃শিল্পী n. an author of prose fiction, stories etc. ̃শেষ n. the end of a story or conversation. ̃সাহিত্য same as কথাশিল্প । ̃সাহিত্যিক same as কথাশিল্পী । 89)
কাজ
(p. 219) kāja work, action; a deed, an act; a job, an employment, a service (কাজ থেকে বরখাস্ত); occupation, profession, trade; duty, task (রাজার কাজ প্রজাপালন); practice, habit (আড্ডা দেওয়াই তার কাজ); need, necessity, use (কথায় কাজ কী); motive, business (কী কাজে এসেছ); outcome, result, good result, success (ওষুধে কাজ হয়েছে); artistry (ছবিতে রঙের কাজ). কাজ আদায় করা v. to see that one works properly, to make one work properly; to get a work or task done; to wheedle a thing out of another, to wangle (by persuasion, trickery etc.). কাজও নেই কামাইও নেই always busy with nothing, ever busy with nothing; ever busy with trifles or with useless work; fussy. কাজ করা v. to work; to serve; to be effective. কাজ চলা, কাজ চলে যাওয়া v. & n. to be worth working, to be workable; to do (এতে তোমার কাজ চলবে ?? will it do?). কাজ দেওয়া v. to give employment; to entrust with a work or job, to allocate or allot duties to; to be effective (ওষুধটায় কাজ দিয়েছে); to give service (ঘড়িটা ভাল কাজ দিচ্ছে). কাজ দেখা v. to examine a work done; to supervise a work; to look for an employment or job; (coll.) to be effective (এতে কাজ দেখবে). কাজ দেখানো v. to try to display ostentatiously that one is busy, to be fussily active; to show off; to prove one's worth through work. কাজ বাগানো v. to manage to achieve one's end, to manage to obtain. কাজ বাঁচানো v. to see that one does not lose one's job. কাজ বাজানো v. (usu. dero.—by an insincere worker) to be on duty neglectfully. কাজ হাসিল করা v. to have one's object fulfilled; to have one's object achieved. কাজের কথা useful talk; the main point of a talk; talk about work. কাজের কাজি the right man for a work. কাজের জিনিস useful or valuable thing. কাজের বার useless, out of order; worthless; disabled. কাজের বেলায় কাজি কাজ ফুরোলে পাজি (fig.) ingratitude is the law of the world. কাজের লোক n. an employee; a servant, an active or useful or competent person. 12)
কাদা
(p. 220) kādā gluey mud, slime. a. full of gluey mud, slimy (পথ কাদা হয়েছে). কাদা করা v. to make muddy or slimy, to muddy; to make turbid. ̃খোঁচা n. the snipe. ̃টে a. slimy; viscous; full of gluey mud; muddy. ̃ময় a. full of mud, muddy; covered all over with mud. ̃মাখা a. smeared with mud; covered all over with mud. 66)
কাল পূর্ণ
(p. 231) kāla pūrṇa having one's span of life or existence completed. কাল পূর্ণ হয়েছে one's time is up, one's days are numbered, one has not long to live. 9)
খাটো
(p. 278) khāṭō not long or tall, short (খাটো দড়ি, খাটো গড়ন); of short width (খাটো কাপড়); not loud, low (খাটো গলা); backward (পড়াশোনায় খাটো); inefficient (কাজে খাটো); lacking, short, weak (বুদ্ধিতে খাটো). খাটো করা v. to shorten, to reduce; to shorten the width of; to lower; to humble (কাউকে খাটো করা, কারও মান খাটো করা); to disparage, to belittle. খাটো হওয়া v. to become short; to become less wide or long than what is necessary, to be of short measure (জামাটা খাটো হয়েছে); to be inferior to (কারও চেয়ে খাটো হওয়া); to prove oneself inefficient; to be humiliated, to look small (লোকের কাছে খাটো হওয়া). খাটো গলা a low voice. খাটো নজর (lit.) shortsightedness; (fig.) narrowmindedness, mean-mindedness. কানে খাটো hard of hearing. বুদ্ধিতে খাটো lacking in intelligence or understanding. 2)
খারাপ
(p. 280) khārāpa bad, evil, ill, harmful (খারাপ অভ্যাস, খারাপ আবহাওয়া); inferior (খারাপ কাপড়); wicked (খারাপ স্বভাব); discourteous, uncivil, haughty, rude (খারাপ আচরণ); obscene, filthy (খারাপ কথা); bad, rotten, unwholesome (খারাপ খাবার); out of humour or rude (খারাপ মেজাজ); distressed, sad (মন খারাপ); unwell, indisposed (শরীর খারাপ); out of order, unserviceable (ঘড়িটা খারাপ হয়েছে); miserable, indigent (খারাপ আর্থিক অবস্হা); deteriorated, worsened, alarming (রোগীর অবস্হা খারাপ হওয়া); hard to cure or infectious (খারাপ রোগ বা রোগী); infected (খারাপ রক্ত); ominous, inauspicious (খারাপ দিন); ugly (খারাপ চেহারা); deranged (মাথা খারাপ); soiled, dirty (কাদা লেগে জামাটা খারাপ হয়েছে); evil or difficult (খারাপ পথ). খারাপ করা v. to make bad; to spoil, to bungle (কাজ খারাপ করা); to pollute (চরিত্র খারাপ করা); to soil (জামা খারাপ করা); to make or become unwell (শরীর খারাপ করা); to ruin (স্বাস্হ্য খারাপ করা); to distress or feel distressed (মন খারাপ করা); to cause a decline (আর্থিক অবস্হা খারাপ করা); to make or grow worse, to worsen, to deteriorate (রোগীর অবস্হা খারাপ করা); to put out of order, to damage (সে ঘড়িটাকে খারাপ করেছে); to soil or deface (সে বইখানাকে খারাপ করেছে); to ruffle (চুল খারাপ করা); to derange (মাথা খারাপ করা); to upset (পেট খারাপ করা). মন খারাপ করা v. to feel distressed, to become glum or morose. মাথা খারাপ করা v. to get crazy; to worry. মুখ খারাপ করা v. to utter or use filthy words. মেজাজ খারাপ করা v. to lose one's temper; to get out of humour. শরীর খারাপ করা v. to feel indisposed; to be indisposed; to spoil or ruin one's health. 17)
গত
(p. 296) gata departed; finished; bygone, past; last (গত সোমবার); dead (তার পিতা গত হয়েছেন); obtained, held (হস্তগত); entered, lying (রন্ধ্রগত, মনোগত). গত হওয়া v. to go by, to depart; to be finished; to pass away; to die. গতস্য শোচনা নাস্তি let bygones be bygones, it's no use crying over past things, let the dead past bury its dead. ̃কল্য, ̃কাল n. & adv. yesterday. ˜ক্লম a. refreshed. ̃চেতন a. unconscious; fainted, swooned. ̃জীব, ̃জীবন a. dead. ̃দিন, ̃দিবস n. & adv. yesterday. ˜নিদ্র a. sleepless; wakeful; awake. ̃পরশু n. & adv. (the) day before yesterday. ˜প্রাণ a. dead. ̃প্রায় a. nearly gone. ̃বত্সর n. & adv. (the) last year. ˜ব্যথ a. relieved of pain. ̃ভর্তৃকা a. fem. widowed. ̃যৌবন a. past one's prime of life, past one's youth; middleaged; aged, old. fem. ̃যৌবনা । ̃রাত্রি adv. last night. ̃শোক a. one who has conquered grief and sorrow. ̃শোচনা n. grief for the past. ̃সঙ্গ a. having no attachment to anything worldly. ̃স্পৃহ a. disinterested; apathetic. 3)
ছাপা২
(p. 379) chāpā2 to lie or become covered or suppressed or concealed. a. covered, suppressed; concealed. ̃ছাপি n. concealment; act of keeping secret from one another; act of overflowing or going beyond bounds. a. overflowing (পুকুরে জল ছাপাছাপি হয়েছে). ̃নো v. to conceal, to hide; to overflow or go beyond bounds. a. concealed; overflowing (কূল-ছাপানো জল). 8)
ঠোস
(p. 429) ṭhōsa (dial.) fullness, overfullness, fill (পেট ঠোস হয়েছে); (dial.) a swelling; (dial.) a blister (নোতুন জুতোয় পায়ে ঠোস পড়েছে). 35)
নিশ্চয়
(p. 587) niścaẏa firm or sure knowledge, conviction, ascertainment, decision, resolution (কৃতনিশ্চয়). a. free from doubts, convinced, ensured, certain (এ বিষয়ে সে নিশ্চয় হয়েছে); firm, sure (নিশ্চয় বাক্য). adv. without doubt, surely, certainly, for certain (নিশ্চয় যাব). ̃তা n. freedom from doubts certainty; firmness, sureness, surety. 57)
পদ
(p. 606) pada a leg, a foot; a pace, a footstep, a step; a footprint, a vestige; a line of poetry (ত্রিপদী, চতুর্দশপদী); a distich (চর্যাপদ); a song or lyric (বৈষ্ণব পদাবলি); a post, an office, an employment (পদপ্রার্থী); a position, a station, a rank (রাজপদ); favour, grace, shelter, refuge (as may be granted by a venerable person) (পদেরাখা); a place or habitation (জনপদ); (gr.) an inflected word, a part of speech, a word (নামপদ); a fourth part, a quarter (usu. পাদ); an item (বহু পদ রান্না হয়েছে); (arith. alg. & log.) a term (বহুপদ = a polynomial). পদে থাকা v. to continue somehow in a (particular) post or station, (pop.) to be in a tolerable condition; to be so so. পদে পদে, প্রতি পদে at every step. ̃কর্তা n. a composer of a distich or song or lyric, a poet. fem. ̃কর্ত্রী a poetess. ̃ক্ষেপ n. stepping or pacing; a pace, a step, a stride. প্রতি পদক্ষেপ at every step. পদক্ষেপ করা v. to set foot, to tread; to come. ̃গর্ব, ̃গৌরব n. glory or dignity peculiar to an office, post, position, rank etc., a prerogative, official status. ̃চারণ n. pacing; strolling or walking. পদচারণ করা v. to pace; to stroll, to walk. ̃চালনা n. pacing; strolling or walking; kicking; (in football etc.) footwork. পদচালনা করা v. to pace; to stroll, to walk; to kick; to foot. ̃চালিত a. (of a lever or treadle) driven or operated or propelled by foot. ̃চিহ্ন n. a footprint, a footmark; a vestige. ̃চ্ছায়া (loos.) ̃ছায়া n. shelter at one's feet; (fig.) favour, grace, gracious protection. ̃চ্যুত a. dismissed from office, dismissed, (sl.) sacked; cashiered. পদচ্যুত করা v. to dismiss, (sl.) to sack; to cashier. ̃চ্যুতি n. dismissal; cashierment. ̃তল n. the sole (of the foot). পদতলে adv. under foot (পদতলে পিষ্ট); at one's feet (পদতলে লুটিয়ে পড়া). পদতলে পতিত হওয়া v. to fall at the feet (in humble submission). ̃ত্যাগ n. resignation, relinquishment of a post or position or office, abdication. পদত্যাগ করা v. to resign, to submit resignation, to relinquish. ̃ত্যাগ পত্র n. letter of resignation. ̃দলন n. trampling; (fig.) act of disobeying or discarding slightingly. পদদলন করা v. to trample; (fig.) to disobey or discard slightingly. ̃দলিত a. trampled; slightingly disobeyed or discarded; (fig.) downtrodden. fem. পদদলিতা । পদদলিত করা same as পদদলন করা । ̃ধূলি n. dust of one's feet (placed on head by another in reverence). ̃ধ্বনি same as পদশব্দ । ̃ন্যাস n. (gr.) syntax. ̃পঙ্কজ n. feet conceived as lotuses, lotus-like beautiful feet. ̃পরিচয় n. parsing. ̃পল্লব n. feet conceived as petals, feet as tender as petals. ̃পৃষ্ঠ n. the instep. ̃প্রান্ত n. the corner of one's feet. ̃প্রান্তে adv. at one's feet. ̃প্রার্থী a. offering one's candidature for a post or employment, applying for a post or employment. n. an applicant, a candidate. fem. ̃প্রার্থিনী । ̃বিক্ষেপ n. act or manner of stepping (as in a dance or walking); pacing or walking. ̃বিন্যাস n. act or manner of stepping (as in a dance or walking); (gr.) syntax. ̃বৃদ্ধি n. an advancement in office or rank, promotion. ̃ব্রজ n. act of going on foot, act of walking. ̃ব্রজে adv. on foot. ̃ভরে adv. under the weight of one's feet (esp. when walking haughtily). ̃ভ্রষ্ট a. removed or dismissed from a position or office. ̃মর্যাদা n. the dignity of a post or position. ̃যুগল n. a pair of feet or legs. ̃রজ, ̃রেণু same as পদধূলি । ̃লেহন n. act of licking one's feet; (fig.) act of cringing, footlicking, bootlicking. ̃লেহী a. licking one's feet; (fig.) cringing, footlicking, bootlicking. পদলেহী ব্যক্তি a cringeling, a footlicker, a bootlicker, a servile person. ̃শব্দ n. a footfall. ̃সেবা n. massaging one's feet and legs; (fig.) worship; (dero.) act of serving abjectly, cringing, footlicking, bootlicking. ̃স্খলন n. a false step; stumbling; (fig.) a moral lapse or slip or aberration. পদস্খলন হওয়া same as পদস্খলিত হওয়া । ̃স্খলিত a. stumbled; (fig.) lapsed, sinful. fem. পদস্খলিতা । পদস্খলিত হওয়া v. to stumble; (fig.) to lapse. ̃স্হ a. placed in a post or station; (pop.) in high office. পদাংশ n. (gr.) a syllable or part of a word. পদাগ্র n. the tip of a foot. পদাঘাত n. a kick. পদাঘাত করা v. to kick, to spurn. পদাঙ্ক n. a footprint, a footmark, a vestige. পদাঙ্গুল n. a toe. পদাঙ্গুলাকার a. (bot.) pedate. পদানত a. prostrate at one's feet; thoroughly subdued or dominated; submissive or dependent (পরের পদানত হয়ে জীবনধারণ). fem. পদানতা । পদানুগমন n. act of following one's footprints. পদানুগমন করা v. same as পদানুবর্তী হওয়া । পদানুবর্তী a. following one's footprints; act of following; (fig.) succeeding. fem. পদানুবর্তিনী । পদানুবর্তী হওয়া to follow one's footprints; to follow; (fig.) to succeed. পদান্বয় (gr.) syntax; parsing. পদান্বয়ী a. (gr.) prepositional. পদান্বয়ী অব্যয় (gr.) a preposition. পদাবনত a. prostrate at one's feet; thoroughly subdued or dominated; submissive or dependent; demoted or degraded in rank or office. fem. পদাবনতা । পদাবনতি n. demotion or degradation in rank or office. পদাবলি, পদাবলী n. a collection or anthology of songs or lyrics or distichs (বৈষ্ণব পদাবলী). পদাভিলাষী a. desirous of holding a (particular) post or office. fem. পদাভিলাষিণী । পদাম্বুজ, পদারবিন্দ same as পদপঙ্কজ । পদার্পণ n. (lit.) act of placing one's feet upon; (rare) stepping or pacing; (pop.) act of stepping in or coming. পদার্পণ করা v. to place or set one's feet upon; to step in, to come. পদাশ্রয় n. shelter at one's feet; (fig.) favour, grace, gracious protection. পদাশ্রয় দেওয়া v. to give shelter at one's feet; (fig.) to treat with favour or grace, to protect graciously. পদাশ্রয়ী, পদাশ্রিত a. sheltered at one's or another's feet; (fig.) enjoying favour or grace (of), favoured, graciously protected (by). fem. পদাশ্রিতা । পদাহত a. kicked, spurned; (fig.) grievously insulted. 50)
প্রভাত
(p. 684) prabhāta morning; daybreak. প্রভাত হওয়া v. to dawn. এখন প্রভাত it is morning. ̃কাল n. the morning-time, morning. ̃ফেরি n. singing awakening songs in procession through the streets of a town or village. ̃রাগ n. the morning glow. প্রভাত হয়েছে it is dawn. প্রভাতী, প্রভাতি a. of the morning. n. a morning song or glorification, a matin. প্রভাতে মেঘডম্বরঃ (fig.) great cry but little wool. 35)
বেগ২
(p. 782) bēga2 speedy gait, rapidity, swiftness; speed, velocity (esp. in phys.) momentum, impetus; current, flow; desire to evacuate bowels or urinate; trouble or toil (টাকা আদায় করতে বেগ পেতে হয়েছে); severity, virulence (জ্বরের বেগ). বেগ দেওয়া v. to give trouble, to put to difficulty or inconvenience. 56)
মুখ
(p. 867) mukha the face; the mouth; countenance, appearance(s) (লোকের কাছে মুখ থাকা); gift of the gab, oratorical skill, eloquence (উকিলটির মুখ নেই); acrimonious speech, sharp or caustic tongue (তার বড়ো মুখ হয়েছে); speech, language, mode of speaking (দুর্মুখ); an entrance (গুহামুখ); an opening (ফোঁড়ার মুখ); an outlet; an outfall (নদীমুখ); a tip, a point (ছুঁচের মুখ); an end, an extremity, a head (রাস্তার মুখ); outset, beginning (উন্নতির মুখ); direction (গৃহমুখে). মুখ উজ্জ্বল করা v. to bring glory or credit to, to glorify. মুখ করা v. to scold (esp. peevishly). মুখ কুট্কুট্ করা same as মুখ চুলকানো (see চুলকানো). মুখ খারাপ করা v. to utter foul or filthy or abusive words. মুখ খিঁচানো v. to make faces (at); to mouth; to scold. মুখ খোলা v. to begin to speak, to open one's mouth. মুখ গোঁজ করা v. to pull a long face; to be down in the mouth. মুখ চলা v. to be eating or speaking or scolding. মুখ চাওয়া v. to be dependent (on a person); to be considerate about or partial to (a person). মুখ চুন করা v. to become pale (on account of fear, shame etc.). মুখ ছোট করা v. to discountenance; to discredit; to disgrace. মুখ টিপে হাসা v. to smile in a jocular or an oblique or a sly manner, to smirk. মুখ তুলতে না পারা v. to be highly abashed, to be put out of countenance. মুখ তুলে চাওয়া, মুখ তোলা v. to look up; (fig.) to smile on. মুখ থাকা v. to have one's face saved, to have appearances kept up. মুখ থুবরে পড়া v. to fall on one's face. মুখ দেখা v. to see ceremonially the face of a person (esp. of a bride) for the first time. মুখ দেখতে না পারা same as মুখ তুলতে না পারা । মুখ দেখানো v. to show one's face, to put in an appearance. মুখ নষ্ট করা v. to speak or plead in vain. মুখ নষ্ট হওয়া v. to have one's advice or request turned down. মুখ পোড়ানো v. to disgrace, to scandalize. মুখ ফসকানো v. (of words, remarks etc.) to slip off one's tongue. মুখ ফেরানো v. to turn away or look in another direction (in disgust, displeasure etc.); (fig.) to become unfavourable or hostile to. মুখ ফোটা v. to begin to speak (esp. for the first time); to utter. মুখ ফোলানো v. to pout one's lips; to pull a long face. মুখ বন্ধ করা v. to stop one's mouth, to silence or be silent. মুখ বাঁকানো v. to turn up one's nose (in displeasure, abhorrence etc.); to make a wry face. মুখ বোজা v. to stop one's mouth, to become reticent or uncommunicative. মুখ ভার (বা ভারী) করা same as মুখ গোঁজ করা । মুখ ভেংচানো same as ভেংচানো । মুখ মারা v. to put out of countenance; to disgrace; to silence; to deprive one of one's appetite by feeding one with a highly palatable dish. মুখ রাখা v. to save one's face; to keep up appearances. মুখ লুকানো v. to hide one's face. মুখ শুকানো v. to look pale. মুখ সামলানো v. to speak guardedly; to forbear speaking unreservedly; to observe restraint in speech; to hold one's tongue. মুখ সেলাই করে দেওয়া v. to sew up or seal one's lips, to silence. মুখ হওয়া v. to learn to take liberties in speech; to be unrestrained in speech; to form a habit of scolding; (of a boil, etc.) to open. মুখে আনা v. to utter. মুখে আসা v. to occur to one to speak; to desire to utter; to be capable of being uttered; to be uttered. মুখে খই ফোটা v. to be chattering excessively, to have a long tongue; to be eloquent. মুখে জল আসা v. to have one's mouth watering. মুখে দেওয়া v. to eat. মুখে ফুল-চন্দন পড়া v. (used as a good wish) to have one's tongue blessed for having made a desirable or favourable or successful prophecy. মুখে ভাত n. the Hindu custom of a child's eating rice for the first time. মুখে-মুখে adv. orally; viva voce; extemporarily, off-hand, impromptu; defiantly to one's face, in retort (মুখে মুখে জবাব); transmitted orally from one person to another (মুখে মুখে প্রচারিত). মুখের উপর to one's face; defying openly. মুখের কথা (fig.) a very easy job; (fig.) an oral promise, word of mouth. মুখের ছাঁদ cut of one's jib. মুখের তোড় fluency of speech. মুখের ভয়ে in fear of bitter scolding, in fear of sharp or caustic tongue. মুখের মতো fitting. কোন মুখে সেখানে যাবে have you the face to go there? ̃আলগা a. incapable of keeping a secret, given to divulging secrets; having no control over one's tongue; having a long tongue. ̃কমল n. a face conceived as a lotus, a lotus-face. ̃চন্দ্র n. moonface. ̃চন্দ্রিকা n. the ceremonial viewing of each other's face by a bride and a bridegroom at a Hindu wedding. ̃চাপা a. tongue-tied, uncommunicative. ̃চুন n. clear sign of discomfiture, fear etc. on one's face; abashed look. ̃চোরা a. bashful, shy; tongue-tied. ̃চ্ছটা, ̃চ্ছবি n. the glamour or beauty of a face. ̃ঝামটা, ̃নাড়া n. scolding, mouthing. মুখ ঝামটা বা মুখ নাড়া দেওয়া v. to scold, to mouth, to snarl at. ̃নিঃসৃত, ̃নির্গত a. issuing or emerging or emerged from one's mouth or face. ̃পত্র n. a preface, a preamble, an introduction; a journal representing an organization or association. ̃পদ্ম same as ̃কমল । ̃পাত n. the opening or top plait of a folded cloth; the cover or jacket of a book; the front; the outward show; commencement, inception, inauguration. ̃পাত্র n. a spokesman; a leader (esp. of a deputation). ̃পোড়া n. (in abuses) a disgraceful or scandalous person; (in affection) a mischievous person; a kind of monkey, the langur (হনুমান). fem. মুখপুড়ি (in the first two senses only). ̃ফোড় a. (impertinently) outspoken. ̃দন্ধ n. an introduction, a preface. মুখ ব্যাদান করা v. to gape, to open one's mouth wide. ̃ভঙ্গি n. a wry face or mouth; a grimace. মুখভঙ্গি করা same as ভেংচানো । ̃মন্ডল n. the face. ̃মিষ্টি n. sweet or suave language. a. fair-spoken, sweet-tongued. মুখরক্ষা করা v. to save one's face; to keep up appearances. ̃রুচি same as ̃চ্ছটা । ̃রোচক a. pleasant to the taste, tasty, palatable; appetizing. মুখরোচক কথা pleasant or palatable or flattering speech. ̃লাবণ্য same as ̃চ্ছটা । ̃শশী same as ̃চন্দ্র । ̃শুদ্ধি n. deodorization of the mouth by chewing betel-leaves etc. after taking meals. ̃শ্রী n. the beauty or grace of the face. ̃সর্বস্ব a. efficient in tall talk (but not in action). মুখসর্বস্ব ব্যক্তি a prattler, a gasbag. 43)
মেয়াদ
(p. 879) mēẏāda due or appointed or prescribed time or duration (মেয়াদ ফুরানো); a sight (বিলের মেয়াদ); a term or period; a sentence to imprisonment (ছমাসের মেয়াদ হয়েছে). মেয়াদ খাটা v. to serve a term of imprisonment. মেয়াদ ফুরিয়েছে v. the term is over; the allotted span of life has expired. মেয়াদ হওয়া v. to be sentenced to imprisonment. মেয়াদি a. continuing for a time; periodic. 35)
রাত্রি
(p. 912) rātri night; night-time, night-tide (also রাত্রিকাল); (fig.) obscurity (জীবনের রাত্রি নামা). রাত্রি হয়েছে v. it is night. রাত্রি ভোর হওয়া v. to dawn. ̃কালীন a. nightly, nocturnal. ̃কালে adv. by night, at night. ̃চর, ̃ঞ্চর a. active by night; nightfaring. fem. ̃চরী, ̃ঞ্চরী । ̃জাগরণ করা v. to keep awake by night. ̃বাস n. passing the night; night-rest; night-attire, night-clothes, night-dress, nightgear, a night-gown, a nighty, a nightie. ̃বেলা, ̃যোগে, adv. by night, at night. 4)
সতেজ
(p. 974) satēja vigorous, spirited; animated; reinvigorated or resuscitated (রোগী সতেজ হয়েছে); (of trees and plants) luxuriant; emphatic. সতেজে adv. vigorously, spiritedly; animatedly; luxuriantly; emphatically. 28)
সবল
(p. 980) sabala strong; forceful; fit for work, able, invigorated (রোগী সবল হয়েছে). fem. সবলা । সবলে adv. forcefully. 49)
সময়
(p. 985) samaẏa time; the time of the clock (দুটোর সময়); any particular time or part of day (সন্ধ্যার সময়); a point or period of time (সেই সময়); season; fixed or due time; working hours (স্কুলের সময়); an instance or time; suitable or opportune time; leisure; opportunity; state or condition; reign, regime, period, age; term of office; floruit; times (দুঃসময়); good days; the last gasp (বুড়োর সময় হয়েছে); longevity (সময় ফুরোলে সবাই মরবে); usage, practice, tradition, convention (কবিসময়প্রসিদ্ধি). সময় করা v. to make or find time (for), to find leisure (for); to fix time (for). সময় বুঝে চলা v. to accommodate oneself to the contemporary situation; to behave or move as a time-server; to live within one's present means. সময় দেওয়া v. to give or allow (one) time. সময় দেখা v. to read the time (of clocks etc.). সময় নষ্ট করা v. to waste time, to kill time; to lose an opportunity, to let go an opportunity. সময় পাওয়া v. to get or find time or leisure; to be given or allowed time. সময় বলা v. to tell the time (of clocks). সময় হয়েছে v. it is time; one's days are numbered. অত্যল্প সময়ে in no time. কাজের সময় the time for work; working hours. প্রমাণ সময় n. standard time. বর্তমান সময় present times. বসন্তের সময় springtime, the spring season, spring; in spring. সন্ধ্যার সময় evening time, evening; in evening. স্হানীয় সময় local time. সময় সময়, সময়ে সময়ে from time to time; at times; occasionally. সময়ে ও অসময়ে in season and out of season. ̃ক্রমে adv. in course of time. সময় নিরূপণ করা v. to ascertain the time (of); to fix the time (for). ̃নিষ্ঠ a. punctual. ̃নিষ্ঠা n. punctuality. ̃মতো same as সময়ানুসারে । ̃রক্ষক n. a time-keeper, (as of a factory). a. keeping time ̃রেখা n. a dateline. ̃সারনি n. time-table. ̃সীমা n. time limit; deadline. ̃সেবক, ̃সেবী n. a time-server. a. time-serving. সময়ানুসারে adv. according to a particular or fixed time; according to the demand of the passing state or condition; according to the age or time. সময়ান্তরে adv. at another or some other time; (rare) after a time-lag. সময়াভাব n. want or paucity or shortage of time. সময়োচিত, সময়োপযোগী a. timely. 15)
সেয়ান, সেয়ানা
(p. 1025) sēẏāna, sēẏānā sly, shrewd; clever; feigning; of age, adult (মেয়ে সেয়ানা হয়েছে). সেয়ানা পাগল one feigning madness; one who has a method in one's madness. সেয়ানে সেয়ানে কোলাকুলি (fig.) diamond cuts diamond. 32)
হওয়া
(p. 1044) hōẏā being; happening, occurrence; birth; growth; production; collection, formation; accomplishment; performance; procurement; rendering; becoming; setting in; sufficing; the state of being in particular relation with; act of becoming one's own or one's property; fitting. v. to be; to come into existence, to be created; to happen, to occur, to take place (যুদ্ধ হওয়া); to be born; to grow (ধান হওয়া); to be produced or manufactured; to gather or collect; to form; to be earned or gained; to be acquired (তার টাকা হয়েছে = he has made money); to advance (বেলা হওয়া); to increase, to grow, to add to; to be finished or accomplished or performed; to be procured or obtained; to be rendered or turned into, to be reduced to; to become (রাজা হওয়া); to arrive (সময় হওয়া); to set in (সন্ধ্যা হওয়া); to extend over, to cover (দুদিন হল সে গেছে = it is two days since he went); to be seized or attacked with (ভয় বা জ্বর হওয়া); to fall বৃষ্টি হওয়া; to be sufficient or adequate for, to suffice (এ টাকাতেই হবে); to bear a particular relation to (সে আমার কুটুম হয় = he is my relation); to become one's own or one's property (জমিটা তার হল); to fit (জামাটা গায়ে হবে না); to be likely to happen (তা হবে = it may be so, it may happen so). a. completed, finished; done; performed (হওয়া কাজ). হয়ে আসা v. to drop in temporarily (আসার পথে বাজারটা হয়ে এসো); to be about to terminate or end, to come near the close; to be in the last gasp, to be dying (তার হয়ে এসেছে). 4)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2077387
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1769994
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1367568
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 721556
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 698713
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 595076
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 546870
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 542551

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন