(p. 194) kanyakā a ten year old virgin; a daughter. 135)

(p. 243) kurtā a small jacket or coat or shirt. লালকুর্তা n. the Red Shirts; patriotic and social welfare organization of NorthWest Frontier formed by Khan Abdul Gaffar Khan in India's pre-independence days. 61)

(p. 220) kātarāni groaning or moaning; groan or moan; fidgeting; fidget. 50)

(p. 208) kaṣuṭē same as কষাটে । 110)

(p. 194) kanakana denoting a twinging or painful sensation; smarting; shivering with cold. কনকন করা, কনকনানো v. to twinge; to ache, to smart; to feel smarting pain; to shiver with cold. কনকনানি n. twinge; aching; the bite of cold; shivering caused by cold. কনকনে a. (of pain) twinging, smarting; (of cold) biting or piercing. 112)

(p. 208) kalapa a dye for grey hair; starch. 51)

(p. 262) kramāẏāta succeeding serially, successive. 15)

(p. 208) kaṣṭēsṛṣṭē with considerable or great difficulty. কষ্টেসৃষ্টে চালানো v. to manage with difficulty; to contrive to live on a small income. 115)

(p. 208) kalita calculated; computed; received. 77)

(p. 194) kapiñjala the Indian swallow; the chatak; the sandpiper, the lapwing. 151)

(p. 240) kuḍ়ānō to draw together (what is lying scattered), to gather, to collect; to glean; to pick up; to sweep (ঘর কুড়ানো). a. drawn together, gathered, collected; gleaned; picked up; swept. কুড়ানো শিশু, কুড়িয়ে পাওয়া শিশু a foundling. 29)

(p. 248) kṛtaghna one who harms one's benefactor; ungrateful, unthankful. ̃তা n. act of harming one's benefactor; ingratitude, thanklessness, ungratefulness. 40)

(p. 220) kādā gluey mud, slime. a. full of gluey mud, slimy (পথ কাদা হয়েছে). কাদা করা v. to make muddy or slimy, to muddy; to make turbid. ̃খোঁচা n. the snipe. ̃টে a. slimy; viscous; full of gluey mud; muddy. ̃ময় a. full of mud, muddy; covered all over with mud. ̃মাখা a. smeared with mud; covered all over with mud. 66)

(p. 194) kapani a small piece of loincloth worn after the fashion of a suspensor by Indian ascetics; a very small and cheap loincloth. 140)

(p. 237) kun̐ḍ়i1 correlative of হাঁড়ি indicating plurality and variety (হাঁড়িকুঁড়ি). 22)