(p. 280) khāmbāja an Indian musical mode. 16)

(p. 289) khōlāmakuci a broken piece of ceramic material potsherd; (fig.) a trifling object. 13)

(p. 285) khēsārata compensation; cost (বোকামির খেসারত, মামলার খেসারত). খেসারত দেওয়া v. to compensate; to pay cost (of). 50)

(p. 280) khābāra food; meal; tiffin, snacks. a. edible, meant for eating or drinking (খাবার জিনিস, খাবার জল). ̃ওয়ালা n. a seller of snacks. খাবার ঘর dining room. খাবার জল drinking water. 2)

(p. 271) khanaka a digger, an excavator. a. employed in or used in digging, digging. 64)

(p. 278) khānēka (used as a sfx.) one, about one, one approximately (সেরখানেক, ঘন্টাখানেক); nearly, approximately. 31)

(p. 277) khān̐ḍ়ā a large falchion used in immolating beasts; a large falchion; a scimitar; the horny appendage on the nose of the rhinoceros. 8)

(p. 285) khējura persimmon, date; the date-palm. a. made of the juice or sap of the date-palm (খেজুর গুড়). ̃ছড়ি n. cluster of persimmon or date; a border of loincloth etc. patterned as a collection of date-leaves; a superior variety of paddy. ̃রস n. juice or sap of the datepalm. খেজুরে, খেজুরিয়া a. made of dates or of the juice or sap of the date-palm. খেজুরে আলাপ n. useless or idle talk. খেজুরে গুড় molasses prepared from the sap of the date-palm. 17)

(p. 277) khāki1 dust-coloured, of light brown colour, khaki. n. a light drab cloth used esp. for military uniforms. 13)

(p. 280) khun̐tē2, khun̐tēla scarred; possessing an ugly mark; defective in shape or appearance; defective, faulty; having a blemish. 68)

(p. 278) khātā a book for writing or scribbling; an account-book, a ledger; a register. খাতা লেখা v. to maintain an accountbook or ledger. ̃পত্র n. pl. books for writing or scribbling; different account-books or ledgers; records; registers. হালখাতা n. a fresh account-book or ledger opened (usu. on the Bengali/Indian New Year's Day) for the coming year; a (religious) festival on the occasion of ceremonial opening of the new account-book or ledger. 9)

(p. 274) khāōna act or manner of eating. 56)

(p. 280) khiṭimiṭi, khiṭakhiṭa, khiṭamiṭa displeasure or quarrel or discord on negligible account. খিটিমিটি করা, খিটখিট করা, খিটমিট করা v. to scold or quarrel peevishly. খিটখিটে n. peevish, pettish, petulant. খিটখিটে স্বভাব petulance. 40)

(p. 289) khōlanalacē the bowl of burning tobacco and the pipe of a hookah. নলচে বদলানো (fig.) to change something so completely and thoroughly as to give it a new look. 8)

(p. 285) khēlōẏāḍ় a player; an expert player; an expert diplomat; a cunning person, a wily man; a swindler; a conspirator. সাপ-খেলোয়াড় n. a snake-charmer. সার্কাসের খেলোয়াড় a showman. 48)