(p. 278) khātā a book for writing or scribbling; an account-book, a ledger; a register. খাতা লেখা v. to maintain an accountbook or ledger. ̃পত্র n. pl. books for writing or scribbling; different account-books or ledgers; records; registers. হালখাতা n. a fresh account-book or ledger opened (usu. on the Bengali/Indian New Year's Day) for the coming year; a (religious) festival on the occasion of ceremonial opening of the new account-book or ledger. 9)

(p. 280) khuki an infant girl; a little girl; a daughter. int. (voc.) my daughter, my girl. ̃পনা n. simulating the behaviour of a little girl, affected girlishness. খুকু affectionate form of খুকি । খুকুমণি n. (in endearment) dear girl. 71)

(p. 274) khāōna act or manner of eating. 56)

(p. 271) khaṇḍita that which has been cut or cleft; cloven (খণ্ডিত খুর); sliced; broken, divided, separated; severed; refuted; freed from, vindicated, absolved; reversed, annulled, rescinded; cut short (খণ্ডিত আলোচনা, খণ্ডিত জীবন); imcomplete, obstructed, frustrated; partial (খণ্ডিত দৃষ্টি). খণ্ডিত করা v. to cut or cleave; to slice; to break, to divide, to separate; to sever; to refute; to free from, to vindicate, to absolve; to reverse, to annul, to rescind; to cut short, to impede completion (of), to obstruct, to frustrate. খণ্ডিত বর্তনী open circuit. খণ্ডিতব্য a. that which should be cut or cleft apart; refutable. খণ্ডিতা n. fem. (poetics) a heroine angered and made jealous at the sight of marks of cohabitation with another on the person of her lover. খণ্ডিতাংশ n. broken or sliced part. খণ্ডীকরণ n. dividing, slicing, cleaving. খণ্ডীকৃত a. divided, sliced, cleft. 53)

(p. 285) khēn̐ka, khyān̐ka expressing a snarling sound of a dog or a vixen or of one in anger. খ্যাঁক (খেঁক) করা v. to snarl; to shout fretfully. খেঁক খেঁক, খ্যাঁক খ্যাঁক int. expressing repeated snarling or fretting noise. খেঁকখেঁক করা, খেঁকানো, খ্যাঁকানো v. to snarl repeatedly; to rebuke fretfully and repeatedly in a loud voice. খেঁকানি, খ্যাঁকানি, খ্যাঁকখ্যাঁকানি n. repeated and fretful rebuke in a loud voice. খেঁকিয়ে ওঠা same as খ্যাঁকানো । 4)

(p. 274) khaẏarāta bounty; charity, almsgiving; alms, a charitable gift or donation. খয়রাত করা v. to give in charity; to give as alms. খয়রাতি a. charitable; gratuitous. 20)

(p. 280) khun̐ṭināṭi trifling offences and omissions; trifles; details; niceties. a. trifling (খুঁটিনাটি ব্যাপার). 60)

(p. 280) khārābi harm; ruin, utter ruin, disaster; villainy, wickedness. 18)

(p. 280) khila2 a bolt (of a door); a pin or a peg or a nail (for fastening or fixing anything); cramp (পেটে খিল লাগা). খিল খোলা v. to unbolt. খিল দেওয়া v. to bolt. খিল লাগা, খিল ধরা v. to have a cramp; to cramp. 47)

(p. 280) khupari a small house, a hovel, a small (and usu. dingy) room, a shack; a hole (পায়রার খুপরি); a cell; a recess, a niche. খুপরি-করা a. divided into small rooms or holes or cells. খুপরি-কাটা a. recessed (খুপরি-কাটা দেওয়াল). 85)

(p. 271) khaḍ়khaḍ় expressing a rustling noise as of treading dry leaves; a grating noise or sensation. খড়খড়ে a. giving out or making this noise or sensation. 40)

(p. 277) khān̐ḍ়i1 an estuary; an inlet, a creek. 9)

(p. 280) khāsi a castrated goat; (in mild rebuke) a fool, a nincompoop. a. castrated (খাসি ভেড়া, খাসি মোরগ). খাসি করা v. to castrate. 33)

(p. 278) khādima a servant, an attendant; a caretaker or warden of a mosque. 17)

(p. 285) khēmaṭā an Indian musical measure; a kind of dance. ̃ওয়ালি n. a professional khemta (খেমটা) dancing-girl; a professional dancing-girl. 34)