(p. 288) khōdā2 (Mus.) God. খোদার উপর খোদকারি (fig. & sarcas.) an attempt to teach God how to create; to overdo. খোদার খাসি (ridi.) a corpulent man, a rolypoly. 10)

(p. 288) khōjā (mas. & fem.) a eunuch; a sexually powerless person, an impotent person. a. castrated; gelded; impotent; খোজা-করা পশু a gelding. খোজা-প্রহরী n. a eunuch guarding a harem. খোজা করা v. to castrate, to emasculate; to geld. 6)

(p. 277) khān̐cā a cage; a frame (বুকের খাঁচা).খাঁচার পাখি a bird in a cage; (fig.) one under restraint or in bondage. খাঁচায় ভরা বা পোরা বা আটকানো v. to encage. খাঁচায় বন্দি caged, encaged. 3)

(p. 285) khērāja rent, revenue, tax. (তু. নাখেরাজ, লাখেরাজ rent-free). খেরাজি a. taxable; rent-bearing. 39)

(p. 271) khaṇḍa a part; a fragment; a portion, a region (ভূখণ্ড); a piece (প্রস্তর খণ্ড, বস্ত্রখণ্ড); a slice (একখণ্ড পাউরুটি); a section (of a story, poem etc.); a volume, a copy (বইয়ের প্রথম খণ্ড). ̃কাব্য n. (rhet.) a minor epic or a short poem; an imperfect epic. ̃কাল n. a portion of a particular time, a part of a period. খণ্ড খণ্ড a. cut or broken or separated into pieces. খণ্ড খণ্ড করা v. to cut or break or separate into pieces. ̃গ্রাস n. (astr.) a partial eclipse. ̃প্রলয় n. a partial destruction of the universe; a tremendous upheaval or affray (resembling universal annihilation). ̃বাক্য n. (gr.) a clause. ̃বিখণ্ড same as খণ্ড খণ্ড । ̃যুদ্ধ n. a strife, a skirmish, an affray. খণ্ডশ, খণ্ডে খণ্ডে adv. part by part, in parts; piece by piece, piecemeal. 48)

(p. 274) khala2 malicious, envious; dissimulating, hypocritical; crooked; cruel; base, mean. ̃তা n. malice, envy; maliciousness; dissimulation, hypocrisy; crookedness; cruelty; baseness, meanness. ̃নায়ক n. a villain. প্রকৃতি, ̃স্বভাব a. of a malicious or crooked nature. খলোক্তি n. a crooked or insidious utterance. 40)

(p. 280) khārija rejected, dismissed, set aside; cast away, forsaken; discarded; revised; substituted. n. annulment; rejection, dismissal; act of casting away or forsaking, discarding; revision, substitution. খারিজ করা v. to reject, to dismiss, to set aside; to cast away, to forsake, to discard; to revise, to substitute. খারিজা a. same as খারিজ (a.). খারিজ-দাখিল n. substitution of names in the rentroll, mutation (also দাখিল-খারিজ). 19)

(p. 280) khun̐ṭa the corner of a piece of cloth; a pinch (এক খুঁট খাবার). 55)

(p. 280) khuki an infant girl; a little girl; a daughter. int. (voc.) my daughter, my girl. ̃পনা n. simulating the behaviour of a little girl, affected girlishness. খুকু affectionate form of খুকি । খুকুমণি n. (in endearment) dear girl. 71)

(p. 271) khacamaca expressing a harsh clamorous noise (as of beating cymbals or of continuous carping). n. this sound; a troublesome affair, botheration (রাজসেবা কত খচমচ); hullaballoo, dissension and quarrel (খচমচ লেগেই আছে ।) 13)

(p. 285) khēsārata compensation; cost (বোকামির খেসারত, মামলার খেসারত). খেসারত দেওয়া v. to compensate; to pay cost (of). 50)

(p. 280) khālāsa release (of a prisoner); acquittal (of an accused); delivery (of a woman in travail); relief, riddance (দায় থেকে খালাস); (of a consignment) act of taking delivery (of); unloading; (of a thing pawned or mortgaged) redeeming. a. released; acquitted; delivered (of a child); relieved, rid; that which has been taken delivery of; unloaded; redeemed. খালাস করা v. to release; to obtain the acquittal of; to deliver (a woman in travail) of a child; to relieve, to rid; to take delivery of; to unload; to redeem. খালাস দেওয়া v. to release; to acquit; to relieve, to rid; to give delivery of. খালাস পাওয়া v. to be released or acquitted; to be delivered of a child; to be relieved. ̃পত্র n. a passport; an order for acquittal or release. 22)

(p. 274) khāōna act or manner of eating. 56)

(p. 280) khuḍ়ō a younger brother of one's father, an uncle. fem. খুড়ি the wife of one's father's younger brother, an aunt. খুড়শ্বশুর n. a younger brother of one's father-in-law, an uncle-in-law. খুড়শাশুড়ি n. fem. an aunt-in-law. 76)

(p. 271) khaṭbā a cot, a bedstead. 34)