(p. 321) gōpāla2 a milkman (by caste or profession); a cowherd; a name of Krishna (কৃষ্ণ); a king; a son (নন্দগোপাল, আদুরে গোপাল). আদুরে গোপাল an over-indulged son; a pampered child; a son spoilt by over-indulgence. 30)

(p. 327) glāna wearied, tired; exhausted, fatigued; unhealthy; filthy, dirty; disreputed, disreputable, shameful; upbraided, slandered, accused (falsely); mortified. ̃যান n. an ambulance car. 38)

(p. 314) gūḍh় secret, hidden, concealed, surreptitious (গূঢ় অভিসন্ধি); unknown, unrevealed, deep (গূঢ় তত্ত্ব); invisible, inaccessible, incomprehensible (গূঢ় মায়া); intricate (গূঢ় ব্যাপার); profound (গূঢ় বুদ্ধি, গূঢ় অর্থ); mysterious, occult, esoteric (গূঢ় বিদ্যা); lonely. ̃তা, ̃ত্ব n. secrecy, concealment; invisibility, inaccessibility, incomprehensibility; intricacy; profundity; mysteriousness; loneliness. ̃পথ n. a secret path or route; a lonely path. ̃পাদ n. the tortoise. ̃পুরুষ n. a spy, a secret emissary. ̃মার্গ n. a secret path; a secret tunnel. ̃সাক্ষী n. a witness employed by the plaintiff or by the accuser to overhear what the defendant or the accused has to say. গূঢ়ার্থ n. the inner meaning; underlying implication. 51)

(p. 321) gōmasūrikā same as গোবসন্ত । 59)

(p. 314) guru guru expressing rumbling sound. adv. with a rumbling sound ('গুরু গুরু দেয়া ডাকে') 27)

(p. 301) gahanā2, gahanāra naukā a boat that runs regularly with passengers from stage to stage, a stage-boat. 42)

(p. 301) gahbara a hole; a cavity; a pit. 44)

(p. 314) gumarānō to suffer from suppressed grief, sorrow, pain etc. গুমরানি n. such suffering. 20)

(p. 321) gōpa a milkman (by caste or profession); a cowherd; a king; a landowner; a feudal lord. ̃কন্যা n. the daughter of a milkman, a (young) milkmaid, (cp.) a milk-girl. ̃নারী n. the wife or a daughter of a milkman, a milkmaid, (cp.) a milk-woman. ̃বধূ n. wife of a milkman, (cp.) a milk-wife. ̃বালক n. a boy of the milk-man class; a cowboy. 26)

(p. 320) gō-cikitsaka a cow-leech, a cow-doctor. 24)

(p. 301) garjana2 a species of tall tree, Dipterocarpus turbinatus, the garjan. ̃তেল n. juice of garjan used in varnishing idols etc. 2)

(p. 326) gyāsa gas; (inf. and sl.) a bluff, a fib. গ্যাসীয় a. gaseous. 8)

(p. 291) gaja2 a protuberance, a swelling (মাথায় গজ বেরিয়েছে); a sprout (ঝুনো নারকেলটার গজ বেরিয়েছে). গজ বার হওয়া v. to protuberate, to have a swelling; to sprout. 13)

(p. 320) gōm̐ẏārā the artificial coffin of Hasan and Hussain carried in procession during the festival of Moharram (cp. a feretory); the festival of Moharram. 5)

(p. 314) guma2 expressing: a thudding noise as of a blow of the fist on the back. গুম করে inf. v. with a thud. গুমগুম, গুমাগুম int. expressing: repeated thudding noise. adv. with thuds, thuddingly. 16)