(p. 381) chun̐ta touch, contagion, contact impurity caused by touching what is untouchable, contactile impurity; a defect, a fault. ̃মার্গ n. the Hindu system of untouchability; fear of being defiled by contact with so-called 'low-caste' people. 16)

(p. 377) chān̐da shape, form, cut (মুখের ছাঁদ); type, style, manner (অক্ষরের ছাঁদ, কথার ছাঁদ, নানান ছাঁদ). 9)

(p. 377) chāga, chāgala the he-goat; the goat. fem. ছাগী, ছাগলী the she-goat. ছাগলদাড়ি n. a goatee. ছাগদুগ্ধ n. goat's milk. ছাগলনাদি,, n. dung-pellets of a goat. ছাগশিশু ছাগলছানা n. the young of a goat, a yeanling, a kid. ছাগলাদ্য ঘৃত an Ayurvedic (আয়ুর্বেদীয়) medicine prepared from the fat of a castrated goat. 13)

(p. 375) chadma feigned, disguised, assumed, pretended; counterfeit, faked. ̃নাম n. assumed name, pen-name, pseudonym. ̃বেশ n. a disguise. ছদ্মবেশ ধারণ করা v. to disguise oneself, to assume a disguise. ̃বেশী a. disguised. fem. ̃বেশিনী । ছদ্মবেশী লোক an imposter; a person incognito. ̃বেশে adv. in disguise, incognito. 16)

(p. 377) chāḍ়āna (pron. ছাড়ান্) release or exemption. 17)

(p. 381) chilā a bowstring; fringe of a piece of cloth, fringe of the sari worn by the Indian women. 11)

(p. 375) chān̐kā to sieve, to sift, to strain; to filtrate. a. sieved, sifted, strained; filtered; true or clear (ছাঁকা কথা); especially selected or chosen, select (ছাঁকা ছাঁকা প্রশ্ন বা মানুষ); unmixed, unadulterated, pure (ছাঁকা গঙ্গাজল); easily available (ছাঁকা পয়সা); used in sifting or filtration (আটা-ছাঁকা চালুনি, চা-ছাঁকা ন্যাকড়া). ছাঁকা তেলে ভাজা to fry in so much oil or fat as to necessitate straining. ছেঁকে ধরা v. to beset, to encircle, to hem in; to besiege; to surround from all sides. 46)

(p. 380) chipa1 a very fast-moving lightweight and long boat. 15)

(p. 382) churi, churikā a knife; a pen-knife (usu. পেনসিল-কাটা ছুরি); a clasp-knife; a dagger; a dirk. ছুরি মারা v. to knife, to knive, to stab. গলায় ছুরি মারা (lit.) to cut one's throat, to assassinate, to kill; (usu. fig.) to ruin esp. by exacting a heavy payment. ছুরিকাঘাত n. a stab, stabbing. 5)

(p. 374) chaḍ়ā1 to get scratched or grazed or bruised or flayed; to strip the skin or bark from. 17)

(p. 377) chātalā a fine woolly or pasty growth usually caused by damp and dirt, mould, mildew; fungus; (of teeth) tartar; (of tongue etc.) a morbid or dirty coating; rust. 19)

(p. 377) chānābaḍ়ā posset cake. চোখ ছানাবড়া হওয়া (fig.) to be dumbfounded or flabbergasted; to look aghast, to be awestruck. 33)

(p. 381) chucundarī the female musk-rat, the shemole. 18)

(p. 375) chatraka fungus; mushroom; a kingfisher. 5)

(p. 377) chānda2 (poet. obs.) manner, style, fashion ('বিনাইয়া নানা ছান্দে').