(p. 379) chālana spicy curry. 17)

(p. 374) chaṭāka a measure of weight (= 1/16 সের); a little over 58 grams; a measure of area (4.18 square-metre). 14)

(p. 380) chipa1 a very fast-moving lightweight and long boat. 15)

(p. 377) chānā2 posset. ছানা কাটা v. (of milk) to turn or be turned into posset; to curdle. ছানার জল whey. ̃বড়া see ছানাবড়া । 31)

(p. 377) chāḍ়ā to quit, to forsake (সংসার ছাড়া); to put or take off or leave or change (কাপড় ছাড়া, বাড়ি ছাড়া); to give up (নেশা ছাড়া); to begin to move off or leave, to depart (গাড়ি ছাড়া); to release, to set free (চোরকে ছেড়ে দিয়েছে); to undergo remission, to subside (জ্বর ছাড়া); to exempt, to overlook (ছেড়ে কথা বলা); to get detached or disentangled, to come off, to loosen (জোড় ছাড়া, জট ছাড়া); to make louder, to raise, to open out (গলা ছাড়া); to post (চিঠি ছাড়া); to stop beating, to sink (নাড়ি ছাড়া); to bring forth, to lay (ডিম ছাড়া); to throw, to shoot (বাণ ছাড়া); to cast or slough off (খোলস ছাড়া). a. deserted (গ্রামছাড়া); bereft of, deprived of, separated from, evicted from (মা-ছাড়া, ভিটেছাড়া); set free, let loose (ছাড়া গোরু); abandoned by, forsaken by (লক্ষ্মীছাড়া); excluded from (সৃষ্টিছাড়া). n. release or exemption (ছাড়া পাওয়া). prep. except, without, but (তোমাকে ছাড়া চলবে না) ছাড়া-ছাড়া a. not thickly set, sparse; incoherent (ছাড়া-ছাড়া কথা). ̃ছাড়ি n. separation; parting; estrangement. ̃নো v. to cause to quit or forsake or put off or change or give up; to obtain release (আসামিকে ছাড়ানো); to cause remission; to detach or disentangle, to cause to come off, to loosen; to cause to make louder or open out; to cause to cast off. ছাড়া পাওয়া v. to get released; to get or enjoy an exemption. 16)

(p. 380) chiṭakini a bolt or cleat. 5)

(p. 380) chidra a hole; a slot; a pore; a perforation; an opening; a fault, a defect, a shortcoming (পরের ছিদ্র খোঁজা); a weak point. (শত্রুর ছিদ্রে ঘা দেওয়া). ̃দর্শী a. fault-finding. n. a fault-finder. ̃যুক্ত a. porous, perforated; leaky. ছিদ্রনুসন্ধান, ছিদ্রান্বেষণ n. act of looking for others' fault. ছিদ্রানুসন্ধায়ী, ছিদ্রান্বেষী a. fault-finding. ছিদ্রিত a. holed; perforated; bored; pierced; having a hole or holes. 9)

(p. 382) chēn̐caḍ়ā2 a dry dish of vegetables and fish-bones cooked in a little oil. 11)

(p. 379) chālā a sack, a gunny-bag. 18)

(p. 375) chaẏalāpa overfull; overflowing; flooded; strewn with (ঘরখানা কাগজপত্রে ছয়লাপ); extravagantly wasted, squandered (জিনিসপত্রের বা টাকাপয়সার ছয়লাপ). ছয়লাপ করা v. to fill to excess; to flood; to stew; to waste extravagantly, to squander. 29)

(p. 382) chēni a chisel esp. a small one. 23)

(p. 377) chānā1 to knead; to make into a paste by pressing with hands, to soften by kneading (কাদা ছেনে পুতুল গড়া). a. kneaded; made into a paste by pressing with hands, softened by kneading. 30)

(p. 377) chāni4 hay or fodder for cattle. 37)

(p. 375) chatari roof (esp. of a carriage); a wicker covering (as of a boat); a frame on a cot for rigging up a mosquito-net. 2)

(p. 382) chēn̐dā a hole, a cavity, a slot, a rent. ছেঁদা করা v. to make a hole, to bore, to perforate. 16)