(p. 374) chaḍ়idāra a person who helps and leads pilgrims (usu.) on an uphill journey.

(p. 382) chuṭi leisure, recess; break; break-up; a holiday; a vacation (গ্রীষ্মের ছুটি, পূজার ছুটি); a leave of absence; retirement; relief; release. ছুটির দিন a holiday. লম্বা ছুটি a furlough, long leave. 2)

(p. 375) chalāt expressing the sound of dashing any liquid against a hard substance. 37)

(p. 382) chēn̐dā a hole, a cavity, a slot, a rent. ছেঁদা করা v. to make a hole, to bore, to perforate. 16)

(p. 374) chaṭāka a measure of weight (= 1/16 সের); a little over 58 grams; a measure of area (4.18 square-metre). 14)

(p. 381) chuṭā, chōṭā to run; to flow speedily (স্রোত ছোটা); to flow out profusely or rapidly (ঘাম ছোটা); to come or go out (আগুন ছুটছে); to pour down profusely or rapidly ('বাদল ছুটেছে'); to fly, to go off (তির ছোটা); to come off flying (খিল ছোটা); to release from influence, to relax influence (নেশা ছোটা); to come off, to fade (রং ছোটা); to break (ঘুম ছোটা). to stream out (মুখ ছোটা); ঘুম ছোটা v. to awake. নেশা ছোটা v. to get sober. মুখ ছোটা v. to vituperate; to be vociferous. ছুটাছুটি, ছোটাছুটি n. act or spell of running about; bustle. ছুটানো v. to cause to run or to flow speedily; to cause to flow out profusely or rapidly; to expel; to cause to come off flying; to remove the influence of; to break (ঘুম ছুটানো); to cause to stream out (মুখ ছুটানো).

(p. 375) chatradhara, chatradhārī one who holds an open umbrella (as a regalia) over the head of a monarch or a person of importance. 8)

(p. 382) chēlē a boy; a lad; a male child; a son; (vul.) a person (মেয়েছেলে). ̃খেলা n. a boy's or child's play; a very easy task; act of trifling with; dalliance. ছেলেখেলা করা v. to trifle with, to play with. ̃ছোকরা n. pl. young men or chaps or fellows; lads. ̃ধরা n. a child-lifter, a kidnapper of children. ̃পিলে, ̃পুলে n. pl. children, kiddies; one's sons and daughters collectively (not necessarily minor ones). ̃বেলা n. childhood; infancy. ছেলেভুলানো খেলনা n. the child's toys. ছেলেভুলানো গান n. lullaby. ছেলেভুলানো ছড়া n. nursery rhyme. ̃মানুষ a. tenderaged; inexperienced; childish; young and inexperienced (cp. a greenhorn). ̃মানুষি, ̃মি n. frivolity; silliness; immaturity; childishness. ছেলেমেয়ে boys and girls; children; sons and daughters. 25)

(p. 375) channa covered; overcast; obscured; disappeared, removed ('পাপতাপ হবে ছন্ন'); lost. ̃ছাড়া a. ruined, homeless; Bohemian, vagabond, roving. ̃মতি a. out of one's senses, out of one's right wits, not in the proper frame of mind. 23)

(p. 379) chāpā1 to print. a. printed. n. print (ছাপার অক্ষর). ̃ই n. printing; cost of printing, printing charges. ̃খরচ n. cost of printing. ̃খানা n. a printing house, a letter-press, a press. ̃নো v. to cause to print; to get printed. a. printed. 7)

(p. 375) chatrākāra shaped like an open umbrella; scattered about; scattered about in a disorderly (and usu. wasteful) manner, all over the shop. 11)

(p. 382) chōbaḍ়ā the inedible outer portion or skin of fruits; coconut-coir; refuse of anything the juice of which has been extracted (ছোবড়া করা). 39)

(p. 382) chōn̐kachōn̐ka expressing the watering state of the mouth in greed. ছোঁকছোঁক করা v. to fret in suppressed greed. 28)

(p. 382) chōrā a dagger, a dirk. ছোরা মারা v. to stab, to knife. 41)

(p. 375) chāōẏā to cover; to roof, to thatch; to spread; to overcast; to pervade; to beset. a. covered; roofed, thatched; spread; overcast; shaded; shady; pervaded; beset. n. act of covering or roofing or thatching; shade, a shaded place. ছাওয়ানো v. to cause to cover or roof or thatch. 43)