(p. 389) janmābacchinna lifelong. 23)

(p. 400) jāri1, jārigāna a kind of folk-song of Bengal (composed in memory of the martyrs at Karbala and sung usually in East Bengal, now Bangladesh, on the occasion of Mohurrum). 24)

(p. 400) jālātana, jbālātana irritation, vexation; annoyance; pestering; harassment; a pest. a. irritated, vexed, pestered; harassed. জালাতন করা v. to irritate, to vex, to annoy, to pester; to harass. 38)

(p. 386) jaṭa matted hair; a tangle, a complication; entanglement; confusion; an aerial or hanging root of a tree; (psy.) complex. জট পাকা, জট বাঁধা v. to get matted, to mat; to become complicated, to tangle; to form into a tangle or complex. জট পাকানো, জট বাঁধানো v. to cause to get matted, to mat; to complicate, to tangle; to give rise to a tangle; to involve or to get involved. 15)

(p. 390) jamānata a security, a surety. জমানত জব্দ বা বাজেয়াপ্ত করা v. to forfeit a security. 24)

(p. 410) jbarita stricken with fever; running a temperature. 16)

(p. 400) jāhnabī the daughter of Jahnoo (জহ্নু) the Puranic sage: an appellation of the Ganges. 56)

(p. 400) jībātmā the sentient or embodied soul; the Supreme Soul as existent in different individual creatures. 116)

(p. 400) jāsu knavish; (dero.) veteran or leading. n. a knave; (dero.) a veteran or leading person; a ring-leader. 48)

(p. 399) jābēdā, jābadā daily accounts; a book of daily accounts, a journal. জাবদা খাতা n. a (usu. thick and big) book of daily accounts. 26)

(p. 400) jībanī life-giving. n. a biography. ̃কার n. a biographer. ̃শক্তি n. vitality. 108)

(p. 396) jān̐darēla ostentatious, pompous; grand; overbearing; very strong or powerful; gigantic; great. 34)

(p. 390) jamā (rare) capital or principal money; savings; (book-keeping) deposit; credit or income (জমাখরচ); revenue or the rate of revenue (বার্ষিক তিন টাকা জমা); rented land (তাঁর কাছে আমার কিছু জমা আছে). v. to be saved or accumulated (টাকা জমা); to accrue (সুদ জমা); to collect (ময়লা জমা); to gather, to assemble (লোক জমা); to settle (পলি জমা); to congeal or coagulate, to freeze (দুধ জমা, রক্ত জমা); to become attractive or captivation (আসর বা গান জমা); to be filled with crowd and enthusiasm (সভা জমা). a. accumulated, saved up; accrued; collected; settled or deposited; congealed, coagulated, frozen; that which has become attractive; filled with crowd and enthusiasm. জমা করা v. to accumulate; to amass; to cause to assemble, to collect; to deposit; (book-keeping) to credit. জমা দেওয়া v. to deposit. জমা নেওয়া v. to take as a deposit. জমার দিক (in a book of accounts) the credit side. ̃-ওয়াসিলবাকি n. an account or a statement of accounts of realized and unrealized revenue. ̃খরচ n. (book-keeping) credit and debit, income and expenditure, receipts and payment or disbursements. ̃নবিশ n. an accounts clerk in the receipts branch. ̃বন্দি n. a descriptive rent-roll (usu. drawn up annually). 21)

(p. 390) jalāñjali act of taking water in cupped palms of hands and offering it to the deceased when the cremation is over; (fig.) act of giving up, abandonment (লেখাপড়ায় জলাঞ্জলি); (fig.) waste (টাকা জলাঞ্জলি). জলাঞ্জলি দেওয়া v. to take water in cupped palms of hands and offer it to the deceased at the end of cremation; (fig) to give up, to abandon; (fig.) to waste. 68)

(p. 400) jāẏadāda landed property or the right to it by virtue of occupation. 12)