(p. 477) thākā to live, to dwell (ওরা ওখানে থাকে); to stay, to be at (ঘরে থাকা); to remain, to be in (পালিয়ে থাকা); to pass time (কষ্টে থাকা); to have (টাকা থাকা); to be in possession (টাকা চিরকাল থাকে না); to exist (ঈশ্বর চিরকাল আছেন ও থাকবেন); to last esp. permanently (এ রং থাকবে না); to be alive (বাপ থাকতে তোমার টাকার ভাবনা নেই); to be present (আমি সেখানে থাকলে এটা ঘটত না); to be saved or preserved (এ যুদ্ধে প্রাণ থাকবে না); to be maintained or observed or kept (কথা থাকা); to remain unimpaired or intact (জাত থাকা, ধর্ম থাকা, সতীত্ব থাকা); to be retained (মনে থাকা); to lag behind, to straggle (সবাই যখন গেল, তখন আমি আর থাকি কেন); to be involved, to take part in (আমি কিছুতে থাকি না); to be accustomed to (সে সকালে চা খেয়ে থাকে); to continue (চলতে থাকা); to associate with, to accompany (লক্ষ্মণ রামের সঙ্গে সঙ্গে থাকত); (vul.) to have illicit connection with; to be left off or out (ও কথা থাক). থাকাথাকি n. stay; existence; act of staying and not staying. 26)

(p. 477) thēlō having a large roundish water container made of a coconut-shell (থেলো হুঁকো). 61)

(p. 477) thapāsa expressing: a sound louder than থপ । 11)

(p. 477) thutu spittle; saliva. থুতু দেওয়া v. to spit (upon or at). থুতু ফেলা v. to spit. 52)

(p. 477) thasthas, thasathasa expressing: moistness or wetness and looseness. থস্থস্ করা v. to be moist and loose. থস্থসে a. moist or wet and loose. 20)

(p. 477) thalathala expressing: lax fleshiness or flabbiness. থলথল করা v. (usu. of lax flesh of a flabby person) to hang loosely. থলথলে a. fleshy or flabby but lax. 18)

(p. 477) thamaki stopping suddenly. থমকি থমকি adv. stopping at every step. 13)

(p. 477) thāka a tier, a layer; a group. 23)

(p. 477) thābā the paw; (facet.) a man's palm; a palmful, a handful (এক থাবা চিনি). থাবা দেওয়া থাবা মারা, থাবানো v. to (try to) seize or snatch with the paw; to paw; (facet.) to (try to) seize or snatch with the palm of the hand. 34)

(p. 477) thākabandi tiered, stacked in layers one above another, stratified; kept in separate groups. 24)

(p. 477) thuḍ়ā to mince, to chop fine; to thrash or rebuke severely. 48)

(p. 477) thutani, thuti the chin. 51)

(p. 477) thāri (poet.) a small plate or platter, or salver. 39)

(p. 477) thārmōmiṭāra, thārmamiṭāra a thermometer. 40)

(p. 477) thāpaḍ়, thāpaḍ়ā, thāppaḍ়, thāb়ḍ়ā a slap with the open palm of the hand. থাপড় মারা, থাপড়ানো, থাবড়ানো v. to slap. 32)