(p. 579) niẏama a precept, a prescription or direction (শাস্ত্রীয় নিয়ম); a law; a rule (সংঘের নিয়ম); a system, a method (কাজের নিয়ম); a custom (বাঙালির নিয়ম); a routine duty; a practice (প্রাতর্ভ্রমণ উত্তম নিয়ম); temperance or abstemiousness (অনিয়ম); self-discipline, self-control (নিয়ম অভ্যাস); a sacrament or an act of scriptural self-mortification (নিয়ম পালন); a stipulation or condition; a ruling. নিয়ম করা v. to lay down a rule; to make (it) a rule; to make a law; to stipulate; to give judicial or authoritative decision, to rule. ̃তন্ত্র n. a set or code of laws or constitution (usu. rigid ones); constitutionalism (নিয়মতন্ত্রের যুগ). ̃তান্ত্রিক a. constitutional. ̃ন n. act of laying down rules or issuing laws; act of regulating; regularization; act of restraining or controlling; act of stipulating; act of issuing a ruling. ̃নিষ্ঠ a. ardently obedient to rules and systems; methodical; disciplined; regular; well-regulated; zealously observing scriptural rites; (rare) law-abiding. ̃নিষ্ঠা n. ardent obedience to rules and systems; methodicalness; regularity; discipline; zealous observance of scriptural rites. ̃পালন n. observance of rules and systems or stipulations; regularity in practice; observance of scriptural rites. নিয়মপালন করা v. to observe rules and systems; to abide by stipulations and conditions; to observe scriptural rites. ̃পূর্বক adv. laying down rules and observing them; making stipulations and observing them; regularly; systematically, methodically; according to fixed rules; in a routine manner. ̃বর্জিত, ̃বহির্ভূত, ̃বিরুদ্ধ a. flouting rules or stipulations; contrary to rules; ultra vires; irregular; informal; unmethodical, unsystematic; undisciplined; unscriptural; (rare) unlawful. ̃ভঙ্গ n. infringement or breach or violation of a rule or stipulation; completion or termination of observance of a scriptural rite. নিয়মভঙ্গ করা v. to infringe or break or violate a rule or stipulation; to complete or terminate observance of a scriptural rite (after a customary period). ̃রক্ষা n. observance of rules, rites etc.; formal obedience to rules, customs etc.; ̃মতো same as নিয়মানুযায়ী । ̃লঙ্ঘন same as নিয়মভঙ্গ । নিয়মানুগ a. law-abiding, according to or in accordance with law or rules; lawful; regular. নিয়মাধীন a. bound by or subject to rules or systems; regulated; regular; systematical; constitutional. নিয়মানুবর্তিতা same as নিয়মনিষ্ঠা । নিয়মানুবর্তী same as নিয়মনিষ্ঠ । নিয়মানুযায়ী a. regulated; regular; systematic; methodical; disciplined. adv. according to prescribed or fixed rules or systems. নিয়মানুসারে adv. same as নিয়মানুযায়ী (adv.) নিয়মাবলি n. a set or code of rules. নিয়মিত a. regulated; regular. adv. in a regulated manner; regularly. নিয়মিত সময়ে at the appointed time. নিয়মী a. observant of or adhering to rules or system; constitutional; (rare) law-abiding. নিয়ম্য a. capable of being or fit to be brought under rigid or fixed rules; capable of being or fit to be regularized. 3)

(p. 593) nēōẏā to take; to carry (ছাতা নিয়ে বেড়ানো); to bear; to place; to put; to wear; to assume; to follow (উপদেশ নেওয়া); to accept (নিমন্ত্রণ নেওয়া); to test (পড়া নেওয়া); to borrow (ধার নেওয়া); to inquire (খবর নেওয়া). ̃নো v. to cause to take or carry or accept or follow; to cause to wear or test; to make one to carry or take or accept or follow. 68)

(p. 561) nācākōn̐dā (lit.) dancing and capering about; (sarcas.) ludicrous gesticulations; (sarcas.) vain bragging or fretting. 24)

(p. 583) nirgalita melted; exuded; filtrated. নির্গলিত করা v. to melt; to cause to exude; to filtrate. নির্গলিত হওয়া v. to be melted, to melt; to exude; to be filtrated. নির্গলিতার্থ n. an obscure implication that has been squeezed out with effort, the real import (got after rejecting verbiage, superfluity etc.); (loos.) the essence, the quintessence; the substance. 13)

(p. 593) nūtana new; novel; young; at the first blush or onset (নূতন যৌবন); modern, recent; newly grown or born (নূতন ফল, নূতন শাবক); fresh; strange, unknown (নূতন জগত্, নূতন লোক); changed (এখন সে নূতন লোক); নূতন করে adv. anew; over again; afresh. ̃ত্ব n. newness; novelty; modernity, recency; freshness. 58)

(p. 587) nirmōcana act of removing or taking off or putting off completely; thorough peeling; moulting. 32)

(p. 593) naiẏamika conforming to or concerning (prescribed) rules; regular (opp. to secular). 102)

(p. 560) nākē-kān̐dunē given to crying at trifles, whimpering.

(p. 593) nētra the eye. ̃গোচর a. visible.নেত্রগোচর হওয়া v. to become visible, to come into view. ̃গোলক n. the eyeball. ̃চ্ছদ n. the eyelid. ̃জল n. tears. ̃নালি n. lachrymal fistula, sinus of the lachrymal duct. ̃পল্লব n. the eyelid. ̃পাত n. act of glancing one's eyes (at), act of looking (at). নেত্রপাত করা v. to glance one's eyes (at), to cast one's glance (at), to look at, to see. ̃পীড়া, ̃রোগ n. eye-disease, ophthalmia. ̃বর্ত্মকলা n. the conjunctiva. ̃বর্ত্মকলাপ্রদাহ n. conjunctivitis. ̃মল n. sticky or purulent discharge from the eye, viscous or hardened rheum of the eye. 80)

(p. 590) niṣkṛti deliverance, rescue; release; exemption. নিষ্কৃতি দেওয়া v. to deliver, to rescue, to set free, to release, to exempt. নিষ্কৃতি পাওয়া v. to be delivered or rescued or freed or set free or exempted. 29)

(p. 550) nani, nanī cream (of milk). ননির পুতুল (lit.) a puppet made of cream; (fig. & usu. sarcas.) one who is physically too delicate to stand any toil. ˜চোর, ̃চোরা n. one who steals (and eats) cream; an appellation of (infant) Krishna (কৃষ্ণ). 63)

(p. 585) nirbāṇa extinguishment, extinction, putting out (দীপনির্বাণ); annihilation, end; extinction of individuality and absorption into the Supreme Spirit, beatitude, nirvana; act of sinking below the horizon, setting. a. extinguished, extinct (নির্বাণ দীপ); one who has attained beatitude (নির্বাণ ঋষি); that which has set (নির্বাণ সূর্য). নির্বাণোন্মুখ a. about to be extinguished, about to go out. নির্বাণোন্মুখ দীপ a dying lamp. 21)

(p. 554) nandya worth rejoicing; deserving felicitation. 5)

(p. 550) nakulēśbara, nakulēśbara bhairaba an angry manifestation of Shiva (শিব). 3)

(p. 555) namita bent or bowed down in obeisance; bent, arched; subdued. fem. নমিতা । 42)