(p. 631) pāunḍa a unit of weight (= 454 grammes); a unit of money (= 2 shillings). 24)

(p. 682) prapūraṇa filling up completely. 42)

(p. 614) parakalā glass; a lens; a mirror. 22)

(p. 633) pān̐ti a row, a line (দাঁতের পাঁতি); a line quoted from scriptures as an authority, a scriptural prescription (পাঁতি দেওয়া); style, manner ('কথার দেখ পাঁতি'); a letter, a note ('রতন হারে বাঁধিয়া দিনু পাঁতি'); information about identity, descriptive particulars (জাতির পাঁতি). ̃পত্র n. a solemn marriage-contract drawn up in black and white. পাঁতিপত্র করা v. to draw up a solemn marriage-contract in black and white. 15)

(p. 696) pribhi kāunsila the Privy Council (of Great Britain). 21)

(p. 684) prabartaka introducing, bringing into use or currency; inaugurating, starting; founding, establishing; employing, initiating. n. an introducer, one who introduces or brings (something) into use; an inaugurator; a pioneer; a founder; an employer, an initiator. 9)

(p. 638) pātibratya faithful or loyal devotion of a wife to her husband. 51)

(p. 645) pālā2 a turn (এবার তোমার খেলার পালা); a period or spell; the story or plot of a drama or a poem (নিমাইসন্ন্যাস পালা). ̃ক্রমে adv. by turns. ̃গান n. a narrative song or musical play. ̃জ্বর n. remittent or periodic fever. 24)

(p. 642) pāra the opposite or the other bank or shore; a bank, a shore, a coast, a margin; a border, an end, bounds; act of crossing or crossing over or passing beyond; rescue, deliverance. পার করা v. to take or ferry (one) across (a river, a sea etc.); to take (one) to the opposite or the other bank; to conduct one through (a way), to let pass; to deliver, to rescue. পার হওয়া v. to cross; to cross over to the opposite or the other bank; to pass through; to get through or get over (a difficulty). পারের কড়ি same as পারানি । 47)

(p. 615) paramata another's or others' view or opinion; a view or opinion not one's own. ̃সহিষ্ণু a. tolerant of others' views or opinions. ̃সহিষ্ণুতা n. tolerance or toleration of others' views or opinions. পরমতাবলম্বী a. guided by or adopting another's view; having no opinion of one's own. fem. পরমতাবলম্বিনী । 52)

(p. 642) pānā3 width, breadth. 13)

(p. 628) parbāsphōṭa act of snapping a knuckle or knuckles of one's finger(s). 6)

(p. 673) prajā created beings, creatures; offspring, progeny, a descendant; citizens collectively, the people; a citizen; a tenant, a ryot; a subject; the public. ̃তন্ত্র n. a republic. ̃তন্ত্রী a. republican. ̃পতি n. (myth.) the creator or protector of all living creatures; Brahma (ব্রহ্মা); any one of the ten sons of Brahma (ব্রহ্মা); the butterfly. প্রজাপতির নির্বন্ধ an ordinance or regulation of the creator or protector of living creatures; (loos.) predestination in marriage. ̃পালক n. a ruler, a king. ̃পালন n. act of protecting or ruling the people. প্রজাপালন করা v. to rule over and look after the people. ̃পীড়ক a. oppressive, tyrannical. n. an oppressor; a tyrant. ̃পীড়ন n. oppression of subjects, tyranny. ̃বতী a. fem. having children or offspring. ̃বর্গ n. the whole body of subjects or citizens, the people; the tenantry. ̃বিলি n. act or system of leasing out land and houses on fixed rents and terms. ̃বৃদ্ধি n. multiplication of a race; increase or growth of population. ̃রঞ্জন n. endeavour to please the people or subjects. a. devoted to please the people or subjects. ̃শক্তি n. (pol.) the power of the people of a state, the popular power. ̃স্বত্ব n. the right of a subject (to land); the right of the people (to land). ̃হিত n. the wellbeing or good of the subjects. 6)

(p. 614) para4 another, other, different; unrelated, not one's relation or kindred (সে আমার পর নয়); supreme, chief, best, absolute (পরব্রক্ষ্ম). n. an enemy, a foe (পরন্তপ); a person who is not present on the spot, a third person (পরচর্চা); one who is not a kindred, a stranger পরভৃত্; God. adv. then, after (অতঃপর, পরবর্তী). পরের ধনে পোদ্দারি করা (fig.) to spend another's money as one's own; (fig.) a steward brags of the property he looks after as if it were his own. 19)

(p. 682) -prada denotes giving (মূখপ্রদ). 11)