(p. 890) yamaka twin-born, twin; (bot.) connate. n. a twin, twins; a connate leaf; (rhet.) analogue, pun. 3)

(p. 895) yēkhāna which place; whichever place. ̃কার a. of which particular place; of a particular place. যেখানে adv. & con. where; wherever. যেখানে-সেখানে adv. anywhere and everywhere; everywhere; all over the shop. 10)

(p. 896) yōni the female genital passage, the vagina; a place of origin, a source (কমলাযোনি); birth or racial origin (দেবযোনি). 26)

(p. 890) yāna a vehicle, a conveyance, a carriage (অশ্বযান); a way, a route (পিতৃযান); a way of worship (হীনযান). ̃বাহন n. transport, conveyance. ̃শালা n. garage. 31)

(p. 888) yatna laborious or zealous effort; careful or earnest attention, care; nursing; cordial or warm reception (অতিথিকে যত্ন); zeal; labour, toil. যত্ন-আত্তি n. cordial and warm reception, cordial treatment; care; earnest attention. যত্ন করা, যত্ন নেওয়া v. to endeavour laboriously or zealously; to attend to carefully, to take care of; to nurse; to receive cordially or warmly; to be zealous; to labour, to toil. ̃পূর্বক, ̃সহকারে adv. with laborious or zealous endeavour; with careful or earnest attendance; carefully; zealously; laboriously. ̃বান, ̃শীল a. laboriously or zealously endeavouring; carefully or earnestly attending to; careful; zealous; laborious, fem. ̃বতী, ̃শীলা । 5)

(p. 888) yatra in whichever place or subject; wherever; as much (as). ̃তত্র adv. here and there; anywhere and everywhere; everywhere. যত্র আয় তত্র ব্যয় spending all or whatever one earns. 6)

(p. 889) yabadbīpa Java. ̃বাসী a. inhabiting Java. n. a Javanese, a Javan. যবদ্বীপীয় a. Javan, Javanese. 13)

(p. 888) yathā as; as for instance, as for example, namely; as much; to the utmost degree, amount or number; in accordance with; where or in which. a. proper, fitting, right. ̃কর্তব্য adv. & a. in accordance with one's duty; as one's duty demands or warrants. ̃কালে adv. at the proper or right or suitable or due time; in time; in good time, betimes; seasonably; in due course. ̃ক্রমে adv. in regular or due order or succession; respectively. ̃তথ a. accurate; actual; true; real. ̃তথা same as যত্রতত্র (see যত্র). ̃দিষ্ট a. complying with or obedient to the order. ̃নিয়মে adv. in accordance with the rule or law or formalities. যথানুপূর্ব a. conforming to the regular or due order or succession or sequence. ̃পূর্ব a. & adv. as before. ˜পূর্বং তথা পরং no change in the condition or state; (derog.) as bad as ever. ̃বত্ a. & adv. according to the rule or law or formalities; as before; without change. ̃বিধি same as ̃নিয়ম । ̃বিহিত a. & adv. as is prescribed or due. যথাভিপ্রেত, যথাভিমত n. & adv. according to one's desire, as one pleases. ˜য় adv. where, wherein. ̃যথ a. & adv. according to the due order or succession or sequence. □ a. accurate; exact; correct; right; just; true; fit. adv. accurately; exactly; correctly; rightly; justly; truly; fittingly, fitly (also যথাযথভাবে). ̃যোগ্য same as যথোচিত । ̃রীতি a. & adv. as is usual or customary, according to usage or custom or practice. ˜রুচি a. & adv. according to one's inclination or taste or choice. ˜শক্তি a. & adv. to the best of one's abilities, as much as one can. ˜শাস্ত্র a. & adv. conforming to the scriptures or scriptural prescriptions. ˜সময়ে same as ̃কালে । ̃সম্ভব adv. as far as or as much as or as many as possible. ̃সর্বস্ব n. whatever one possesses, one's entire possessions. ̃সাধ্য same as ̃শক্তি । যথাসাধ্য চেষ্টা করা to try one's best or utmost. ̃স্হান n. the right or proper or fixed or appointed place. 7)

(p. 894) yuti addition; union. 8)

(p. 895) yūthikā, yūthī a kind of jasmine. 5)

(p. 890) yaśa, yaśḥ fame, renown, celebrity, good name, (good) reputation, credit. যশ গাওয়া, যশঃকীর্তন করা, যশঃখ্যাপন করা v. to celebrate one's fame, to sing one's praise; to glorify; to extol, to eulogize. যশস্কর a. bringing fame or renown; creditable. যশস্কামনা, যশাকাঙ্ক্ষা n. desire for fame or glory. যশঃস্তম্ভ n. the monument of fame or glory. যশস্বী a. famous, renowned, celebrated, reputed. fem. যশস্বিনী । যশোগাথা, যশোগান, যশোগীতি n. a song of praise. যশোগান গাওয়া same as যশঃকীর্তন করা । যশোভাগ্য n. luck or destiny to earn fame. যশোদ । a. same as যশস্কর n. mercury, quick-silver. যশোদা a. fem. of যশোদ n. fem. Krishna's (কৃষ্ণ) foster-mother. যশোদাদুলাল, যশোদানন্দন n. the son of Yashoda (যশোদা); Krishna (কৃষ্ণ). যশোমণ্ডিত a. crowned with fame or glory. যশোমতী n. fem. same as যশোদা (n.). যশোরাশি n. great fame; wide celebrity; honours in plenty. যশোরেখা n. (palmistry) the line of fame. যশোলাভ করা v. to earn fame; to attain glory. যশোলিপ্সা n. greed of fame. যশোলিপ্সু a. greedy of fame. যশোহানি n. loss of fame or reputation; disgrace, infamy; discredit. 9)

(p. 894) yuddha a war, a battle, a fight; an engagement, an encounter, a combat; a tournament, a contest; struggle (অনেক যুদ্ধ করে সনেটটি লিখেছি). যুদ্ধ করা v. to fight, to battle, to war; to wage war; to encounter, to combat; to contend; to struggle, to strive hard. যুদ্ধে নামা v. to join the war; to declare war. এলোমেলো যুদ্ধ a skirmish. হাতাহাতি যুদ্ধ a battleroyal. ̃ঋণ n. a war-debt or war-loan. ̃কালীন a. wartime. ̃কুশল a. skilled in warfare; warlike, military, martial. ̃কৌশল n. military tactics; art of warfare; strategics. ̃ক্ষেত্র n. a battlefield. ̃জয় n. victory in war, victory. ̃জয়ী a. victorious in war, victorious. যুদ্ধজয়ী ব্যক্তি n. a victor in war, a victor, a victorious person. ̃জাহাজ n. warship, a man-of-war, a battleship. ̃নাদ n. a war-cry. যুদ্ধং দেহি ভাব bellicosity, militancy; pugnacity. ̃নিপুণ same as ̃কুশল । ̃নীতি n. rules and regulations of war; tactics of war; war policy. ̃পটু same as ̃কুশল । ̃প্রিয় a. bellicose. warlike. ̃বন্দি n. prisoner of war. ̃বাজ a. bellicose; encouraging war. যুদ্ধবাজ ব্যক্তি n. a warmonger, (cp.) a hawk. ̃বিগ্রহ n. hostilities and warfare. ̃বিদ্যা n. art of warfare; military tactics, strategics. ̃বিধ্বস্ত a. wartorn. ̃বিভাগ n. the War Department, the Defence Department; the War Office. ̃বিরতি n. truce, armistice, the cessation or stopping of fighting for a time, cease fire. ̃বিশারদ same as ̃কুশল । ̃যাত্রা n. a military expedition; a going out to war. ̃রীতি same as ̃নীতি । ̃শান্তি, ̃শেষ n. end or cessation of war or hostilities, peace, armistice. ̃সজ্জা n. equipage for war; armament; a military dress, (cp.) a battledress. ̃সাধ n. desire to fight. ̃স্হল n. a battlefield. যুদ্ধাবসান same as ̃শান্তি । যুদ্ধার্থ adv. for war. to fight. যুদ্ধার্থী a. desirous of fighting; on the point of fighting; militant. যুদ্ধোদ্যম n. preparation for war. যুদ্ধোন্মত্ত a. warneurotic; frenziedly fighting. যুদ্ধোন্মাদ a. crazy for war; bellicose; war-neurotic. n. craze for war, (cp.) bellicosity; war-neurosis. যুদ্ধোন্মুখ a. ready for war, on the war-path. যুদ্ধোপকরণ n. war materials, requisites for war; arms and amunition. 9)

(p. 895) yaichana, yaichē & con. (obs.) as much or as like, as.

(p. 896) yōktra a halter; resource, provision (চাকরির যোক্ত্র নেই); facility or convenience (কাজে যোক্ত্র নেই). 3)

(p. 894) yugi a Hindu caste originally employed in weaving; a member of this caste. 3)