(p. 890) yamānikā, yamānī caraway, carum, ptychotis. 6)

(p. 890) yamala paired, in pair. যমল-গান n. a duet song, a duet. 5)

(p. 896) yōjita joined, linked; unified; mixed, blended; employed, applied; invested; fixed, implanted. 18)

(p. 890) yamaja twin-born, twin. 4)

(p. 890) yābajjībana as long as one's life lasts, for life. a. life-long. যাবজ্জীবন কারাদণ্ড imprisonment for life, a life-term, a life sentence. 39)

(p. 896) yōni the female genital passage, the vagina; a place of origin, a source (কমলাযোনি); birth or racial origin (দেবযোনি). 26)

(p. 895) yē & con. who, which, that. □ con. that (বলছি যে আজ বাড়ি যাব). a. that which (যে ছোকড়া, যে বিষয়). int. expressing doubt or uncertainty (কী যে হবে); cause (বেলা যে গেল, বাড়ি চলো); interrogation or inquiry (খেললি না যে); reproof (মিথ্যা বললি যে); drawing of attention or attachment of importance (দুঃখে বুক ফাটে যে); amazement (অত পড়ে ফেল করল যে) ; disgust (আবার বৃষ্টি এলো যে); warning (ছুটে চলো-ট্রেন ছাড়ল যে); acceptance (যে আজ্ঞা). যে অবধি since when; up to which time, till when. যে আজ্ঞা all right, sir; as you please, sir; that's right, sir. যে কটি all the small number that, the few. যে কারণে for which reason, wherefore, why. যে কালে whilst, when. যে কে সেই pro. & a. as before, the same. যে কেউ whoever; anybody; any one. যে কোনোজন, যে কোনোটি any one. যে কোনো স্হানে anywhere; anywhere and everywhere; everywhere. যেটুকু pro. a. & con. all the small amount or degree or extent that, the little. যে দিন the day which or when; which day. যে পর্যন্ত up to which; up to which time; till. যে যে all who; all which. যে সে pro. any man in the street, Tom Dick or Harry; anybody whoever; anybody and everybody; anybody; everybody. a. ordinary, commonplace, humdrum. 8)

(p. 887) yat1 an Indian musical measure. 13)

(p. 896) yaubana youth; calf-time; youthfulness. ̃কণ্টক n. an acne. ̃কাল n. youth; calftime; grown-up stage. ̃প্রাপ্ত a. one who has attained youth. fem. ̃প্রাপ্তা । ̃প্রাপ্তি n. attainment of youth, coming of age. ̃বতী a. fem. young; youthful. ̃ভার n. development of the body on attainment of youth; the excitement of youthful passions. ̃লক্ষণ n. the marks on or the development of the body indicating attainment of youth. ̃শ্রী n. physical grace acquired on attainment of youth. ̃সম্পন্ন a. full of youth; youthful; one who has attained youth. fem. ̃সম্পন্না । ̃সুলভ a. usual for youth, youthful. যৌবনাবস্হা same as যৌবনকাল । 34)

(p. 889) yabanānī scripts of the (Ionian) Greek settlers of ancient India. 15)

(p. 890) yukta joined; united, federated, amalgamated; attached or adjoining; joint; (chiefly gr.) compound; possessing, invested with (শ্রীযুক্ত); containing (দোষযুক্ত, ঘৃতযুক্ত); seized or stricken or affected with (ক্রোধযুক্ত); employed or engaged (কর্মে যুক্ত); attached or fitted or yoked (ঘানিতে যুক্ত); conforming to (যুক্তিযুক্ত); (math.) added. prep. & n. plus (6 যুক্ত 17). ˜কর n. folded hands. a. with folded hands. যুক্ত করা v. to join, to unite. যুক্ত কর্মসচিব a joint secretary. ̃দল a. (bot.) gamopetalous. যুক্ত প্রচেষ্টা a joint or united effort. ̃প্রদেশ n. the United Provinces (in India). ̃বেণি n. the confluence of the Ganges, the Jamuna and the Saraswati near Allahabad. ̃রাজ্য n. the United Kingdom (of Great Britain and Ireland). ̃রাষ্ট্র n. the United States (of America); a federal state. ̃রাষ্ট্রীয় বিচারালয় a federal court. ̃শাসন n. joint government; dual government; joint magistracy. ̃স্বাক্ষর joint signature. 51)

(p. 888) yathārtha right; correct; accurate; exact; genuine; authentic; true; actual; proper. 8)

(p. 888) yathēṣṭa as much or as many as one desires. a. enough, sufficient; abundant; profuse. 9)

(p. 889) yabana an Ionian Greek; a Greek; a nonHindu; (inc. but pop.) a Muslim. 14)

(p. 888) yathā as; as for instance, as for example, namely; as much; to the utmost degree, amount or number; in accordance with; where or in which. a. proper, fitting, right. ̃কর্তব্য adv. & a. in accordance with one's duty; as one's duty demands or warrants. ̃কালে adv. at the proper or right or suitable or due time; in time; in good time, betimes; seasonably; in due course. ̃ক্রমে adv. in regular or due order or succession; respectively. ̃তথ a. accurate; actual; true; real. ̃তথা same as যত্রতত্র (see যত্র). ̃দিষ্ট a. complying with or obedient to the order. ̃নিয়মে adv. in accordance with the rule or law or formalities. যথানুপূর্ব a. conforming to the regular or due order or succession or sequence. ̃পূর্ব a. & adv. as before. ˜পূর্বং তথা পরং no change in the condition or state; (derog.) as bad as ever. ̃বত্ a. & adv. according to the rule or law or formalities; as before; without change. ̃বিধি same as ̃নিয়ম । ̃বিহিত a. & adv. as is prescribed or due. যথাভিপ্রেত, যথাভিমত n. & adv. according to one's desire, as one pleases. ˜য় adv. where, wherein. ̃যথ a. & adv. according to the due order or succession or sequence. □ a. accurate; exact; correct; right; just; true; fit. adv. accurately; exactly; correctly; rightly; justly; truly; fittingly, fitly (also যথাযথভাবে). ̃যোগ্য same as যথোচিত । ̃রীতি a. & adv. as is usual or customary, according to usage or custom or practice. ˜রুচি a. & adv. according to one's inclination or taste or choice. ˜শক্তি a. & adv. to the best of one's abilities, as much as one can. ˜শাস্ত্র a. & adv. conforming to the scriptures or scriptural prescriptions. ˜সময়ে same as ̃কালে । ̃সম্ভব adv. as far as or as much as or as many as possible. ̃সর্বস্ব n. whatever one possesses, one's entire possessions. ̃সাধ্য same as ̃শক্তি । যথাসাধ্য চেষ্টা করা to try one's best or utmost. ̃স্হান n. the right or proper or fixed or appointed place. 7)