(p. 889) yabāgū a gruel made of barley; (med.) a malt extract. 19)

(p. 889) yadi if, provided; that, in case, lest; when, since (একান্ত যদি যাবে তো এখনই যাও). যদিই adv. & con. if perforce; even if. যদিও, যদিচ adv. & con. although, even though. যদি না if not. যদি বা if, in case; since; if perforce; or if. 2)

(p. 887) yakṛt the liver. 3)

(p. 890) yamaja twin-born, twin. 4)

(p. 889) yabōdara a lineal measure (1/8 inch). 21)

(p. 888) yadabadhi up to which time, till when; from which time, since when.

(p. 894) yugi a Hindu caste originally employed in weaving; a member of this caste. 3)

(p. 890) yāpaka & n. one who spends or passes (time). 33)

(p. 889) yaba2 barley; (astrol.) a mark on the thumb shaped like a barley grain (usu. যবচিহ্ন); a unit of lineal measure (1/4 inch). 11)

(p. 888) yathōpayōgī fit, suitable; proper, becoming. 11)

(p. 890) yācchētāi (ety. but not used) whatever one pleases; (pop.) utterly bad or ugly or worthless. 18)

(p. 890) yuktā of যুক্ত (a.). 52)

(p. 890) yini who (used in respect). 49)

(p. 887) y the twenty-sixth consonant of the Bengali alphabet. 2)

(p. 889) yabanikā a screen, a curtain; a drop-curtain, a drop-scene, a drop. যবনিকা উত্তোলন করা v. to draw the curtain; to raise the drop; (fig.) to reveal, to disclose. ̃পতন, ̃পাত n. drop of a curtain between the acts or at the end of a play; (fig.) termination or shelving (of an affair). যবনিকার অন্তরালে behind the curtain, in camera. 16)