Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

(অসম দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অর্ধ
(p. 77) ardha any of two unequal parts (অসম অর্ধ); a half, a moiety. a. half; divided into two parts (অর্ধ বঙ্গ); incomplete, partial (অর্ধাশন). adv. half; incompletely, partially, in part. ̃কথিত a. told in part, half-told. ̃কৃত a. halved; divided into two parts; half-done, partially done, inompletely done. ̃গ্রাস n. (astr.) partial eclipse. ̃ঘন্টা n. half an hour. ̃চন্দ্র n. the crescent moon; (facet.) act of driving out by pushing by the neck, act of beating in this manner. ̃চন্দ্র দেওয়া v. (facet.) to seize (a person) by the neck and drive out by pushing, to beat or thrash in this manner. ̃চন্দ্রাকার, ̃চন্দ্রাকৃতি a. crescent, crescent-shaped. ̃দগ্ধ a. half-burnt. ̃দণ্ড n. twelve minutes (see দণ্ড). ̃নারীশ্বর n. a deity the right half of whose body is that of God Shiva (শিব) whilst the left half is that of Durga (দুর্গা). ̃নমিত a. (of a flag) at half-mast. ̃নিমীলিত a. partially closed, half-shut. ̃পথ n. half the way; the middle of the way. ̃পরিস্ফুট a. half-articulate; indistinct. ̃বয়স্ক a. middle-aged. ̃বৃত্ত n. a semicircle. ̃বৃত্তাকার a. semicircular. ̃ব্যক্ত a. halfrevealed, half-disclosed; half-expressed. ̃ভাগ n. a half part or share; half, a moiety. ̃ভূমণ্ডল n. a hemisphere. ̃মাত্রা n. the half of a quantity or dose or musical metre. ̃মৃত a. half dead; almost dead; more dead than alive; dying. ̃রাত্রি n. one half of the night; midnight. ̃শত n. & a. fifty. ˜শয়ান a. recumbent, reclining. ̃শিক্ষিত a. (usu. dero.) half-educated. ̃সত্য n. half-truth. ̃স্ফুট a. half-articulate; indistinct; babbling. 10)
অসংলগ্ন
(p. 85) asaṃlagna disjointed; unconnected, unattached; detached; incoherent; irrelevant, inconsistent, lambling (অসংলগ্ন বাক্য, অসংলগ্ন বিষয়). ̃তা n. irrelevance, incoherence, inconsistency. 12)
অসংস্কৃত
(p. 85) asaṃskṛta unconsecrated; unrefined; vulgar; inelegant; not dressed or tended, loose (অসংস্কৃত কেশপাশ); (of languages etc.) non-Sanskritic. অসংস্কৃত বাক্য a speech in a language other than Sanskrit; vulgar language; obscene language. 18)
অসত্
(p. 85) asat dishonest; bad, evil (অসত্ সঙ্গ); wicked; unchaste, immoral; depraved; obscene (অসত্ বাক্য); rude (অসদাচরণ); (phil.) inexistent, non-existent; (phys.) virtual (অসত্ ফোকাস). n. inexistence, non-existence, virtual nonentity. 27)
অসমর্থিত
(p. 87) asamarthita unsupported; unsanctioned; unconfirmed (অসমর্থিত সংবাদ); disapproved, unapproved; not consented to. 19)
অসম্বদ্ধ
(p. 88) asambaddha (rare) not tied together; incoherent, desultory, rambling, incoherent and nonsensical, irrelevant (অসম্বদ্ধ প্রলাপ); unconnected, unrelated, unattached, unaffiliated. ̃তা n. (rare) state of not being tied together; incoherence. desultoriness; state of being incoherent and nonsensical, irrelevance; absence of connection or relation or attachment or affiliation. 8)
অসাধ্য
(p. 89) asādhya incapable of being done or accomplished or attained or realized; unperformable, impracticable, unattainable, unrealizable, unachievable through meditation, asceticism etc. (অসাধ্য সাধনা); irremediable, incurable (অসাধ্য রোগ). ̃সাধন n. making the impossible possible; realization of the unrealizable, attainment of the unattainable; (loos.) accomplishment of a seemingly impossible task (esp. through extraordinary efforts). শিবের অসাধ্য even gods cannot do, even beyond the power of gods. 11)
অসামান্য
(p. 89) asāmānya uncommon, unusual, extraordinary; not negligible; considerable; very deep (অসামান্য দুঃখ); profound (অসামান্য জ্ঞান); superhuman. অসামান্যতা n. uncommonness, unusualness, extraordinariness; considerableness; considerable depth; profundity; superhuman state. 19)
অসার
(p. 90) asāra unsubstantial, vapoury; negligible; worthless; false; pithless, marrowless, sapless (অসার কাঠ); futile, pointless (অসার যুক্তি). ̃তা, ̃ত্ব n. unsubstantiality; vaporiness; negligibility; worthlessness; falseness, falsity; lack of pith or marrow or sap; futility; pointlessness. অসার সংসার the inane and unmeaning world, the insubstantial world. 2)
অসীম
(p. 90) asīma unlimited, unbounded; infinite; endless; vast; immense; profound. n. the sky, the heaven (অসীমের পানে); the eternal world or life, the beyond (অসীমের যাত্রী). ̃কাল n. time infinite. 7)
অস্ত্র
(p. 90) astra a missile; a weapon; arms (অস্ত্রহীন); a tool or instrument for cutting, boring etc. (ডাক্তারি অস্ত্র); (fig.) one who or that which is used as an instrument (সে তোমার অস্ত্র). অস্ত্র করা v. to operate (upon) surgically, to lance (a boil etc.), to cut open with a lancet. ̃ক্ষত n. a wound caused by a weapon. ̃ক্ষেপ, ̃ক্ষেপণ n. the discharge of a missile; act of striking with a weapon. ̃ক্ষেপণ করা v. to discharge or hurl a missile; to strike with a weapon. ̃গ্রহণ n. same as অস্ত্রধারণ । ̃চালনা n. use of arms. ̃চিকিত্সক n. a surgeon. ̃চিকিত্সা n. surgery. ̃চিকিত্সা করা v. to operate (upon); to practise surgery. ̃ত্যাগ n. the discharge of a missile; act of relinquishing or giving up one's arms. ̃ত্যাগ করা v. to discharge or hurl a missile; to relinquish or give up one's arms, to lay down one's arms; to surrender. ̃ধারণ n. act of arming oneself; act of taking up arms; act of encountering in an armed fight. ̃ধারণ করা v. to arm oneself; to take up arms; to encounter in a battle. ̃ধারী a. armed (অস্ত্রধারী প্রহরী) n. an armed person. ̃নিবারণ n. act of warding off or counteracting a missile thrown. ̃নিবারণ করা v. to ward off or counteract a missile thrown. ̃বর্ষণ n. throwing missiles; shower of missiles. ̃বল n. military power; power of the arms. ̃বিদ a. & n. one who is skilled in using weapons. ˜বিদ্যা n. the art and science of using weapons; surgery. ̃বৃষ্টি n. a shower of missiles. ̃লেখা n. a wound caused by a weapon; mark of such a wound. ̃শস্ত্র n. (collec.) weapons, arms, armoury. ̃শালা same as অস্ত্রাগার । ̃সংবরণ n. act of laying down arms; cease-fire; act of refraining from using weapons; act of withdrawing a missile thrown. ̃সংবরণ করা v. to lay down arms; to refrain from using weapons; to withdraw a missile thrown. ̃হীন a. unarmed; disarmed. ̃হীন করা v. to unarm; to disarm. 44)
অস্পষ্ট
(p. 90) aspaṣṭa indistinct; not clear; obscure; hazy; vague; dim (অস্পষ্ট আলো); inarticulate (অস্পষ্ট বুলি); illegible (অস্পষ্ট লেখা). ̃তা n. indistinctness; obscurity; haziness; vagueness; lack of clarity (of thought, expression etc.) dimness; inarticulateness; illegibility. ̃ভাবে adv. indistinctly, vaguely; inarticulately. 66)
অস্পৃষ্ট
(p. 90) aspṛṣṭa untouched; untasted (অস্পৃষ্ট খাদ্য). 68)
অস্ফুট
(p. 90) asphuṭa unbloomed; inarticulate (অস্ফুট বুলি) unexpressed, unrevealed; indistinct (অস্ফুট রেখা) obscure, translucent (অস্ফুট আলোক); low and indistinct (অস্ফুট কন্ঠ); undertoned (অস্ফুট স্বর). ̃কণ্ঠে adv. in an undertone; whisperingly. ̃বাক a. of inarticulate speech, babbling, mumbling. 71)
অস্হায়ী
(p. 90) ashāẏī impermanent; temporary; transient; unstable; not durable; floating, passing (অস্হায়ী ভাব); perishable (অস্হায়ী জীবন). অস্হায়িত্ব, অস্হায়িতা n. impermanence; temporariness; transience; instability; want of durability; perishability. 54)
চালন, চালনা
(p. 355) cālana, cālanā act of moving (হস্তচালনা) act of wielding (অসিচালনা); exercise (মস্তিষ্কচালনা, দেহচালনা); application (বুদ্ধিচালনা); management, defraying expenses of (সংসারচালনা); ruling, governing (রাজ্যচালনা); act of guiding, guidance (সুপথে চালনা); act of leading or commanding (সৈন্যচালনা); act of directing (দৃষ্টিচালনা); act of driving (পোতচালনা) চালনা করা v. to move; to wield; to direct; to exercise; to apply; to manage; to rule, to govern; to guide, to lead, to command; to drive. 51)
চালানো
(p. 355) cālānō to conduct, to manage, to run, to carry on (প্রতিষ্ঠান চালানো, সংসার চালানো, কাজ চালানো); to drive, to steer, to pilot (গাড়ি চালানো, নৌকা চালানো, এরোপ্লেন চালানো); to wield, to use (অস্ত্র চালানো); to discharge or fire (গুলি চালানো); to circulate (নোতুন টাকা চালোনো); to introduce (নোতুন নিয়ম চালানো); to cause to accept (সমাজে চালানো,); to find market for (বই চালানো, পন্যদ্রব্য চালানো); to utter or put into circulation esp. unlawfully (জাল টাকা চালানো); to cause to move by means of occult power (বাটি চালানো); to guide, to lead (ছেলেকে বিপথে চালানো); to continue (গান চালানো); to defray (খরচ চালানো); to cause to move or operate (মেশিন চালানো, ইলেকট্রিক পাখা চালানো). পা চালানো v. to move one's foot; to kick; to walk quickly or more quickly; to quicken one's steps; to paddle esp. more quickly. মুখ চালানো v. to talk or eat (esp. varaciously); to scold; to complain, to grumble. হাত চালানো v. to move one's hands esp. more quickly; to eat or work with the hand esp. quickly or more quickly; to beat. 60)
চালা২
(p. 355) cālā2 to move (ঘুঁটি চালা); to wield (অস্ত্র চালা); to exercise (মাথা চালা); to make a move; to apply (বুদ্ধি চালা, চাল চালা); to lead, to deploy (সৈন্য চালা); to cause to move by means of occult power (বাটি চালা); to circulate (কথা চালা). 56)
ঝঞ্ঝনা
(p. 412) jhañjhanā a clattering sound (অস্ত্রঝঞ্ঝনা); a clap of thunder; thunder ('ঝঞ্ঝনা পড়ুক তার মাথার উপর'). 9)
টাল২
(p. 419) ṭāla2 curvature (অস্ত্রখানায় একটু টাল আছে); inclination (ঘুড়িখানায় টাল আছে); dodge or stagger (টাল খেয়ে পড়া); impact, collision, danger, crisis (টাল কাটানো); a difficult charge or task or crisis (টাল সামলানো); adulation or quibble (টাল দেওয়া); a capricious demand (টাল করা). টাল করা v. to make a capricious demand. টাল কাটানো v. to get over a crisis. টাল খাওয়া v. to have a curvature or inclination; to dodge or stagger; to be faced with a crisis; (dial.) to worsen (রোগটা আবার টাল খেল). টাল দেওয়া v. to put in danger or in a crisis; to try to evade by means of adulation or quibble. টাল যাওয়া v. to pass through danger or a crisis. টাল সামলানো v. to get over or steer through a crisis or danger; to manage a difficult charge or task. টাল হওয়া v. to have a curvature or inclination, to bend or incline. ̃বাহানা n. quibble and false pretext. ̃মাটাল n. a great danger or crisis or turmoil. 84)
তুঙ্গ
(p. 462) tuṅga high, elevated; highest, most elevated; (astrol.) ascending. তুঙ্গী a. (astrol.) ascending, ascendant; high, elevated; highest, most elevated. তুঙ্গে ওঠা v. to reach the highest point; to come to a head; to culminate (অসন্তোষ তুঙ্গে ওঠা). 26)
দেখা
(p. 508) dēkhā to see, to behold, to view, to notice, to espy; to look (at); to visit (চিড়িয়াখানা দেখতে যাব); to experience directly (দেখে শেখা); to judge or consider (অবস্হা দেখা); to examine (পরীক্ষার খাতা দেখা); to observe (যুদ্ধের গতি দেখা); to inspect (অডিটর হিসাব দেখবেন); to feel (নাড়ি দেখা); to attend on or nurse (অসুস্হ লোকটিকে দেখা); to attend to, to look after (জমিজমা দেখা); to treat (এ রোগীকে কোন ডাক্তার দেখছে); to witness (থিয়েটার দেখা, খেলা দেখা); to search (চাকরি দেখা); to come across, to meet (পথে একটা পাগল দেখলাম); to read through (বইয়ের শেষ পাতা দেখো); to think (ছেলেটা বকে গেছে দেখছি); to endeavour, to try (আর দেখে লাভ কি-এ রোগী বাঁচবে না); to think over (ভেবে দেখা); to take to or follow (নিজের পথ দেখো); to wait (আর খানিকক্ষণ দেখিহয়তো সে আসবে). a. seen, beheld, viewed, noticed, espied; visited; experienced; examined; inspected; read. দেখতে কুত্সিত ugly to look at, ugly-looking. দেখতে ভাল, দেখতে সুন্দর good or beautiful to look at, good-looking; beautiful, handsome. দেখতে-দেখতে adv. very soon; within a short while; in an instant; gradually. দেখা করা v. to call on, to see. দেখা যাক let me or let us try; let us wait. দেখাদেখি n. mutual seeing or meeting ord visits (তাদের দেখাদেখি নেই, মুখ দেখাদেখি); an act of copying from another's paper by adoption of unfair means (as by examinees). adv. in imitation of (বাপের দেখাদেখি ছেলেও মদ ধরল). দেখানো v. to cause to see; to show; to point out; to demonstrate; to exhibit; to display; to cause to experience directly (মজা দেখানো); to cause to examine or inspect; to cause to feel; to cause to treat; to take (to) for enjoyment; to bear the expenses of (থিয়েটার দেখানো). দেখানিয়া, দেখানে a. (chiefly used as a sfx.) ostentatiously formal; showy, ostentatious; pretended, affected. ̃শোনা, ̃শুনা n. act of looking after; attendance; supervision; direct experience (এ জীবনে অনেক দেখাশুনা হল); examination or inspection (অনেক দেখা-শোনার পর সে মালটা কিনল); a visit esp. for examination or negotiation (পাত্রপক্ষ দেখাশোনা করে গেছে); meeting (দুজনে দেখাশোনা নেই). দেখাশোনা করা v. to look after; to attend to or on; to supervise; to examine or inspect; to visit esp. for examination or negotiation; to meet or visit mutually. ̃সাক্ষাত্ n. meeting or visits; continuous or repeated visits; a visit for negotiation of a marriage. দেখে শুনে adv. from what one has seen or experienced. দেখে শেখা v. to learn from experience; to learn from example; to learn in imitation of. 121)
দ্বার
(p. 522) dbāra a door; a gate; an entrance, a doorway; a gateway; a portico. ̃দেশ, ̃প্রান্ত n. the proximity of a gate or door; doorway, doorstep, gateway, portal; entrance. ̃দেশে, ̃প্রান্তে adv. at the door or gate or portal. ̃পাল, ̃পালক, ̃বান, ̃রক্ষক, ̃রক্ষী n. a doorkeeper, a gateman, a janitor (fem. : a janitress), a porter (fem. : a porteress, a portress). দ্বার রোধ করা v. to obstruct the door, to block up the door to make it impossible to pass. ̃স্হ a. standing or lying or situated at the gate; (humbly) waiting or begging at another's gate; to supplicate; seeking help from another (অসুবিধেয় পড়ে আপনার দ্বারস্হ হয়েছি). দ্বারে দ্বারে from door to door. 46)
ধরা২
(p. 532) dharā2 to hold with the hand (বইখানা ধরো); to catch (বলটা ছুড়ে দিচ্ছি-ধরো); to hold, to seize; to take (এই ভিক্ষা দিলাম-ধরো); to touch (চোর-চোর খেলায় বুড়ি ধরা, বাচ্ছাটা যেন গরম দুধটা না ধরে); to reach (হাত দিয়ে চাঁদ ধরা); to overtake (যতই জোরে যাও-তোমাকে ধরব); to arrest, to apprehend, to capture (চোর ধরা); to entrap, to catch (বাঘ ধরা, মাছ ধরা); to restrain, to check; to hold (পাখিটাকে ধরো নইলে পালিয়ে যাবে); to contain, to hold, to accommodate (পাত্রে জল ধরা, ঘরে লোক ধরা); to bear (গাছে ফল ধরা); to carry, to bear (গর্ভে ধরা); to cherish (অন্তরে উচ্চাশা ধরা); to wear, to put on (বেশ ধরা); to assume (মূর্তি ধরা); to take to, to resort to (লাঠি ধরা); to be obstinate about (গোঁ ধরা); to take up (অস্ত্র ধরা); to follow (পথ ধরা); to give support to (লোকটিকে ধরো নইলে পড়ে যাবে); to attack (ডাকাতে ধরা, রোগে ধরা); to affect or infect (চোখে চালশে ধরা, যক্ষায় ধরা); to ache (মাথা ধরা); to be benumbed (দাঁড়িয়ে থেকে থেকে পা ধরা); to infest or attack or damage or contact (পোকায় ধরা, মরচে ধরা); to accept, to take in (ছবিতে রং ধরা); to act upon successfully, to work (ওষুধ ধরা); to start practising (জুয়াচুরি ধরা); to be accustomed or addicted to (নেশা ধরা); to be under the influence of (নেশায় ধরা); to be stricken or affected with (শীতে বা ভয়ে ধরা); to catch or board or embark (তিনি মুম্বই থেকে জাহাজ ঝরবেন); to be in time to catch (এখন না গেলে ট্রেন ধরতে পারব না); to stop at, to touch (এ স্টেশনে মেল ট্রেন ধরে না); to terminate, to cease (বৃষ্টি ধরা); to commence, to begin, to start (গান ধরা); to find out, to detect (ভূল ধরা); to impose or assess (ট্যাক্স ধরা); to charge or fix or ascertain (দাম ধরা); to pronounce, to utter (ঈশ্বরের নাম ধরা); to declare, to stake or bet or bid (বাজি ধরা); to insist upon, to beseech (অনেক ধরে-করে); to sustain, to preserve, to maintain (প্রাণ করা); to run hoarse, to choke (ঠাম্ডায় গলা ধরা); to grasp, to make out, to understand, to comprehend (কথার অর্থ ধরা); to determine or discern (কার লেখা ধরা শক্ত); to take fire, to ignite (উনুন ধরা); to catch fire (আগুনের কাছ থেকে সরে যাও-কাপড় ধরে যাবে); to be set on (ঘরে আগুন ধরা); to adopt (সেলিম জাহাঙ্গির নাম ধরলেন); to test (পড়া ধরা); to be pleasing or acceptable to (মনে ধরা); to turn (চুলে পাক ধরা); to be under, to contact (টান ধরা); to count, to consider, to regard (মানুষের মধ্যে ধরা); to pay heed to, to listen to (আমার কথা ধরো); to be overfried or overdone (তরকারিটা ধরে গেছে) a. held; caught; seized; arrested, apprehended, captured; entrapped; contained; reserved or kept in a container; aching; terminated, ceased; commenced, started; found out, detected; seen through (চালাকি ধরা পড়েছে); declared or bidden; fixed or ascertained; run hoarse or choked; ignited; tested; one who or that which holds or catches (মাছ-ধরা জাল). ধরা-ছোঁয়া n. proximity; reach; tangibility; (fig.) comprehension or detection. ধরা-ছোঁয়ার বাইরে distant; beyond reach; intangible; (fig.) incomprehensible or beyond detection. ধরাছোঁয়ার মধ্যে proximate; within reach; tangible; (fig.) comprehensible or detectable. ধরানো v. to cause to hold or catch or seize or arrest or apprehend or entrap or contain or accommodate or wear or assume or take to or resort to or follow or take up or be attacked or ache or be dazed or be benumbed or contact or accept or work successfully or be accustomed to or addicted to or practise or board or embark or be in time to catch or terminate or commence or find out or detect or declare or bid or buy a ticket of or lie obstinately at or charge or fix or ascertain or run hoarse or choke or ignite or be set or adopt or test or be pleasing or acceptable to or turn or be under; to set to (ঘরে আগুন ধরানো). ̃ধরি n. persistent request; importunities; insistent solicitation; rounding up, arrests. ̃বাঁধা a. rigidly fixed; hard and fast; rigid; fixed. 11)
ধারী২
(p. 540) dhārī2 (chiefly used as a sfx.) holding, carrying, bearing, wearing, assuming (অস্ত্রধারী, বস্ত্রধারী). 28)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2534780
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140292
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730479
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 942656
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883516
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838450
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696615
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603056

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us