(p. 321) gōlāpa the rose; rose-water (গোলাপপাশ). ̃গাছ n. the rose-plant. ̃গোত্র n. the Rosaceae. ̃গোত্রীয় a. rosaceous. ̃জল n. rose-water. ̃জাম n. the rose-apple. ̃পাশ n. a vessel fitted with a device for spraying rose-water. ̃বাগ n. a rose-garden, a rosary. গোলপি a. scented like the rose; rose-coloured, rose-hued, rosed-red, rosy; slight, mild (গোলাপি নেশা). 93)

(p. 321) gōlā1 untrained, uneducated, inexperienced, ordinary, one without a refinement of taste (গোলা পায়রা, গোলা লোক). 87)

(p. 321) gōlōka (myth.) the part of the heaven which is the abode of Narayana (নারায়ণ) or Vishnu (বিষ্ণু) ̃ধাম n. the abode of Narayana (নারায়ণ) or Vishnu in heaven; a kind of indoor game. ̃নাথ, ̃পতি, ̃বিহারী n. appellations of Narayana (নারায়ণ) or Vishnu (বিষ্ণু). ̃প্রাপ্তি n. divine permission to live in Goloka (গোলোক) after one's death. 98)

(p. 321) gōllā a globular sweetmeat (রসগোল্লা, কাঁচাগোল্লা); a cipher, zero (পরীক্ষায় গোল্লা পাওয়া); ruin, spoilt state (গোল্লায় যাওয়া). গোল্লায় যাওয়া v. to be ruined morally, to go to the bad; to be ruined or lost, to go to the dogs. 99)

(p. 647) pāśa2 an apparatus for spraying, a spray (গোলাপপাশ). 3)

(p. 721) bāga1 a garden (গোলাপবাগ). 289)

(p. 794) byatibyasta fretfully busy (নানা কাজে ব্যতিব্যস্ত); embarrassed (প্রশ্নবাণে ব্যতিব্যস্ত); harassed or harried (পুলিশের তাড়ায় ব্যতিব্যস্ত); very much irritated or disturbed (গোলমালে ব্যতিব্যস্ত). ব্যতিব্যস্ত করা v. to harass or harry; to irritate or disturb or pester very much. 26)

(p. 838) manōbṛtti the faculty of the mind; mentality (গোলামি মনোবৃত্তি) 21)