(p. 220) kāṭā to cut; to hew, to cleave; to chop; to carve (মাংস কাটা); to mow (ঘাস কাটা); to lop (গাছের ডাল কাটা); to trim; to pare (নখ কাটা); to amputate; to incise, to operate, to lance (ফোড়া কাটা); to bite (জিভ কাটা); to eat (পোকায় কাটা); to pen through, to strike off (লেখা কাটা, নাম কাটা); to deduct (পাওনা কাটা); to dig (পুকুর কাটা); to sink (কুয়ো কাটা); to draw (লাইন কাটা, দাগ কাটা); to write (আঁক কাটা); to write out (চেক কাটা); to paint (তিলক কাটা); to mend or sharpen (কলম বা পেনসিল কাটা); to refuse (যুক্তি কাটা); to say in retort, to protest (কথা কাটা); to construct (পথ কাটা); to compose, to recite, to cap (ছড়া কাটা); to pinch or pick (পকেট কাটা); to pass (সময় কাটা); to disperse (মেঘ কাটা); to lift (কুয়াশা কাটা); to be dispelled (ভয় কাটা); to make a slip in (তাল কাটা, সুর কাটা); to be sold, to sell, to be in demand (বাজারে মাল কাটা); to be in the act of doing, to do (সাঁতার কাটা). a. cut; hewn, cleft, cloven; chopped; carved; moved, mown; lopped; amputated; incised, operated, lanced; eaten; penned through, struck off; mended, sharpened; used in cutting or chopping (পেনসিল-কাটা ছুরি, মাংস-কাটা ছুরি). n. cutting; hewing; cleaving; chopping; carving; mowing; lopping; trimming; paring; amputation; incision, operation; a mark of cutting or incision or operation; biting; eating; penning through, striking off; deduction; digging; sinking; drawing; writing, writing out; painting; mending or sharpening কথা কাটা v. to answer in retaliation, to retort. কাটা কাপড় textile fabrics for making garments, piecegoods. কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা দেওয়া to add insult to injury. ঘাস কাটা v. to mow grass; (sarcas.) (to be able) to do nothing. ছড়া কাটা v. to cap or recite a rhyme. জিভ কাটা v. to show the tip of one's tongue and press it with the teeth, to bite one's tongue (as a mark of bashfulness or in apology.) ট্রেনেকাটা a. run-over by a railway train. ফাঁড়া কাটা v. to avoid or escape a possible or impending calamity. ফুট কাটা v. to let fall in drops; (pop.) to interpose, to chip in. ফোঁড়া কাটা v. to let fall in drops; to put a holy mark between the eyebrows or on the forehead; (pop.) to interpose, to chip in. ভারে কাটা v. to pull one's weight. সাঁতার কাটা v. to swim. সিঁথি কাটা v. to part hair. সিঁধ কাটা v. to break stealthily into a mud house, to burgle; to crack a crib. সুতো কাটা v. to spin. 26)

(p. 226) kāmaḍ় a bite; act of seizing with the teeth; grip, seizure (মরণকামড়); exorbitant or merciless demand (মহাজনের সুদের কামড়); pain (পেটের কামড়); strong desire (কামের কামড়). কামড় দেওয়া same as কামড়ানো । কামড়া v. (poet.) to bite, to seize with the teeth, to gripe, to seize. কামড়ানি n. biting; griping pain; strong desire. কামড়ানো v. to bite; to seize with the teeth, to gripe, to seize; to demand exorbitantly or mercilessly; to pain; to feel pain; to stick firmly to (মাটি কামড়ে পড়ে থাকা); to be stricken with strong desire. কামড়াকামড়ি n. mutual biting; mutual biting at or scrambling. 11)

(p. 277) khān̐ja a notch, an indent; a groove; a hollow, an aperture (দেওয়ালের খাঁজ); a line, a wrinkle, a furrow (কপালের খাঁজ); a fold (পেটের খাঁজ). ̃কাটা a. notched, serrated. খাঁজ কাটা v. to notch, to indent. খাঁজ পড়া v. to contract into wrinkles or furrows or folds; to become hollow. খাঁজে খাঁজে adv. to a T; fitting to the dovetail(s). খাঁজে খাঁজে আটকানো বা জোড়া v. to dovetail. 4)

(p. 280) khārāpa bad, evil, ill, harmful (খারাপ অভ্যাস, খারাপ আবহাওয়া); inferior (খারাপ কাপড়); wicked (খারাপ স্বভাব); discourteous, uncivil, haughty, rude (খারাপ আচরণ); obscene, filthy (খারাপ কথা); bad, rotten, unwholesome (খারাপ খাবার); out of humour or rude (খারাপ মেজাজ); distressed, sad (মন খারাপ); unwell, indisposed (শরীর খারাপ); out of order, unserviceable (ঘড়িটা খারাপ হয়েছে); miserable, indigent (খারাপ আর্থিক অবস্হা); deteriorated, worsened, alarming (রোগীর অবস্হা খারাপ হওয়া); hard to cure or infectious (খারাপ রোগ বা রোগী); infected (খারাপ রক্ত); ominous, inauspicious (খারাপ দিন); ugly (খারাপ চেহারা); deranged (মাথা খারাপ); soiled, dirty (কাদা লেগে জামাটা খারাপ হয়েছে); evil or difficult (খারাপ পথ). খারাপ করা v. to make bad; to spoil, to bungle (কাজ খারাপ করা); to pollute (চরিত্র খারাপ করা); to soil (জামা খারাপ করা); to make or become unwell (শরীর খারাপ করা); to ruin (স্বাস্হ্য খারাপ করা); to distress or feel distressed (মন খারাপ করা); to cause a decline (আর্থিক অবস্হা খারাপ করা); to make or grow worse, to worsen, to deteriorate (রোগীর অবস্হা খারাপ করা); to put out of order, to damage (সে ঘড়িটাকে খারাপ করেছে); to soil or deface (সে বইখানাকে খারাপ করেছে); to ruffle (চুল খারাপ করা); to derange (মাথা খারাপ করা); to upset (পেট খারাপ করা). মন খারাপ করা v. to feel distressed, to become glum or morose. মাথা খারাপ করা v. to get crazy; to worry. মুখ খারাপ করা v. to utter or use filthy words. মেজাজ খারাপ করা v. to lose one's temper; to get out of humour. শরীর খারাপ করা v. to feel indisposed; to be indisposed; to spoil or ruin one's health. 17)

(p. 280) khila2 a bolt (of a door); a pin or a peg or a nail (for fastening or fixing anything); cramp (পেটে খিল লাগা). খিল খোলা v. to unbolt. খিল দেওয়া v. to bolt. খিল লাগা, খিল ধরা v. to have a cramp; to cramp. 47)

(p. 289) khōlasā clear, clean; plain; frank, candid; free (খোলসা মন); emptied, vacated. সা করা v. to open (মন খোলসা করা) to evacuate thoroughly (পেট খোলসা করা). সা করে বলা v. to speak clearly or point-blank or leaving no room for doubt; to be outspoken; to speak out without reserve, to open one's heart; to make a clean breast of. খোলসা a. open-hearted, frank, candid; above-board. 10)

(p. 289) khōla2 a cover; a case (বালিশের খোল); a shell (কচ্ছপের খোল); a skin (লাউয়ের খোল); a calabash; bark or spathe of trees (নারিকেল-সুপারির খোল); a hole, a hollow, a cavity, a crevice, a socket (চোখের খোল), a pit or fold (পেটের বা বুকের খোল), a hold (জাহাজের বা নৌকার খোল); a musical instrument of percussion resembling a longish tomtom; the water-containing vase of a hookah. ̃করতাল n. the tomtom and cymbals. ি a. one who beats the afore-mentioned musical instrument of percussion. 5)

(p. 291) gajagaja expressing: low grumbling (usu. to one's own self) in anger, annoyance, discountent, dissatisfaction etc. (চাকরটা রাগে গজগজ করছে); restless desire for coming out (পেটে কথা গজগজ করছে); overcrowding (পেটে খাবারগুলো গজগজ করছে). গজগজ করা v. to grumble; to try restlessly to come out; to overcrowd. গজগজানি n. grumbling; (rare) restless desire for coming out; (rare) overcrowding. 16)

(p. 296) gada poison; disease; morbid presence of undigested food in the stomach (পেটে গদ জমেছে). 13)

(p. 296) garama heat (গ্রীষ্মের গরম); summer (গরমের সময়); arrogant, haughtiness (কথার গরম); vanity, pride (টাকার গরম); morbidity, illness (পেট গরম). a. hot (গরম জল, গরম কাল); warm, woollen (গরম জামা); arrogant, haughty (গরম মেজাজ); angry (গরম কথা); characterized by high price, dear (গরম বাজার); excited, belligerent (গরম পরিস্হিতি); fresh and exciting (গরম খবর). গরম মশলা cardamom cloves and cinnamon taken together as used in cooking to make food rich. গরম গরম, গরমাগরম a. (of food) hot; (fig.—of news etc.) fresh and exciting. 79)

(p. 301) garbha inner part; interior, inside (নারকেলের গর্ভ, ভূগর্ভ); bed, bottom (নদীগর্ভ); hollow, pit (খনিগর্ভ); womb (গর্ভে ধারণ); a spathe (of a plant); embryo, foetus (গর্ভধারণ); pregnancy, conception (গর্ভলক্ষণ); belly (পেয়ারাগুলো সব ছেলেদের গর্ভে গেছে); (fig.) undue appropriation (এ টাকা মহাজনের গর্ভে যাবে). গর্ভ হওয়া v. to be in the family way; to become pregnant. ̃কটি a. perigynous. ̃কাল n. gestation. ̃কেশর n. the pistil (of a flower). গর্ভকেশরের অগ্রভাগ a stigma. ̃কোষ n. the uterus, seed-vessel. ̃গৃহ n. a lying-in room; a small room or compartment within a larger one often in a temple to house the idol (cp. an anteroom). ̃চ্যুত a. miscarried (in birth); fallen from the womb. ̃চ্যুতি n. miscarriage. ̃জ, ̃জাত a. born of the womb (of). ̃তন্তু, ̃দন্ড n. (bot.) a style. ̃দাস n. a son of a slave woman (such a son is bound to slavery by birth); one's son by one's slave-woman ̃ধারণ n. conception. ̃গর্ভধারণ করা v. to conceive, to become pregnant, to be with child or in the family way. গর্ভে ধারণ act of bearing in one's womb; gestation. ̃ধারিণী n. mother. ̃নাড়ি n. umbilical cord. ̃নাশ n. same as গর্ভপাত । ̃নিঃসৃত a. one who or that which has come out of the womb (of); extricated from the womb (of). গর্ভনিঃসৃত হওয়া v. to come out of the womb (of). ̃পত্র n. (bot.) a carpel. ̃পরিশ্রব, ̃ফুল n. placenta. ̃পাত n. miscarriage, abortion. ̃পাত করা v. to cause abortion (esp. illegally). গর্ভপাত হওয়া v. to have abortion, to miscarry. ̃বতী a. pregnant, with child, in the family way. গর্ভবতী হওয়া v. (of women) to become pregnant, to conceive; (of beasts) to be gravid or big with young. ̃বাস a. the period of gestation or act of living in one's mother's womb. গর্ভবাস করা v. to be in one's mother's womb. to live in one's mother's womb. ̃বেদনা, ̃ব্যথা same as গর্ভযন্ত্রণা । ̃মাস n. the first month of conception. ̃মুণ্ড n. (bot.) a stigma. ̃মোচন n. delivery of a child. গর্ভমোচন করা v. to be delivered of a child. ̃যন্ত্রণা, ̃যাতনা n. throes of labour, travail, labour-pain; (fig.) excessive pain or labour. গর্ভযন্ত্রণা ভোগ করা v. (lit. & fig.) to be in travail, to be in labour. ˜লক্ষণ n. sign of pregnancy. ̃শীর্ষ a. (bot.) epigynous. ̃সংক্রমণ, ̃সঞ্চার n. appearance of the embryo in the womb; conception. গর্ভসঞ্চার হওয়া v. to become pregnant, to be with child. ̃স্হ a. lying in the womb; of the womb. ̃স্হলী n. the womb; the uterus. ̃স্রাব n. miscarriage in childbirth, abortion; (vul.—in abuse or contempt) a bastard, a wastrel, a good-for-nothing fellow. গর্ভস্রাব হওয়া v. to miscarry. 11)

(p. 429) ṭhukā, ṭhōka to hit esp. on the head (হাতুড়ি ঠোকা); to hammer; to drive in by hitting on the head (পেরেক ঠুকছে); to strike against, to knock, to rap (মাথা ঠোকা, গোড়ালি ঠোকা, লাঠি ঠোকা); to slap noisily (তাল ঠোকা); to beat or thrash, to scold or reprimand (লোকটাকে ঠুকে দিয়ো). n. a knock or impact; beating or thrashing, scolding or reprimanding. ঠুকাঠুকি, ঠোকাঠুকি n. repeated striking (on the head); repeated (slight) collision or quarrel; mutual bantering. 14)

(p. 429) ṭhōsa (dial.) fullness, overfullness, fill (পেট ঠোস হয়েছে); (dial.) a swelling; (dial.) a blister (নোতুন জুতোয় পায়ে ঠোস পড়েছে). 35)

(p. 440) ḍhōkā to go or come in or into, to enter (ঘরে ঢুকবে, গর্তে ঢোকা); to be admitted into (কলেজে ঢোকা, দলে ঢোকা); to be taken in or employed, to enter (চাকরিতে ঢুকেছে); to be driven in (পেরেক ঢুকানো); to be comprehended by (মাথায় ঢোকা); to be put in or interpolated (লেখায় ঢোকা). ঢুকানো. v. to cause to go or come in or into, to enter; to admit into; to cause to be taken in or employed; to drive in or penetrate; to fix or let into (আঙটি আঙুলে ঢোকানো); to implant (in); to make one understand or comprehend, to hammer in (মাথায় ঢুকানো); to put in or interpolate. 23)

(p. 452) talānō to sink (down), to be drowned (জাহাজখানা সমুদ্রে তলিয়ে গেল); to go to the bottom (তলিয়ে বোঝা, তলিয়ে দেখা); to be engrossed or absorbed in (চিন্তায় তলানো); to go down into, to be digested (পেটে তলানো). তলিয়ে দেখা v. to see or judge thoroughly. তলিয়ে বোঝা v. to realize or understand thoroughly. পেটে না তলানো v. not to be accepted in the stomach; not to be digested; to be vomited out; (fig.) not to be able to keep a secret. 7)

(p. 532) dhāndā, dhāndhā dazzlement of sight; optical illusion; confusion, dazed condition; search (চাকরির ধান্দা, টাকার ধান্দা); cause of demand (পেটের ধান্ধা). ̃বাজ a. too self-seeking and opportunist. n. a self-seeker and opportunist. 81)

(p. 563) nāmā3 to come or go down, to get down, to descent, to alight; to climb down; to dismount (ঘোড়া থেকে নামা); to disembark, to get out of (জাহাজ বা গাড়ি থেকে নামা); to go down into (জলে নামা); to stoop, to incline, to slope, to become lower or depressed, to sink (ঘরের ছাদ নেমে গেছে, পথ নেমে গেছে); to decrease, to abate, to fall (জ্বর নামা, দর নামা); to go down, to set (সূর্য পশ্চিমে নেমেছে); to set in, to ensue, to commence (বৃষ্টি নেমেছে); to appear in (আসরে নামা); to come out in (পথে নামা); to take part, to join (তর্কে নামা); to flow out, to ooze, to stream (ঘাম নামা, চোখের জল নামা); to be degraded or demoted (উঁচু পদ থেকে নামা, ক্লাস থেকে নামা); to be depraved (ছেলেটা অনেক দূর থেকে নেমে গেছে); to quote a lower price or easier terms (সে আর নামবে না তা লেন-দেন হোক আর না হোক); to have loose motions or diarrhoea (পেট নামা). a. depressed, sunk (নামা জায়গা). 37)

(p. 606) paḍ়ā1 to fall, to drop (বৃষ্টি পড়া); to fall down, to drop down (পড়ে যাওয়া, তাল পড়া); to lean to (গায়েপড়া); (as an aux.) to perform an action (ঘুমিয়ে পড়া); to come to, to fall into (দুঃখে পড়া); to be uncultivated (জমি পড়ে থাকা); to be vacant or unoccupied (বাড়ি পড়ে থাকা); to stay or remain (পিছনে পড়া); to be unpaid or unrealized, to get into arrears (অনেক টাকা পড়ে আছে); to be outstanding (কাজ পড়ে থাকা); to set in, to begin, to ensue (আকাল পড়া); to attack, to raid (ডাকাত পড়া); to infest (পোকা পড়া); to be attacked (রোগে পড়া); to be caught (in) (জালে পড়া, দায়ে পড়া); to be affected with, to contact, to incur (মরচে পড়া, টাক পড়া, দায়ে পড়া); to arrive or appear (গিয়ে পড়া); to come across or fall upon (পথে পড়া); to set in for a spell (ঠান্ডা পড়া); to come upon, to strike, to occur (মনে পড়া = to call to mind); to require or involve or to involve an expenditure (অনেক টাকা পড়বে); to exude, to ooze, to flow out (রক্ত পড়া, রস পড়া, লাল পড়া); to fall off, to shed or to be shed, to fall (দাঁত পড়া, পাতা পড়া); to be placed (পাত পড়া); to be served (পাতে খাবার পড়া); to be paralyzed (অঙ্গ পড়ে যাওয়া); to come to a close, to decline (বেলা পড়া); to terminate; to be applied or set (হাত পড়া); to be allayed (রাগ পড়া); to be abated, to decrease (তেজ পড়া); to be directed or cast or set (চোখ পড়া); to be attracted (মন পড়া); to go into, to take in (পেটে পড়া); to be born (পেট থেকে পড়া); to be married (মেয়েটি বড় ঘরে পড়েছে). a. fallen, dropped; fallen down, dropped down; leaning to (গায়ে পড়া); hanging loose (ঝুলে-পড়া চামড়া); fallen into (বিপদে পড়া লোক); uncultivated or fallow; unoccupied, vacant; deserted (পড়া বাড়ি); staying, remaining, laid down (বিছানায় পড়া লোক); attacked; infested; caught; affected with; lying unclaimed or met with by chance (পড়া টাকা); abandoned, derelict (পড়া মাল). ̃নো v. to cause to fall or drop or lean to or infest or be attacked or be affected with or require or involve or involve an expenditure of or be turned or be directed or be cast or be set or be attracted or enter. পড়ে পড়ে কিল বা মার খাওয়া to take constant insult or suffer oppression without retaliation. পড়ে-পাওয়া v. to come upon something unexpectedly; to get a thing by chance and unexpectedly. পড়ে-পাওয়া a. got by chance and unexpectedly; that which has been obtained unexpectedly. See also পাওয়া । বাজারে পড়তে না পাওয়া to have a ready market, to go or sell like hot cakes. 11)

(p. 652) pīḍ়ā trouble, pain, suffering, distress, affliction (মনঃপীড়া); a disease, an ailment, a disorder (পেটের পীড়া) পীড়া দেওয়া v. to afflict, to distress. 22)

(p. 654) pēṭa the belly; the abdomen; the stomach; the womb (পেটের ছেলে); the inside, the hold (জাহাজের পেট); the loins (পেটে কাপড় থাকে না); (vul.) pregnancy (পেট হওয়া); the inmost part of one's heart (পেটের কথা); subsistence, livelihood (পেট চালানো). খালি পেট empty stomach. ভরা পেট full stomach. পেট আঁটা v. to get constipated, to have costiveness. পেট ওঠা v. to have one's belly distended after a hearty meal. পেট কামড়ানো v. to have a gnawing pain in the stomach; to have stomach-pain. পেট কামড়ানি n. a gnawing pain in the stomach; stomach pain, gripes. পেট খসা v. to have an abortion, to miscarry. পেট খসানো v. to cause an abortion (esp. unlawfully). ̃খারাপ n. a disorder of the stomach. পেট খারাপ হওয়া v. to have or to suffer from a stomach upset or disorder. ̃গরম n. dyspepsia, indigestion. পেট চলা v. to procure one's minimum or normal food or appease one's hunger (esp. daily); to make both ends meet. পেট চালানো v. to earn just enough to provide the bare necessities of life, to earn a living or subsistence wage. পেট চিনচিন করা v. to feel a pinching sensation in the stomach esp. caused by extreme hunger. পেট চুঁইচুঁই করা v. to have a suppressed groaning noise in the stomach caused by hunger. পেট জ্বলা v. to have a burning sensation in the stomach. পেট ডাকা v. to have a rumbling noise in the belly as caused by diarrhoea or indigestion, to have collywobbles. পেট ধরা v. to be cured of diarrhoea or loose motions. পেট নরম হওয়া v. to have somewhat loose motions. পেট নামানো v. to have loose motions, to have diarrhoea; to purge (one's bowels). পেট ফাঁপা, পেট ফোলা v. to have one's belly distended owing to the accumulation of gas, to be affected with flatulence or tympanites. পেট বড় হওয়া v. to have the belly distended esp. on account of pregnancy. পেট ব্যথা n. stomach-pain, belly-ache. পেট ভরা v. to have one's hunger fully satisfied. পেট ভরে খাওয়া v. to eat one's fill. পেট ভরে খাওয়ানো v. to give one a full meal or full feed. ̃ভাতা n. food given in lieu of wages, adv. for food in lieu of wages. পেট মরা v. to lose appetite esp. owing to want of sufficient food. ̃মোটা a. pot-bellied. ̃রোগা a. weak in digestive power; dyspeptic. ̃সর্বস্ব a. one who loves nothing but a good fare; given to gourmandising; gluttonous, voracious. ̃সর্বস্ব ব্যক্তি a. belly-god. পেট হওয়া v. (vul.) to become pregnant, to be big with child, to conceive, to be in the family way. পেটে আসা v. to be formed in the womb, to be conceived. পেটে এক মুখে আর insincere or hypocritical talk; double-facedness. পেটে খিদে মুখে লাজ concealment of one's eager desire on account of bashfulness. পেটে খেলে পিঠে সয় (fig.) troubles are sufferable when they bring in profits, trouble is patiently borne if it is paying; the mule will not grudge its load if there is the prospect of a good feed. পেটে তলানো v. to be accepted in one's stomach. পেটে থাকা v. to be accepted in one's stomach; (of a person) to be able to keep counsel or keep a secret (তার পেটে কথা থাকে না). পেটে ধরা v. to carry in one's womb, to conceive or bear. পেটে পেটে kept to oneself, kept concealed (পেটে পেটে কথা, পেটে পেটে শয়তানি). পেটে বোমা মারলেও কিছু বার না হওয়া (fig.) to be utterly lacking in education; completely illiterate. পেটে মারা v. to kill or weaken or subdue one by starving; to deprive one of one's means of livelihood or subsistence. পেটের অসুখ same as পেটখারাপ and পেটের গোলমাল । পেটের কথা the secret of one's heart; a secret intention. পেটের গোলমাল bowels complaint, stomach trouble. পেটের চিন্তা bread problem, worries about a living. পেটের জ্বালা, পেটের দায় smarts of hunger. পেটের দায়ে impelled or urged by the sting of hunger or poverty. পেটের ভাত চাল হওয়া (fig.) to be bewildered with fear or worry. পেটের ভিতর হাত-পা সেঁধনো (fig.) to become nonplussed with fear, to feel a cold wave running down one's spine. পেটের শত্রু a child who causes grief to its mother. পেটে সওয়া v. to be accepted in one's stomach. 132)

(p. 654) pēṭi1 a waist-band, a belt, a girdle; the breast or middle part of a fish (পেটির মাছ). 134)

(p. 654) pēṭēnṭa a patent. a. protected by a patent, patent; (fig.) monotonous, trite (পেটেন্ট পরিহাস). 137)

(p. 654) pēṭō1 made of jute; related to jute; trading jute (পেটো সাহেব).

(p. 666) pōn̐tā2 to plant (গাছ পোঁতা); to drive into (পেরেক পোঁতা); to bury, to inter. ̃নো v. to cause to plant or drive into or sow or bury. 15)

(p. 701) phām̐pa swelling; inflation; distension; flatulence (পেটের ফাঁপ). ফাঁপ ধরা v. to swell; to inflate; to distend; to become flatulent. 67)