Samsad Bangla to English Dictionary -(মাথা

(p. 852) māthā the head; top, summit, crest (পাহাড়ের মাথা); tip (আঙুলের মাথা); end, extremity (পেনসিলের মাথা); a bend, a corner (চৌমাথা); prow (of a boat); brain, intellect (অন্কে বেশ মাথা); a headman, a chief, a leader (গাঁয়ের মাথা); an adviser, a counsellor (সব কূটবুদ্ধির মাথা তিনি). int. denoting: nothing (মাথা করবে). মাথা আঁচড়ানো v. to comb one's hair. মাথা উঁচু করা same as মাথা তোলা । মাথা উড়ানো v. to cut off one's head, to behead. মাথা কাটা যাওয়া v. (fig.) to be greatly ashamed; to be shamefully disgraced. মাথা কোটা v. to strike one's head (esp. repeatedly) against the floor or wall as a violent expression of huff, grief etc. মাথা খাও int. (used as an oath) you will eat my head if you will or will not do this, (cp.) for the love of me, beshrew me. মাথা খাওয়া v. (fig.) to ruin; to spoil; (fig.) to deprave. মাথা খারাপ করা v. (fig.) to chafe, to fret, to lose one's head. মাথা খেলা v. to have aptitude for (অন্কে মাথা খেলে). মাথা খেলানো v. (fig.) to strive to think out; to apply one's mind. মাথা খোঁড়া same as মাথা কোটা । মাথা গরম করা v. (fig.) to get angry. মাথা গরম হওয়া v. (fig.) to get angry; (fig.) to lose one's head; to have one's head turned; to feel giddy. মাথা গলানো v. to enter or pass or force one's head through; to interfere with, to poke one's nose into. মাথা গুঁড়ো করা v. to break one's skull; to dash one's brains out, to brain. মাথা গুনতি করা v. (fig.) to count the number of persons, to count the heads. মাথা গুলিয়ে দেওয়া v. (fig.) to nonplus, to bewilder, to confound. মাথা গুলিয়ে যাওয়া v. (fig.) to be nonplussed or confounded. মাথা গোঁজা v. (fig.) to take shelter somehow or with difficulty. মাথা ঘষা v. (women's) washing the head with soap or shampoo. মাথা ঘামানো see ঘামানো । মাথা ঘোরা v. to feel dizzy or giddy; (fig.) to have one's head turned. মাথা ঘোরানো v. to make one feel dizzy or giddy; (fig.) to turn one's head. মাথা চাড়া দেওয়া v. (fig.) to flourish, to thrive; (fig.) to assert oneself; (fig.) to rise in revolt. মাথা চালা v. to apply one's brain; (fig.) to cogitate. মাথা চুলকানো v. to scratch one's head as a mark of confusion or inability to think out something. মাথা ঠান্ডা করা v. (fig.) to cool down, to cool down one's anger or temper. মাথা ঠান্ডা রাখা v. (fig.) to keep one's head; to remain coolheaded or calm; (fig.) to keep one's countenance. মাথা তোলা v. to raise one's head; to look up; (fig.) to flourish, to thrive; (fig.) to assert oneself; (fig.) to hold one's head; (fig.) to rise in revolt. মাথা দেওয়া v. (fig.) to sacrifice one's life; (fig.) to bother; (fig.) to pay attention to. মাথা ধরা v. to have a headache. মাথা নেওয়া v. (fig.) to behead. মাথা নোয়ানো v. (fig.) to yield (to), to acknowledge the superiority or authority (of). মাথা পেতে নেওয়া v. (fig.) to accept tamely. মাথা বাঁধা দেওয়া, মাথা বিকানো v. (fig.) to enslave oneself (to), to sell one's soul (to); (fig.) to be over head and ears (দেনায় মাথা বিকানো). মাথা মাটি হওয়া v. (fig.) to impair or waste one's intelligence or intellect; (fig.) to become dull-headed or stupid. মাথা হেঁট করা v. to hang down one's head in shame; (fig.) to yield (to), to acknowledge the superiority or authority (of), to humiliate oneself. মাথা হেঁট হওয়া v. (fig.) to lose face, to be disgraced; (fig.) to be put to shame, to be put out of countenance. মাথায় ওঠা same as মাথায় চড়া । মাথায় করা v. (fig.) to honour very highly; (fig.) to fill with uproar. (চেঁচিয়ে বাড়ি মাথায় করা). মাথায় কাপড় দেওয়া v. to veil one's head with a portion of one's loincloth (as done by oriental women). মাথায় খুন চড়া (চাপা) v. to become extremely angry; to get furious, to fly into a towering rage. মাথায় ঘোল ঢালা (fig.) to humiliate (a person). মাথায় চড়া v. (path.) to go up in the brain (বায়ু মাথায় চড়া); (fig.) to take liberties (with) or become audacious (being encouraged by indulgence). মাথায় ঢোকা v. to be comprehensible to, to be understood by; to be seized with a notion or fancy; to be stricken with (মাথায় ভয় ঢোকা); to have a brain-wave (মাথায় নতুন আইডিয়া ঢোকা). মাথায় তোলা v. to give excessive indulgence; to give undue importance; to honour greatly (তাঁকে আমরা মাথায় তুলে রেখেছি). মাথায় রাখা v. (fig.) to treat with great adoration or respect or cordiality or care; (fig.) to abide by or observe with great devotion or care. মাথার উপর কেউ না থাকা v. to have no guardian. মাথার ঘাম পায়ে ফেলা v. (fig.) to sweat and drudge. মাথার ঠাকুর (fig.) a very venerable or dear person. মাথার ঠিক না থাকা v. (fig.) to be nonplussed or confounded; (fig.) to lose one's head. মাথার তালু top of the head, the crown. মাথার দিব্যি a self-imprecatory oath. মাথা নেই তার মাথা ব্যথা (fig.) much ado about nothing. ̃ওয়ালা a. brainy, intelligent. ̃-কামড়ানি n. same as মাথাব্যথা । ̃-খারাপ a. crack-brained; nutty; demented, crazy; lunatic. মাথা-খারাপ লোক a crack-brain; a nutty person; a lunatic. ̃গরম a. short-tempered. মাথা ধরা n. headache. ̃পাগলা same as ̃খারাপ । ̃পিছু, ̃প্রতি adv. per capita. ̃ব্যথা n. headache; (fig.) worry; (fig.) concern; (fig.) responsibility. ̃ভারী a. top-heavy. ̃মুন্ডু n. head or tail (মাথামুন্ডু বুঝতে না পারা = unable to make head or tail). ̃মোটা dull-headed. 68)

(p. 899) rakta blood. a. blood-red, sanguine, red; dyed in red; (of eyes) bloodshot or reddened; inclined or attached (বিরক্ত, অনুরক্ত). রক্ত গরম থাকা v. to retain bloodheat, to be still alive; (fig.) to be still young or in vigour. রক্ত জমাট করা v. to curdle one's blood, to make one's blood freeze. রক্ত জল করা v. (lit.) to liquefy one's blood; (fig.) to work hard to the impairment of one's health. রক্ত ঝরা v. to bleed. রক্ত দেওয়া v. to donate one's blood (as to a blood-bank or a sick person); to transfuse blood (to the veins of a sick person); (fig.) to shed or spill one's own blood (দেশের জন্য রক্ত দেওয়া). রক্ত নেওয়া v. (med.) to draw one's blood for bacteriological examination. রক্ত পড়া v. to bleed. রক্ত বন্ধ করা v. to stop bleeding. রক্ত হওয়া v. to gain blood. রক্তের অক্ষরে লেখা (fig.) a. written in blood; containing the history of a great many losses of life or a massacre. v. (fig.) to shed one's own blood for. রক্তের দামে কেন a. blood-bought. রক্তের নেশা । same as রক্তপিপাসা । রক্তের সম্পর্ক, রক্তের সম্বন্ধ blood-relationship. রক্ত-আঁখি same as রক্তচক্ষু । ̃কণিকা n. a blood corpuscle. লোহিত রক্তকণিকা a red (blood) corpuscle. শ্বেত রক্তকণিকা a white (blood) corpuscle. ̃কন্দল n. the coral. ̃কমল n. the red lotus. ̃করবী n. the red oleander. ̃কাঞ্চন n. the mountain ebony. ̃কুমুদ n. the red lotus. ̃ক্ষয় n. loss of blood; bloodshed; (fig.) great impairment of health and energy. ̃ক্ষয়ী a. causing or involving loss of blood; causing or involving bloodshed, sanguinary; (fig.) causing great impairment of health and energy. ̃ক্ষরণ n. blood-letting, surgical drawing off of some of a patient's blood. ̃গঙ্গা n. a river of blood; a pool of blood caused by a heavy haemorrhage (মাথা কেটে রক্তগঙ্গা); a great massacre, blood-bath (দাঙ্গায় রক্তগঙ্গা). রক্ত-গরম a. easily irritable or angered, hot-blooded; hotheaded, hot-brained. ̃চক্ষু n. blood shot eye(s); an angry look. a. having reddish eyes; bloody-eyed. ̃চন্দন n. the red sandalwood. ̃চাপ n. blood pressure. ̃চোষা a. blood-sucking. n. a deadly blood-sucking lizard; (fig.) an exorbitant extortioner; a bloodsucker, a vampire. ̃চোষা বাদুড় the vampire-bat. ̃জবা n. the red chinarose. ̃জিহ্ব a. having a ruddy or bloodred tongue. ̃তঞ্চন n. clotting or congealing of blood. ̃দান n. donation of one's blood (as to a blood-bank or a sick person); blood-transfusion; (fig.) act of shedding one's own blood, blood-sacrifice. ̃দুষ্টি, ̃দোষ n. blood-poisoning, pyaemia. ̃নদী same as রক্তগঙ্গা । ̃নয়ন same as রক্তচক্ষু । ̃নিশান n. a red flag. রক্তপ a. blood-sucking. ̃পদ্ম n. the red lotus. ̃পাত n. bloodshed; haemorrhage. রক্তপাত করা v. to shed or spill blood. রক্তপাত হওয়া v. to bleed. ̃পাতহীন a. bloodless; without bloodshed. রক্ত পান করা v. to suck or drink (another's) blood; (fig.) to extort exorbitantly. ̃পায়ী a. bloodsucking. রক্তপায়ী বাদুড় the vampire-bat. ̃পিণ্ড n. a lump of clotted or congealed blood; (fig.) an embryo. ̃পিত্ত n. (med.) haemorrhage from the liver. ̃পিপাসা n. thirst for blood. ̃পিপাসু a. bloodthirsty. ̃প্রদর n. (med.) a kind of leucorrhoea causing haemorrhage. ̃বত্ n. blood-like; blood-red. ̃বমন n. blood-vomiting; (med.) haematemesis. রক্তবমন করা v. to vomit blood. ̃বর্ণ a. blood-red; ruddy; crimson. n. blood-red-colour; crimson colour. ̃বসন n. red-coloured or crimson-coloured cloth. a. wearing a red coloured or crimson-coloured cloth. fem. a. রক্তবসনা । রক্তবসনা নারী a woman in red or crimson. ̃বাহ n. a blood-vessel; a vein. ̃বাহী a. bloodcarrying. ̃বিকার same as রক্তদুষ্টি । ̃বিন্দু n. a drop of blood. ̃বীজ n. (myth.) a demon each drop of whose blood, as soon as it fell to the ground, would instantly create a new demon equal to him; the pomegranate. রক্তবীজের ঝাড় (fig. & dero.) a family or collection which cannot be thoroughly exterminated. ˜ব়ৃদ্ধি n. increase of blood in the body. ̃বেগুনি, ̃বেগনি a. & n. violet, purple. ˜ভাণ্ডার n. a blood-bank. ̃মস্তু n. plasma; serum. ̃মাংস n. flesh and blood composing one's body; flesh and blood. রক্তমাংসের শরীর the human body or the mortal frame (which is susceptible to pain). রক্তমাংসের সম্পর্ক blood-relationship. ̃মোক্ষক a. blood-letting. ̃মোক্ষণ n. blood-letting. রক্তমোক্ষণ করা v. to bleed (as a patient), to let another's blood. ̃র়ঞ্জিত a. bloodstained; dyed in red. ̃রস n. plasma. ̃রাগ n. a crimson glow or colour. ̃রাগমণি n. the onyx. ̃রেখা n. a streak of blood; a streak of crimson light or colour. ̃লোচন same as রক্তচক্ষু । ̃শূন্য same as রক্তহীন । ̃শোধক a. purifying or rectifying blood. ̃শোষক same as রক্তচোষা । রক্তশোষণ করা v. to suck another's blood; (fig.) to extort exorbitantly. ̃সংবহন, ̃সঞ্চলন, ̃সঞ্চালন n. circulation of blood. ̃সঞ্চার n. bloodtransfusion. ̃স্নান n. (fig.) a great massacre, blood-bath. ̃স্রাব n. haemorrhage. ̃স্রোত n. a stream or flow of blood. ̃হীন a. bloodless; anaemic; pale. ̃হীনতা n. bloodlessness; anaemia; paleness. রক্তাক্ত a. smeared with blood; blood-stained (রক্তাক্ত বসন); bleeding (রক্তাক্ত দেহ); dyed or painted in crimson, crimson (রক্তাক্ত আকাশ). রক্ততিসার n. blood-dysentery; bacillary dysentery; the bloody flux. রক্তাধিক্য n. (med.) plethora. রক্তাভ a. having a crimson glow, crimson; ruddy. রক্তাভাব n. blood-starvation. রক্তাম্বর same as রক্তবসন । রক্তারক্তি n. profuse bloodshed; mutual bloodshed; profuse haemorrhage. রক্তাল্পতা n. anaemia. রক্তিম a. reddish; crimson, blood-red, ruddy; reddened; flushed (e. g. flushed cheeks). রক্তিমা n. redness; red or crimson glow; ruddiness or a flush. রক্তোত্পল n. the red lotus. রক্তোপল n. ochre, red chalk. 9)

Dictionary

Dictionary

Dictionary

(মাথা দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

Translation tools...