Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

̃ক্ষেপ দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অধিকার
(p. 17) adhikāra ownership; possession, occupation; right, title; claim; domination, control; overlordship; authority; experience, knowledge (গণিতশাস্ত্রে অধিকার); jurisdiction; a public directorate (শিক্ষাধিকার); ablity, competency or claim (রাজ্যশাসনে অধিকার). অধিকার করা. v. to occupy, to possess. ̃ক্ষেত্র n. jurisdiction. ̃গত a. in one's possession; concerning one's possession or rights or claim or office; titular. ̃চ্যুত, ̃ভ্রষ্ট a. dispossessed. অধিকারী a. having ownership or right or claim or title or possession or competency or authority. n. an owner, a proprietor (who is also the motion-master) of an opera-party, orchestra-party, etc. (যাত্রাদলের অধিকারী); any venerable person of the Vaishnava (বৈষ্ণব) community. অধিকারী হওয়া v. be entitled to. অধিকারিণী a. fem. of অধিকারী n. a proprietress, a mistress. 68)
অন্ন
(p. 41) anna boiled rice; rice; food. ̃কষ্ট n. distress caused by scarcity of food; famine; (fig.) sufferance caused by extreme poverty, indigent circumstances. ̃কূট n. a stupendous heap of boiled rice. ̃ক্ষেত্র var. of অন্নসত্র । ̃গতপ্রাণ a. (absolutely) depending on food or boiled rice for subsistence; (loos.) riceeating. ̃চিন্তা n. thinking out means of procuring food or earning one's livelihood; food-problem, bread-problem. ̃চিন্তা চমত্কারা the effort to earn one's livelihood is all-absorbing; bread-problem is the chief problem; thought of one's daily bread preys heavily on the mind or weighs heavily on the spirits. ̃জল n. food and drink; the Hindu rite of providing food and drink for the soul of the dead. ̃দা a. fem. one who supplies or gives food. n. Goddess Durga (দুর্গা) ̃দাতা a. & n. one who supplies or gives food; one who maintains. fem. ̃দাত্রী । ̃দান n. charitable or gratuitous supply of food. ̃দাস n. one who has enslaved himself to another for one's food or maintenance. ̃নালী n. the aesophagus, the gullet, the food passage. ̃পূর্ণা a. fem. full of food or rice. n. Goddess Durga (দুর্গা).̃পথ্য n. rice-meal as diet. ̃পান n. food and drink. ̃প্রাশন n. the Hindu rite of a child's tasting rice for the first time. ̃বস্ত্র n. food and clothing. ̃ব্যঞ্জন n. rice and curry. ̃ভোজী a. rice-eating. n. rice-eater. ̃ময় a. full of food; built up or nourished by food (অন্নময় কোষ) ̃রস n. chyle. ̃সংস্হান n. provision for maintenance; procuring food or earning one's livelihood. ̃সত্র n. a place or institution for charitable supply of rice or food. ̃সমস্যা n. food-problem, bread-problem. ̃হীন a. without food; foodless; starving. 17)
অস্ত্র
(p. 90) astra a missile; a weapon; arms (অস্ত্রহীন); a tool or instrument for cutting, boring etc. (ডাক্তারি অস্ত্র); (fig.) one who or that which is used as an instrument (সে তোমার অস্ত্র). অস্ত্র করা v. to operate (upon) surgically, to lance (a boil etc.), to cut open with a lancet. ̃ক্ষত n. a wound caused by a weapon. ̃ক্ষেপ, ̃ক্ষেপণ n. the discharge of a missile; act of striking with a weapon. ̃ক্ষেপণ করা v. to discharge or hurl a missile; to strike with a weapon. ̃গ্রহণ n. same as অস্ত্রধারণ । ̃চালনা n. use of arms. ̃চিকিত্সক n. a surgeon. ̃চিকিত্সা n. surgery. ̃চিকিত্সা করা v. to operate (upon); to practise surgery. ̃ত্যাগ n. the discharge of a missile; act of relinquishing or giving up one's arms. ̃ত্যাগ করা v. to discharge or hurl a missile; to relinquish or give up one's arms, to lay down one's arms; to surrender. ̃ধারণ n. act of arming oneself; act of taking up arms; act of encountering in an armed fight. ̃ধারণ করা v. to arm oneself; to take up arms; to encounter in a battle. ̃ধারী a. armed (অস্ত্রধারী প্রহরী) n. an armed person. ̃নিবারণ n. act of warding off or counteracting a missile thrown. ̃নিবারণ করা v. to ward off or counteract a missile thrown. ̃বর্ষণ n. throwing missiles; shower of missiles. ̃বল n. military power; power of the arms. ̃বিদ a. & n. one who is skilled in using weapons. ˜বিদ্যা n. the art and science of using weapons; surgery. ̃বৃষ্টি n. a shower of missiles. ̃লেখা n. a wound caused by a weapon; mark of such a wound. ̃শস্ত্র n. (collec.) weapons, arms, armoury. ̃শালা same as অস্ত্রাগার । ̃সংবরণ n. act of laying down arms; cease-fire; act of refraining from using weapons; act of withdrawing a missile thrown. ̃সংবরণ করা v. to lay down arms; to refrain from using weapons; to withdraw a missile thrown. ̃হীন a. unarmed; disarmed. ̃হীন করা v. to unarm; to disarm. 44)
আয়ত
(p. 123) āẏata extensive, wide; expanded; very large; (geom.) rectangular but having unequal sides, oblong. ̃ক্ষেত্র n. (geom.) an oblong, a rectangle. ̃চক্ষু, ̃লোচন a. wide-eyed or large-eyed. fem. ̃লোচনা । 3)
কর্ম
(p. 208) karma a work, an action, a deed, an activity; a duty, a task; use, service (এ ঘড়ি কোনো কর্মের নয়); ceremony, a rite (ক্রিয়াকর্ম, শ্রাদ্ধকর্ম); profession; function; a purpose (কোন কর্মে এসেছ); effect, good result (এতে কর্ম হবে না) (gr.) an object. ̃কর্তা n. a supervisor or manager of an affair. ̃কর্তৃবাচ্য n. (gr.) the quasi-passive voice. ̃কাণ্ড n. a part of the Vedas dealing with rituals; actions; functions; ceremonies. ̃কারক n. a doer, a worker, a performer; (gr.) the objective or accusative case. ̃কারী a. of one who does or works or performs. n. a doer, a worker, a performer. ̃কুণ্ঠ a. averse to work, unwilling to work, lazy. ̃কুশল a. efficient, expert; adroit. ̃ক্লান্ত a. tired with work, fatigued. ̃ক্ষম a. capable of working; able; active. ̃ক্ষমতা n. ability to work; working power. ̃ক্ষেত্র n. a field or sphere of activity; a place of work. ̃খালি n. situation vacant. ̃চারী n. an employee; an officer. ̃চ্যুত a. dismissed or removed from service; cashiered. ̃চ্যুতি n. dismissal or removal from service; cashierment. ̃জীবন n. the period of life during which a person works, active part of one's life; service life; practical life. ̃জ্ঞ a. conversant with religious rites and duties. ̃ঠ a. active; hard-working; industrious. ̃ণ্য a. capable of working; able; active; serviceable. ̃ত্যাগ n. act of giving up a job, resignation; act of leaving or abandoing a work; retirement from service. কর্ম ত্যাগ করা v. to give up a job, to resign; (rare) to retire from service. ̃দক্ষ a. efficient, expert; adroit. ̃দোষ crime or sin of evil-doing or wrong-doing; a sin; misfortune (esp. which is caused by one's evil doing or wrong-doing in this life or in a previous life). ̃ধারা n. same as কর্মপ্রণালী । ̃নাশা a. & n. one who or that which spoils or bungles a work or works. ˜নিয়োগ কেন্দ্র n. employment exchange. ̃নিষ্ঠ a. devoted to one's work; dutiful; industrious. ̃নিষ্ঠা n. devotion to work. ̃নীতি n. policy of action. ̃পঞ্জি, ̃পঞ্জী n. a case-book. ̃পথ n. path or field of work; line of action; active life. ̃পদ্ধতি, ̃প্রণালী n. method or system of working. ̃পন্হা n. course of action. ̃ফল n. consequences of one's actions (esp. of a previous life) that governs one's weal or woe. ̃বশত adv. on business. ̃বাচ্য n. (gr.) the passive voice. ̃বাদ n. the doctrine that action is the chief end of life or that for the final liberation of one's soul one has to resort to action (and not to thought or meditation alone), the doctrine of action. ̃বাদী a. preaching or obeying or inspired by the doctrine of action. n. one who preaches or obeys the doctrine of action. ̃বিধি n. rules of action. ̃বিপাক n. consequences (now usu. evil ones) of one's action (esp. those governing one's weal or woe). ̃বীর n. an untiring worker; an uncommonly active person; a performer of great deeds; a great worker. ̃ভূমি n. the scene or field of one's action; the earthly life. ̃ভোগ n. enjoyment of pleasures or (more generally) suffering from the unpleasant consequences of one's actions; fruitless suffering or labour. ̃ময় a. full of actions; extremely active. ̃যোগ n. the system of purifying one's soul by means of action. ̃যোগী a. & n. one who practises this system; (fig.) one who works most sincerely; one who works sincerely and relentlessly. ̃রত a. engaged in work. ̃শালা n. a workshop; a smithy; an atelier; a studio; a place of work or business. ̃শীল a. possessing active habits; engaged in work; active; devoted to work. ̃শীলতা n. active habits; engagement in work; fullness of activity; devotion to work. ̃সচিব n. a (chief) executive officer; a secretary. ̃সাক্ষী n. any of the natural elements who witness all actions; a witness of an act. ̃সাধন n. execution of a work or task, performance or accomplishment of a deed. কর্ম সাধন করা v. to execute a work or task, to perform or accomplish a deed. ̃সাপেক্ষ a. depending on work or action. ̃সিদ্ধি n. success in or accomplishment of an undertaking. ̃সূচি n. programme of work; programme to be undertaken. ̃সূত্র a. the bond of action; the course of business. ̃সূত্রে adv. on business or in course of business. ̃স্হল, ̃স্হান same as কর্মক্ষেত্র । যেমন কর্ম তেমন ফল as you brew so you drink, as you sow so you reap. ̃হীন a. devoid of work; with no work on hand; without employment. 14)
কার্য
(p. 228) kārya (for.) a work, an action; a deed; a duty; a task; a job; an occupation; use, service; ceremony, rite (শ্রাদ্ধকার্য); profession, function; a purpose, an object, a motive (কোন কার্যে এসেছ); effect, good result, benefit (এতে কোনো কার্য দর্শাবে না). ̃কর a. effective; feasible; serviceable. fem কার্যকরী । কার্যকরী সমিতি n. working committee. ̃করতা n. effectiveness; feasibility; serviceability. ̃কলাপ n. acts and deeds, doings, actions. কারণ ভাব n. causality. ̃কারণসম্বন্ধ n. causal connection or relation. ̃কারিতা same as কার্যকারিতা । ̃কারী same as কার্যকর । fem. কার্যকারিণী । ̃কাল n. the period during which a work is done; working period, working hours; the period or term of service. ̃কুশল a. expert; skilful, adroit; clever. ̃ক্রম n. a programme. ̃ক্রমে adv. in course of business. ̃ক্ষম a. competent; capable or fit for work. ̃ক্ষেত্র n. the field of action; the sphere of activities. ̃গতিকে adv. on business; by way of business; in course of business. ̃চ্যুত a. removed from office, dismissed (from service); cashiered. ̃চ্যুতি n. removal from office, dismissal (from service); cashierment. ̃ঞ্চাগে adv. to begin with (used often unnecessarily, in the beginning of the reading matter of a letter or legal deed). ̃ত adv. actually, indeed; as a matter of fact. ̃দক্ষ same as কার্যকুশল । ̃ধারা n. same as কার্যপদ্ধতি । ̃নির্বাহ n. execution of a work. ̃নির্বাহী, ̃নির্বাহক a. executing, executive; working (কার্যনির্বাহক সভাপতি). ̃নিয়ম n. rules of business. ̃নির্বাহী সমিতি n. an executive committee. ̃পঞ্জি n. the calendar. ̃পদ্ধতি, ̃প্রণালী n. the mode or process of work, procedure, modus operandi. ̃পরম্পরা n. a regular succession of work. ̃বশত adv. for the sake of work or business; on business. ̃বাহ n. proceedings. ̃বিবরণ, ̃বিবরণী n. the report of a work or proceedings. ̃বৃত্ত n. minutes (of a meeting). ̃ব্যপদেশে same as কার্যগতিকে and কার্যবশত । ̃ভার n. the charge of a task; the burden or pressure of work. ̃সমাধা n. completion of work. ̃সম্পাদন n. performance or completion of work. ̃সিদ্ধি n. accomplishment of a work or task; realization of an end. ̃স্হান n. a place of work or business. কার্যাকার্য n. what ought to be done and what ought not to be done; proper and improper work. কার্যাকার্য বিচার n. discrimination between proper and improper work or between right and wrong. কার্যাধ্যক্ষ n. a superintendent, a supervisor, an overseer, a manager. কার্যানুরোধে same as কার্যবশত । কার্যান্তর n. another work; a different work. কার্যার্থ same as কার্যবশত । কার্যারম্ভ n. the beginning of a work; commencement of work or working hours; inauguration of an institution or firm or any similar establishment. কার্যালয় n. an office. কার্যোদ্ধার same as কার্যসিদ্ধি । 47)
ঘন
(p. 329) ghana cloud (ঘনঘটা); (arith. & alg.) a cube (ঘনফল); (geom.) a solid. a. dense (ঘন বন); thick, condensed (ঘন মেঘ, ঘন দুধ); frequent (ঘন ঘন গর্জন); deep (ঘন আঁধার); close (ঘন বৃক্ষসারি, ঘন বুনুনি); coarse (ঘন কাপড়); severe (ঘন বরষা); (geom. & sc.) solid (ঘন পদার্থ, ঘনক্ষেত্র). ঘন করা v. to thicken; to condense. ঘন হওয়া v. to thicken; to become condensed; to draw close together; to draw close (to). ̃কাল n. the rainy season, the rains. ঘন কালো deep black. ̃কৃষ্ণ a. as black or dark as a cloud; deep black, jet black. ̃ক্ষেত্র n. (geom.) a solid figure, a cube. ̃গর্জন n. the roar or rumbling of clouds; a peal of thunder. ̃ঘটা n. a thick and extensive cumulation of (dark) clouds, the cumulus. ̃ঘটাচ্ছন্ন a. overcast with clouds. ̃ঘন adv. repeatedly and frequently, every now and then, often. ̃ঘোর a. overcast with thick clouds; (loos.) darkened with clouds. ̃জ্যামিতি n. solid geometry. ̃তা, ̃ত্ব n. density; thickness; closeness; solidity; (geom. & sc.) dimension, volume. ˜ফল n. (math.) cubic measure. ̃ফুট n. cubic foot. ̃বর্ত্ম n. the path of the cloud across the sky; the sky. ̃বসতি n. thick or dense cluster of habitations, thick population. ̃বসতিপূর্ণ a. crowded with habitations; thickly populated, congested. ̃বস্তু n. a solid thing; (phys.) a solid body. ̃বিন্যস্ত a. thickly set. ̃বিন্যাস n. thick setting. ̃বীথি n. the region of clouds; air route. ̃মান n. (phys.) volume. ̃মিটার n. cubic metre. ̃মূল n. (math.) a cube root. ̃শ্যাম a. as black or dark as a cloud, deep black; dark-complexioned; bottle-green. n. an appellation of Krishna (কৃষ্ণ). ̃সন্নিবিষ্ট same as ̃বিন্যস্ত । ̃সন্নিবেশ same as ̃বিন্যাস । ̃সার n. camphor. 34)
জগন্নাথ
(p. 385) jagannātha the Supreme Lord of the world, God; an appellation of Krishna (কৃষ্ণ); the presiding deity of the temple at Puri, Jagannath. ̃ক্ষেত্র n. the domain of Jagannath, Puri. 29)
তীর্থ
(p. 462) tīrtha a holy place; a place for pilgrimage; a river or a sea or a lake etc. containing holy waters (পঞ্চতীর্থ); a landing-stair or a landing-place on the bank or the shore of a river or a sea etc. containing holy waters (সাগরতীর্থ); a preceptor, a teacher, alma mater (সতীর্থ); a title awarded for scholarship in Sanskrit (কাব্যতীর্থ). তীর্থ করা v. to go on pilgrimage. তীর্থের কাক (fig.) one who lives upon and waits expectantly for others' favour (just like the crows of a holy place which live upon the crumbs or leavings of offerings given by pilgrims). ̃ক্ষেত্র n. a holy place, a place for pilgrimage. ̃দর্শন n. act of visiting a holy place; pilgrimage. ̃পর্যটন, ̃ভ্রমণ n. act of touring in holy places; pilgrimage, perigrination. ̃বাসী a. & n. one who lives permanently at a holy place. fem. ˜বাসিনী । তীর্থযাত্রা করা v. to set out on a pilgrimage; to pilgrimage. ̃যাত্রী a. pilgrimaging, spiritual. n. a pilgrim, a perigrin(e). fem. ̃যাত্রিণী । ̃সলিল, তীর্থোদক n. the water of a holy place. তীর্থংকর, তীর্থঙ্কর n. a Jaina author of scriptures, a Jaina lawgiver; a Jaina or Buddhist monk who has attained spiritual perfection. 16)
তৃণ
(p. 466) tṛṇa grass; straw; herb; any monocotyledonous plant of the Gramineae genus (শরতূণ). ̃কাণ্ড n. a culm, a haulm. ̃কুটির n. a hut made of straw. ̃ক্ষেত্র n. a grassy field, a meadow; a pasture. ̃জীবী a. same as ̃ভোজী ।̃জ্ঞান n. considering as contemptible or insignificant as a straw; slighting. তৃণজ্ঞান করা v. not to care a straw for; to slight. ̃দ্রম n. a monocotyledonous tree (such as the coconut, the palm, the date etc.) ̃ধান্য n. paddy that grows in waste land without cultivation. ̃বত্ a. strawlike. adv. like a straw. ̃ভোজী a. herbivorous. ̃ময় a. full of grass or straw; grassy. ̃শূন্য, ̃হীন a. destitute of plants and vegetation; arid. 4)
দিন১
(p. 499) dina1 a day (in all senses); the time of light from sunrise to sunset; twenty-four hours from one sunrise to the next; a sidereal day; (astr. & astrol.) a lunar day; daily working period or hours; a length of time, a period (দীর্ঘদিন); time of existence, duration of life (তার দিন ফুরিয়েছে); an age or a point of time (সেদিন আর নেই); time (আমার দিন কাটে না); an auspicious or favourable time (যদি দিন আসে). দিন কাটানো same as দিন যাপন করা । দিন গোনা v. (fig.) to look forward to eagerly (esp. for a long time). ̃কর n. the sun. ̃কল n. present time or times (দিনকাল বড় খারাপ). ̃ক্ষণ n. (astrol.) suitability or auspiciousness of a day for doing something. ̃ক্ষণ n. a conjunction of three lunar days in one sidereal day. ̃ক্ষেপ, ̃ক্ষেপণ same as দিনযাপন । ̃গত a. pertaining to a day; daily, diurnal. দিনগত পাপক্ষয় (lit. but rare) sacramental and other purifications prescribed for the daily life; (pop. & dero.) the routine drudgery or monotonous toil of daily life. ˜দগ্ধা n. (astrol.) an inauspicious day for doing anything. দিন দিন adv. day by day; gradually; everyday, daily. ̃দুপুরে adv. in broad daylight. ̃নাথ ̃পতি n. the sun. ̃পঞ্জি n. day-to-day record of events, a diary. ̃পঞ্জিকার n. a diarist. ̃পত্রী n. a daily journal, a diary. ̃পাত same as দিনযাপন । ̃ভর adv. all day long, throughout the day. ̃মজুর n. a day-labourer. ̃মণি n. the sun. ̃মান n. the time of light from sunrise to sunset, daytime. দিন মাইনে n. daily wage. ̃যাপন n. spending a day. দিনযাপন করা v. to spend one's days, to pass one's time, to lead a life; to spend a day. ̃রাত n. day and night. adv. at all hours of the day and night, constantly, always. ̃লিপি n. a diary. ̃শেষ n. close or end of a day, the evening. দিনাতিপাত করা v. spend days. দিনে-ডাকাতি robbery in broad daylight; (fig.) an extremely daring villainy or misdeed. দিনকে রাত করা (fig.) to exaggerate beyond recognition; to tell a downright lie. দিনে দিনে day by day, gradually. দিনেদুপুরে more pop. var. of দিনদুপুরে । দিনের আলো the light of the day, daylight. দিনের নাগাল পাওয়া to be in sight of better days. 15)
দৃষ্টি
(p. 508) dṛṣṭi act of seeing or viewing; power of seeing; the organ of sight or vision; sight, vision, observation; perception; cognition; knowledge; wisdom; foresight, careful attention or observation (ছেলের দিকে দৃষ্টি রেখো); a sinister or malicious look, a covetous or evil glance (আমার খাবারের দিকে দৃষ্টি দিয়ো না); an aspect esp. a sinister one (শনির দৃষ্টি). দৃষ্টি দেওয়া v. to cast a glance, to look at; to keep an eye on; to pay heed to; to cast a sinister or malicious look; (astrol.) to influence esp. unfavourably. ̃কৃপণ a. one who grudges any large expenditure, niggardly. ̃কোণ n. an angle of vision, a view-point. ̃ক্ষেত্র n. (phys.) a field of vision or view. ̃ক্ষুধা n. morbid or unwarranted hunger which is roused as soon as one sees an article of food. ̃ক্ষেপ same as দৃষ্টিপাত । ̃গোচর a. visible. দৃষ্টিগোচর হওয়া v. to be visible, to come into sight or view. ̃নন্দন a. beautiful to look at, nice to look at, that gives pleasure to the eye, pleasing. ̃নিবন্ধ n. (phys.) persistence of vision. ̃পথ n. the range or direction of vision; sight, view. ̃পথবর্তী হওয়া v. to come into view, to appear in sight; to become visible. ̃পাত n. act of casting a glance; a glance, a look; notice; observation. দৃষ্টিপাত করা v. to cast a glance, to look at; to notice; to pay heed to. ̃বিক্ষেপ n. a side-glance, a leer; a casual or neglectful look. দৃষ্টিবিক্ষেপ করা v. to cast a side-glance, to leer; to look casually or neglectfully. ̃বিজ্ঞান n. optics. ̃বিভ্রম n. an optical illusion. ̃ভঙ্গি n. attitude of looking at, view-point. দৃষ্টি রাখা v. to keep an eye on; pay attention to; look after. ̃শক্তি n. power of seeing, eye-sight, sight, vision; perception. ̃শক্তিহীন a. sightless, blind; deprived of or lacking in perception or foresight. ̃হীন, ̃শূন্য a. sightless, blind, paying no heed to, careless; lacking in perception or foresight. ̃হীনতা n. sightlessness, blindness. 103)
দ্রাক্ষা
(p. 522) drākṣā grape. ̃কুঞ্জ, ̃ক্ষেত্র n. a vineyard. ̃ফল n. grape. ̃রস n. grape-juice. ̃রিষ্ট n. a kind of medicinal liquor prepared from grape-juice, vinum rubrum, (cp.) vintage. ̃লতা n. the vine. দ্রাক্ষা-শর্করা n. grape-sugar. 103)
ধর্ম
(p. 532) dharma religion, faith, creed; piety, virtue (অহিংসা পরম ধর্ম); scriptural laws or directions (ধর্মসম্মত); a form of worship (তান্ত্রিক ধর্ম); theology (ধর্মগ্রন্হ); natural quality or behaviour or disposition, property or function (মানবধর্ম, কালধর্ম, আগুনের ধর্ম); virtuousness, righteousness, morality (ধর্মহীন আচরণ); law (ধর্মপত্নী); justice (ধর্মাধিকরণ); holiness, sacredness (ধর্মের সংসারে পাপ); Yama (যম) the god of piety and death; a popular god of Bengal (ধর্মঠাকুর); chastity (স্ত্রীলোকের ধর্মনাশ); (astrol.) the ninth house from the house of birth in the zodiac. ধর্মে সওয়া v. (of a sin, misdeed etc.) to be tolerated by God or the Divine Judge. ধর্মের কল বাতাসে নড়ে, ধর্মের ঢাক আপনি বাজে (fig.) truth cannot be kept concealed, truth must come out; the irrevocable rod of Nemesis is sure to strike in course of time. ধর্মের ষাঁড় (fig.) a wildly wayward man allowed to move scotfree. ধর্মের সংসার a family practising virtue, a pious family. ধর্ম-অর্থ-কাম-মোক্ষ n the four principal aims of human life; piety, wealth, love or fulfilment of desire, and salvation of the soul. ̃কন্যা n. fem. one solemnly accepted as a daughter by a person other than one's parents; (loos.) a god-daughter. ধর্ম-কর্ম, ̃কার্য n. religious practices (esp. as enjoined by scriptures). ̃কাম a. desirous of attaining virtue through religious practices. ̃কৃত্য, ̃ক্রিয়া same as ধর্মকর্ম । ̃ক্ষেত্র n. a holy or consecrated place, a place of pilgrimage. ̃গত a. pious, virtuous; concerning or pertaining to religion, religious. ̃গতপ্রাণ a. having one's life devoted to religion or piety; very religious-minded; profoundly or deeply pious. ̃গ্রন্হ n. a holy book or text, a scripture; a religious book; a theological treatise. ̃ঘট n. (ori.) a religious practice consisting in giving away pitchers filled with holy water; (pol. & pop.) cessation of work as a means of putting pressure on employers, a strike. ধর্মঘটকালীন ভাতা strike-pay. ধর্মঘটী n. (pol.) a striker. ˜চক্র n. the four laws or directives of Buddha conducive to attaining final salvation. ̃চর্চা n. religious discussion or practice. ̃চর্যা n. observance of religious rules and rites, religious practice; practice of virtue. ̃চারী a. observant of religious rules and rites, devoted to religious practices; virtuous, pious. ̃চিন্তা n. religious meditation; spiritual meditation; theological meditation; theology. ̃চ্যুত same as ধর্মভ্রষ্টা । ̃জ a. legitimately born. ̃জিজ্ঞাসা n. religious inquiry; spiritual inquiry. ̃জিজ্ঞাসু a. seeking after or inquisitive about religious or spiritual truths. ̃জীবন n. religious or spiritual life; pious or virtuous life; ecclesiastical life. ̃জ্ঞ a. conversant with religious rules and duties; conversant with religion; pious, virtuous, religious. ̃জ্ঞান n. religious knowledge; religious-mindedness; deep sense of piety. ̃ঠাকুর n. a popular god of Bengal named Dharma (ধর্ম). ̃তা adv. in the eye of righteousness or piety; according to or conforming to righteousness, piously. ̃তত্ত্ব n the mysteries of religion; theology; theosophy, a religious doctrine. ̃তত্ত্ববিদ n. one conversant with the mysteries of religion; a theologian; one conversant with a religious doctrine. ̃তত্ত্বীয় a. concerning the mysteries of religion, religious; theological; concerning a religious doctrine. ̃ত্যাগ n. abandonment of one's religion, adoption of another religion, apostasy. ধর্মত্যাগ করা v. to abandon one's religion, to adopt another religion. n. an apostate, a renegade. ̃দ্বেষী, ̃দ্রোহী a. revolting against or hostile to religion; irreligious; impious; ungodly. fem. ধর্মদ্বেষিণী, ধর্মদ্রোহিণী । ̃দ্রোহ, ̃দ্রোহিতা n. revolt against or hostility towards religion; irreligion; impiety; ungodliness. ̃ধ্বজী a. simulating piety or virtuousness; sanctimonious; hypocritical. n. one simulating piety or virtuousness, a religious imposter. ̃নাশ n. ravishment of a woman's chastity, rape; profanation or defilement of one's religion or idol. ধর্মনাশ করা v. to ravish or outrage one's chastity, to rape; to profane or defile one's religion or idol. ̃নিন্দা n. disparagement of religion; blasphemy. ধর্মের নিন্দা করা v. to disparage religion; to blaspheme. ̃নিরপেক্ষ a. irrespective of creed (ধর্মনিরপেক্ষ বিচার); secular (ধর্মনিরপেক্ষ রাষ্ট্র). ̃নির্দিষ্ট a. enjoined by religion; enjoined by scriptures, scriptural. ̃নিষ্ঠ a. devoted to religion or religious practices; pious, virtuous, righteous. ̃নিষ্ঠা n. devotion to religion or religious practices; piety, virtuousness, righteousness. ̃নীতি n. a religious principle or principles; a principle or principles of virtue; a moral principle or principles; ethics. ̃পত্নী n. a lawful wife; a lawfully married wife. ̃পথ n. the path of virtue or piety. ধর্মপথে থাকা v. to follow the path of virtue or piety, to practise virtue or piety; to walk in the presence of God. ̃পর, ̃পরায়ণ same as ধর্মনিষ্ঠ । ̃পাল n. a defender of religion; (Christ.) a bishop. ̃পালক n. one who observes religious rites and practices; a defender of religion or faith. ̃পালন n. observance of religious rites and practices; defence of religion. ̃পিতা n. one solemnly accepted as father by a person other than one's children; (loos.) a godfather. ̃পিপাসা n. a strong desire for learning religious truths, thirst for religion. ̃পিপাসু a. desirous of learning religious truths, thirsty of religion. ̃পুত্র, (coll. corrup.) ̃পুত্তুর n. (loos.) a godson; a son of Yama (যম) the god of piety; an appellation of Yudhisthira of the Mahabharata; (sarcas.) one who poses to be a profoundly pious or truthful man; sanctimonious. ধর্মপুত্র যুধিষ্ঠির (sarcas.) a profoundly pious or truthful man, a sanctimonious person. ̃পুস্তক same as ধর্মগ্রন্হ । ̃প্রচার n. preaching of religion; religious preaching or propaganda; evangelization; evangelism. ধর্মপ্রচার করা v. to preach religion; to evangelize. ̃প্রচারক a. preaching religion; evangelizing. n. a religious preacher; an evangelist. ̃প্রধান a. chiefly guided by religion or religious principles; religious-minded, devout. ̃প্রবক্তা n. a prophet. ̃প্রবণ a. having propensity towards religion; religiousminded. ̃প্রবনতা n. leaning towards religion; religious-mindednesss. ̃প্রবর্তক n. the founder of a religion. ̃প্রাণ a. counting or regarding religion as precious as one's life; profoundly devout. ̃প্রাণতা n. act of counting religion as precious as one's life; profound devoutness. ̃বন্ধন n. the bond of religion; a sacred or solemn bond or tie; the holy bondage of being members of the same religious community. ̃বন্ধু n. a friend or servant of religion; a friend or helper in religious matters. ̃বল n. force of piety or virtuousness. ̃বাণী n. a word or teaching of religion; a holy word; an evangel, a gospel. ̃বিধান, ̃বিধি n. a religious law or rule; a sacred law; a scriptural injunction or prescription. ̃বিপ্লব n. a revolution in the world of religion; a great religious change, a religious revolution. ̃বিরুদ্ধ, ̃বিরোধী a. hostile to religion or piety; irreligious or impious, ungodly. ̃বিশ্বাস n. a religious faith, a creed; faith in religion. ̃বিশ্বাসী a. having faith in a particular religion or creed; following a particular creed; having faith in religion; virtuous, pious, godly. ̃বুদ্ধি n. virtuous or pious or just thought or intention; conscientiousness, conscionableness; good conscience. ̃বৃদ্ধ n. a religious or ecclesiastical elder; a member of a priesthood, a father. ̃ভয় n. fear of God; religious qualm. ̃ভগিনী n. one solemnly accepted as a sister by a person other than one's brother or sister; a female disciple of the same teacher; a member of a sisterhood, a nun, a sister. ̃ভাই coll. form of ধর্মভ্রাতা । ̃ভীরু a. God-fearing. ̃ভীরুতা n. God-fearing conduct or nature. ̃ভ্রষ্ট a. gone astray from the religious or righteous course; fallen from one's religious belief. ̃ভ্রাতা n. one solemnly accepted as a brother by a person other than one's brother or sister; a disciple of the same teacher or preceptor; a member of a brotherhood or sect or faith; a brother. ̃মঙ্গল n. a long poem narrating the glory of Dharmathakur (ধর্মঠাকুর). ̃মত n. a religious tenet or doctrine. ̃মন্দির n. a house of worship, a temple, a shrine. ̃ময় a. full of piety; devout or pious. ̃মা, ̃মাতা n. one solemnly accepted as mother by a person other than one's child. ̃মূলক a. concerning religion, religious. ̃যাজক n. an ecclesiastic; a clergyman; a priest. ̃যুদ্ধ n. a war for the cause of religion, (cp.) a crusade, a holy war. ̃যোদ্ধা n. one fighting for the cause of religion, (cp.) a crusader; a holy warrior. ̃রক্ষা n. defence of religion; preservation of one's religion or piety; preservation of chastity (স্ত্রীলোকের ধর্মরক্ষা). ̃রাজ n. the lord of justice; an appellation of Yudhisthira of the Mahabharata or that of Yama (যম) or Dharmathakur (ধর্মঠাকুর) or Buddha. ̃রাজ্য n. a state or kingdom administered with scrupulous justice, a realm of justice; a state or kingdom founded on religion or piety, a holy state. ̃রাষ্ট্র n. a theocratic state. ̃লক্ষণ n. any one of the (ten) characteristic signs of piety or virtuousness. ̃লোপ n. destruction or extinction of religion or piety; profanation of one's religion; ravishment of (a woman's) chastity. ̃শালা n. a guesthouse where pilgrims and travellers are accommodated temporarily at a low cost or free of cost; (ori.) a court of justice. ̃শাসন n. a religious or scriptural edict; administration of justice; lawful judgment; rule of the ecclesiastics, theocracy. ̃শাস্ত্র n. scripture. ̃শাস্ত্রব্যবসায়ী n. a dealer in religious books and scriptures; an expounder and teacher of scriptures, a scribe. ̃শাস্ত্রানুমত a. conforming to or as prescribed by scriptures. ̃শিক্ষক n. a religious teacher or preceptor. ̃শিক্ষা n. religious education or teaching. ̃শীল a. pious, virtuous. ̃সংস্কার n. religious reformation; a holy sacrament. ̃সংস্কারক n. a religious reformer. ̃সংস্হাপন n. introduction or founding of a religion; firm establishment of a religion; rejuvenation or reinforcement or restoration of a religion. ̃সংহিতা n. a religious code, a book of holy laws. ̃সংগত same as ধর্মসম্মত । ̃সংগীত n. a devotional song or hymn, a psalm. ̃সভা n. a religious gathering or congress or convention or congregation or society. ̃সম্প্রদায় n. a religious community, a religious group or sect. ̃সম্মত a. conforming to the rules and prescription of religion or piety; pious, virtuous; rightful; just. ̃সাক্ষী a. having or claiming the god of piety as witness. n. an oath in the name of the god of piety. ধর্মসাক্ষী করে বলা to take an oath in the name of God, to take a solemn oath. ̃সাধন n. practice of virtue or religion. ̃হানি same as ধর্মনাশ । ̃হীন a. godless, ungodly, irreligious, impious; blasphemous. ̃হীনতা n. ungodliness; impiety. 17)
নারায়ণ
(p. 563) nārāẏaṇa a manifestation of Vishnu (বিষ্ণু). ̃ক্ষেত্র n. a plot of land on the bank of the Ganges stretching four cubits from the watermark or any plot of land conceived as this (a dying Hindu is laid down on this plot). নারায়ণী n. fem. Goddess Lakshmi (লক্ষ্মী) the wife of Narayana (নারায়ণ). a. of or evolved from Narayana. নারায়ণী সেনা n. a band of indefatigable warriors said to be born out of the person of Narayana or Krishna (কৃষ্ণ). 62)
পদ
(p. 606) pada a leg, a foot; a pace, a footstep, a step; a footprint, a vestige; a line of poetry (ত্রিপদী, চতুর্দশপদী); a distich (চর্যাপদ); a song or lyric (বৈষ্ণব পদাবলি); a post, an office, an employment (পদপ্রার্থী); a position, a station, a rank (রাজপদ); favour, grace, shelter, refuge (as may be granted by a venerable person) (পদেরাখা); a place or habitation (জনপদ); (gr.) an inflected word, a part of speech, a word (নামপদ); a fourth part, a quarter (usu. পাদ); an item (বহু পদ রান্না হয়েছে); (arith. alg. & log.) a term (বহুপদ = a polynomial). পদে থাকা v. to continue somehow in a (particular) post or station, (pop.) to be in a tolerable condition; to be so so. পদে পদে, প্রতি পদে at every step. ̃কর্তা n. a composer of a distich or song or lyric, a poet. fem. ̃কর্ত্রী a poetess. ̃ক্ষেপ n. stepping or pacing; a pace, a step, a stride. প্রতি পদক্ষেপ at every step. পদক্ষেপ করা v. to set foot, to tread; to come. ̃গর্ব, ̃গৌরব n. glory or dignity peculiar to an office, post, position, rank etc., a prerogative, official status. ̃চারণ n. pacing; strolling or walking. পদচারণ করা v. to pace; to stroll, to walk. ̃চালনা n. pacing; strolling or walking; kicking; (in football etc.) footwork. পদচালনা করা v. to pace; to stroll, to walk; to kick; to foot. ̃চালিত a. (of a lever or treadle) driven or operated or propelled by foot. ̃চিহ্ন n. a footprint, a footmark; a vestige. ̃চ্ছায়া (loos.) ̃ছায়া n. shelter at one's feet; (fig.) favour, grace, gracious protection. ̃চ্যুত a. dismissed from office, dismissed, (sl.) sacked; cashiered. পদচ্যুত করা v. to dismiss, (sl.) to sack; to cashier. ̃চ্যুতি n. dismissal; cashierment. ̃তল n. the sole (of the foot). পদতলে adv. under foot (পদতলে পিষ্ট); at one's feet (পদতলে লুটিয়ে পড়া). পদতলে পতিত হওয়া v. to fall at the feet (in humble submission). ̃ত্যাগ n. resignation, relinquishment of a post or position or office, abdication. পদত্যাগ করা v. to resign, to submit resignation, to relinquish. ̃ত্যাগ পত্র n. letter of resignation. ̃দলন n. trampling; (fig.) act of disobeying or discarding slightingly. পদদলন করা v. to trample; (fig.) to disobey or discard slightingly. ̃দলিত a. trampled; slightingly disobeyed or discarded; (fig.) downtrodden. fem. পদদলিতা । পদদলিত করা same as পদদলন করা । ̃ধূলি n. dust of one's feet (placed on head by another in reverence). ̃ধ্বনি same as পদশব্দ । ̃ন্যাস n. (gr.) syntax. ̃পঙ্কজ n. feet conceived as lotuses, lotus-like beautiful feet. ̃পরিচয় n. parsing. ̃পল্লব n. feet conceived as petals, feet as tender as petals. ̃পৃষ্ঠ n. the instep. ̃প্রান্ত n. the corner of one's feet. ̃প্রান্তে adv. at one's feet. ̃প্রার্থী a. offering one's candidature for a post or employment, applying for a post or employment. n. an applicant, a candidate. fem. ̃প্রার্থিনী । ̃বিক্ষেপ n. act or manner of stepping (as in a dance or walking); pacing or walking. ̃বিন্যাস n. act or manner of stepping (as in a dance or walking); (gr.) syntax. ̃বৃদ্ধি n. an advancement in office or rank, promotion. ̃ব্রজ n. act of going on foot, act of walking. ̃ব্রজে adv. on foot. ̃ভরে adv. under the weight of one's feet (esp. when walking haughtily). ̃ভ্রষ্ট a. removed or dismissed from a position or office. ̃মর্যাদা n. the dignity of a post or position. ̃যুগল n. a pair of feet or legs. ̃রজ, ̃রেণু same as পদধূলি । ̃লেহন n. act of licking one's feet; (fig.) act of cringing, footlicking, bootlicking. ̃লেহী a. licking one's feet; (fig.) cringing, footlicking, bootlicking. পদলেহী ব্যক্তি a cringeling, a footlicker, a bootlicker, a servile person. ̃শব্দ n. a footfall. ̃সেবা n. massaging one's feet and legs; (fig.) worship; (dero.) act of serving abjectly, cringing, footlicking, bootlicking. ̃স্খলন n. a false step; stumbling; (fig.) a moral lapse or slip or aberration. পদস্খলন হওয়া same as পদস্খলিত হওয়া । ̃স্খলিত a. stumbled; (fig.) lapsed, sinful. fem. পদস্খলিতা । পদস্খলিত হওয়া v. to stumble; (fig.) to lapse. ̃স্হ a. placed in a post or station; (pop.) in high office. পদাংশ n. (gr.) a syllable or part of a word. পদাগ্র n. the tip of a foot. পদাঘাত n. a kick. পদাঘাত করা v. to kick, to spurn. পদাঙ্ক n. a footprint, a footmark, a vestige. পদাঙ্গুল n. a toe. পদাঙ্গুলাকার a. (bot.) pedate. পদানত a. prostrate at one's feet; thoroughly subdued or dominated; submissive or dependent (পরের পদানত হয়ে জীবনধারণ). fem. পদানতা । পদানুগমন n. act of following one's footprints. পদানুগমন করা v. same as পদানুবর্তী হওয়া । পদানুবর্তী a. following one's footprints; act of following; (fig.) succeeding. fem. পদানুবর্তিনী । পদানুবর্তী হওয়া to follow one's footprints; to follow; (fig.) to succeed. পদান্বয় (gr.) syntax; parsing. পদান্বয়ী a. (gr.) prepositional. পদান্বয়ী অব্যয় (gr.) a preposition. পদাবনত a. prostrate at one's feet; thoroughly subdued or dominated; submissive or dependent; demoted or degraded in rank or office. fem. পদাবনতা । পদাবনতি n. demotion or degradation in rank or office. পদাবলি, পদাবলী n. a collection or anthology of songs or lyrics or distichs (বৈষ্ণব পদাবলী). পদাভিলাষী a. desirous of holding a (particular) post or office. fem. পদাভিলাষিণী । পদাম্বুজ, পদারবিন্দ same as পদপঙ্কজ । পদার্পণ n. (lit.) act of placing one's feet upon; (rare) stepping or pacing; (pop.) act of stepping in or coming. পদার্পণ করা v. to place or set one's feet upon; to step in, to come. পদাশ্রয় n. shelter at one's feet; (fig.) favour, grace, gracious protection. পদাশ্রয় দেওয়া v. to give shelter at one's feet; (fig.) to treat with favour or grace, to protect graciously. পদাশ্রয়ী, পদাশ্রিত a. sheltered at one's or another's feet; (fig.) enjoying favour or grace (of), favoured, graciously protected (by). fem. পদাশ্রিতা । পদাহত a. kicked, spurned; (fig.) grievously insulted. 50)
পাদ২
(p. 638) pāda2 the foot; the leg; a step or pace (সপ্তপাদ পশ্চিমে); bottom, foot (পর্বতের পাদদেশ); (of a tree) root (পাদপ); (of a verse) a line; a quarter (এক পাদ ধর্ম); (geom.) a quadrant; a title of honour (প্রভুপাদ). ̃ক্ষেপ same as পদক্ষেপ (see পদ). ̃গ্রন্হি n. the ankle. ̃গ্রহণ n. act of touching another's feet in obesiance. ̃চারণা, ̃চরণ, পাদাচার same as পদচারণা (see পদ). ̃চারী n. a pedestrian. ̃চিহ্ন same as পদচিহ্ন (see পদ). ̃টীকা n. a footnote. ̃তল n. the sole (of the foot). ̃ত্রাণ n. boot, shoe. ̃ত্রিভুজ n. (geom.) a pedal triangle. ̃দেশ n. the region at or around the foot or root or bottom. ̃পদ্ম n. feet reverentially conceived as a pair of lotuses. ̃পীঠ n. a foot-stool. ̃পূরণ n. act of composing the missing line of a verse etc.; an expletive; (journalese) a short poem or quotation printed to fill up the blank space at the bottom of a page of a periodical. পাদপূরণ করা v. to supply the missing line of a verse; to fill up the blank space. ̃পৃষ্ট n. the instep. পাদপ্রক্ষালন করা v. to rub and wash one's feet (and also legs). ̃প্রদীপ n. a footlight; (fig.) limelight. ̃প্রহার n. a kick. পাদপ্রহার করা v. to kick. ̃বন্দনা n. respect shown to a revered person by touching his or her feet. ̃বিক a. travelling esp. on foot, pedestrian. ̃বিক্ষেপ same as পদবিক্ষেপ (see পদ). ̃মূল n. the sole (of feet); the heel; the bottom. ̃লেহন same as পদলেহন (see পদ). ̃শৈল n. a small hill at the foot of a mountain. ̃স্ফোট n. chilblain; kibe. ̃সংস্হান n. (astr.) quadrature. 62)
পুণ্য
(p. 654) puṇya virtue, piety. a. (used as a pfx.) holy, sacred; virtuous, pious. ̃কর্ম n. an act of piety or virtue. ̃কর্মা a. one who does or has done acts of piety or virtue. ̃কাল n. a holy tide. ̃কীর্তি a. celebrated for piety or virtuousness. ̃ক্ষয় n. decay or waning of the strength of one's piety or virtue. ̃ক্ষেত্র ̃তীর্থ n. a holy place; a place of pilgrimage. ̃তিথি n. an auspicious lunar day for rituals; an auspicious day or time. ̃তোয়া a. fem. (of rivers) containing holy water. ̃দ a. adding to one's piety or virtue; holy. fem. পুণ্যদা । ̃দর্শন a. one whose sight adds to another's piety or virtue. ̃ধাম n. a sacred or holy abode; heaven. ̃ফল n. the reward of or return for one's piety or virtue. ̃ফলে adv. in return for acquired or accumulated virtue or merit. ̃বতী fem. of পুণ্যবান । ̃বল n. the strength or force of one's piety or virtue. ̃বলে adv. by dint of the force of acquired merit or virtue. ̃বান a. pious, virtuous; holy. ̃ভূমি n. a holy land. ̃যোগ n. (astrol.) an auspicious conjunction of stars or an auspicious time for performing solemn rites. ̃লব্ধ a. obtained or earned by dint of one's piety or virtuousness. ̃লাভ n. attainment or earning of piety or virtue. ̃লোক n. a holy sphere or region; heaven; a pious or holyman. ̃লোভ n. earnest desire for attaining or earning piety or virtue. ̃লোভী a. earnestly desirous of earning piety or virtue. ̃শীল a. given to performing acts of piety or virtue. fem. ̃শীলা । ̃শ্লোক a. celebrated for piety or virtuousness; virtuous; holy. ̃সঞ্চয় n. accumulation of piety or virtue. ̃স্নান n. holy bath; taking bath on a holy day or in a sacred river. 12)
বর্গ
(p. 721) barga a class, a tribe, a genus, a species (প্রাণীবর্গ); a collection, an aggregate (বন্ধুবর্গ); (math.) the product of a quantity multiplied by itself, square (বর্গমূল); (gr.) any one of the five groups into which Bengali consonantal stops (that is, the letters from ক্ to ম্) are classified (ক্-বর্গ, চ্-বর্গ, ট্-বর্গ, ত্বর্গ, প্-বর্গ); a chapter or section of a book; (theol.) any one of the four principal pursuits of life (see চতুর্বর্গ). ̃ক্ষেত্র n. a square area, a square. ̃ঘন n. (math.) the square of a cube. ̃ফল n. square. ̃মূল n. (math.) the square root. বর্গমূল নির্ণয় করা বা বার করা v. to find the square root of. 81)
ভোট২
(p. 825) bhōṭa2 vote; franchise; election. ভোট দেওয়া v. to cast votes; to vote. ভোট নেওয়া v. to take votes; to put to vote. ভোটে দাঁড় করানো v. to nominate for election. ভোটে দাঁড়ানো v. to stand for or face election; to be elected. ভোটে দেওয়া v. to put to vote. ভোটে দেওয়ার জন্য বলা v. to call for a division. ̃ক্ষেত্র n. a constituency. ̃গণনা n. counting of votes. ̃গ্রহণ n. polling. ̃পত্র n. a ballot-paper. ̃স্হান n. a polling booth, a polling station. ভোটার, ̃দাতা n. a voter. 17)
যুদ্ধ
(p. 894) yuddha a war, a battle, a fight; an engagement, an encounter, a combat; a tournament, a contest; struggle (অনেক যুদ্ধ করে সনেটটি লিখেছি). যুদ্ধ করা v. to fight, to battle, to war; to wage war; to encounter, to combat; to contend; to struggle, to strive hard. যুদ্ধে নামা v. to join the war; to declare war. এলোমেলো যুদ্ধ a skirmish. হাতাহাতি যুদ্ধ a battleroyal. ̃ঋণ n. a war-debt or war-loan. ̃কালীন a. wartime. ̃কুশল a. skilled in warfare; warlike, military, martial. ̃কৌশল n. military tactics; art of warfare; strategics. ̃ক্ষেত্র n. a battlefield. ̃জয় n. victory in war, victory. ̃জয়ী a. victorious in war, victorious. যুদ্ধজয়ী ব্যক্তি n. a victor in war, a victor, a victorious person. ̃জাহাজ n. warship, a man-of-war, a battleship. ̃নাদ n. a war-cry. যুদ্ধং দেহি ভাব bellicosity, militancy; pugnacity. ̃নিপুণ same as ̃কুশল । ̃নীতি n. rules and regulations of war; tactics of war; war policy. ̃পটু same as ̃কুশল । ̃প্রিয় a. bellicose. warlike. ̃বন্দি n. prisoner of war. ̃বাজ a. bellicose; encouraging war. যুদ্ধবাজ ব্যক্তি n. a warmonger, (cp.) a hawk. ̃বিগ্রহ n. hostilities and warfare. ̃বিদ্যা n. art of warfare; military tactics, strategics. ̃বিধ্বস্ত a. wartorn. ̃বিভাগ n. the War Department, the Defence Department; the War Office. ̃বিরতি n. truce, armistice, the cessation or stopping of fighting for a time, cease fire. ̃বিশারদ same as ̃কুশল । ̃যাত্রা n. a military expedition; a going out to war. ̃রীতি same as ̃নীতি । ̃শান্তি, ̃শেষ n. end or cessation of war or hostilities, peace, armistice. ̃সজ্জা n. equipage for war; armament; a military dress, (cp.) a battledress. ̃সাধ n. desire to fight. ̃স্হল n. a battlefield. যুদ্ধাবসান same as ̃শান্তি । যুদ্ধার্থ adv. for war. to fight. যুদ্ধার্থী a. desirous of fighting; on the point of fighting; militant. যুদ্ধোদ্যম n. preparation for war. যুদ্ধোন্মত্ত a. warneurotic; frenziedly fighting. যুদ্ধোন্মাদ a. crazy for war; bellicose; war-neurotic. n. craze for war, (cp.) bellicosity; war-neurosis. যুদ্ধোন্মুখ a. ready for war, on the war-path. যুদ্ধোপকরণ n. war materials, requisites for war; arms and amunition. 9)
যোগ
(p. 896) yōga union; mixture, blending; relation; connection, association; contact; cooperation, concert (একযোগে); act of joining with; yoga (যোগে বসা); an expedient or means; a medium (ডাকযোগে); a vehicle or a route (বিমানযোগে, শূন্যযোগে); a path or method for spiritual attainments (ভক্তিযোগ); a time (রজনীযোগে); (astr. & astrol.) a conjunction of stars and planets (বিষ্কুম্ভযোগ); (astrol.) an auspicious time (বিবাহের যোগ); (astrol.) a probability of occurrence (মৃত্যুযোগ); a remedy, a medicine (মুষ্টিযোগ); food, repast (জলযোগ); facility or chance (লাভের যোগ); application or employment (মনোযোগ); (math.) addition; (math.) the plus sign. যোগ করা v. to unite; to mix, to blend; to practise yoga; to add. যোগ দেওয়া v. to unite; to associate with; to participate; to report as for duty; to take up an employment, to join; to add. ̃ক্রিয়া n. (alg.) componendo. ̃ক্ষেম n. attainment or acquisition of unattained things and preservation of what is attained. ̃দান n. participation, taking part; attending. যোগদান করা v. to be associated with; to side with, to join (with); to take part in, to participate; to report for duty; to take up an employment, to join. ̃নিদ্রা n. self-absorbed trance of a divine person (বিষ্ণুর যোগনিদ্রা); a yogic trance (যোগনিদ্রামগ্ন তপস্বী). ̃ফল n. (arith.) result of addition, sum; (phys.) summation. ̃বল n. spiritual power derived from yogic practice or meditation. ̃বাহী a. uniting; connecting; acting as a medium; helping to maintain contact; (chem.) catalytic. ̃ব্যায়াম n. yoga; yogic exercise for physical and mental health. ̃ভঙ্গ n. break or interruption of yogic meditation; a failing in yogic practice or meditation. ̃ভ্রষ্ট a. interrupted or foiled in yogic practice or meditation; lured away or fallen from spiritual heights attained by means of yoga. ̃মায়া n. (Hindu theol.) the allprevading illusory energy of godhead; Goddess Durga (দুর্গা). ̃মার্গ n. the yogic path of spiritual attainments or salvation. ̃রূঢ় a. (gr.) formed by compounding two or more words and implying a special meaning (যোগরূঢ় শব্দ). ̃শাস্ত্র n. the yogic scriptures; a book on yogic practice. ̃সাজশ n. undesirable or unfair or criminal collaboration; a conspiracy. ̃সাজশে adv. in collusion with. ̃সাধন n. unification; mixture; blending; joining; practice of yoga. ̃সাধনা n. practice of yoga. ̃সিদ্ধ a. successful in acquiring spiritual attainments or salvation through yogic practice; attained through yogic practice. ̃সিদ্ধি n. success in yogic practice; spiritual or other attainments or salvation obtained through yogic practice. ̃সূত্র n. connexion; correlation. 4)
রণ
(p. 903) raṇa a war, a battle, a fight, a combat; a noise, a sound. ̃কামী a. desiring to fight; belligerent; militant. ̃কুঠার n. a battle-axe. ̃কুশল, ̃কৌশল, ̃ক্ষেত্র same as যুদ্ধকুশল, যুদ্ধকৌশল and যুদ্ধক্ষেত্র respectively. ̃চন্ডী see চন্ডী । ̃চাতুর্য n. planning and skilful movement of troops in a battle, efficient manoevring of army etc. ̃জয়, ̃জয়ী same as যুদ্ধজয় and যুদ্ধজয়ী respectively. ̃জিত্ a. ever victorious in battles. ̃ঢক্কা same as ̃ভেরী । ̃তরি same as যুদ্ধজাহাজ । ̃ন n. act of making sounds; twanging (as of a bow); tingling (as of a stringed instrument). ̃নাদ n. a war cry. ̃নিপুণ same as যুদ্ধকুশল । ̃নীতি n. the art of planning an operation in war, war strategy or tactics. ̃নৃত্য n. a wardance. ̃নৈপুণ্য n. skill in war or warfare or fighting. ̃পান্ডিত্য same as ̃নৈপুণ্য । ̃পোত same as ̃তরি । ̃প্রিয় a. fond of fighting or war; belligerent. ̃বাদ্য n. war-music; military band. ̃বেশ n. fighting attire; military dress; (fig.) belligerent approach. ̃ভূমি n. a battlefield. ̃ভেরী n. a war-drum, a kettledrum. ̃মত্ত same as যুদ্ধন্মত্ত । ̃যাত্রা same as যুদ্ধযাত্রা । ̃রঙ্গিণী a. fem. taking delight in fighting n. fem. a woman fond of war or fighting. ̃রণ, ̃রণি n. a twang (as of a bow); a tingling sound (as of a stringed instrument). রণরণ করা v. to twang; to tingle. ̃সজ্জা, ̃সাজ same as যুদ্ধসজ্জা । ̃স্হল, রণাঙ্গন n. a battlefield. ̃হুঙ্কার n. war cry, battle cry. রণিত a. sounded; resounded; twanged; tingled, tingling. রণিত করা, রণিত হওয়া v. to sound; to resound; to twang; to tingle. রণে ভঙ্গ দেওয়া v. to retreat or flee from the battlefield; to cease fighting; to acknowledge defeat and retreat. রণোন্মাদনা n. extreme love of war, warmongering; a passion for war. 5)
লীলা
(p. 927) līlā sport; pleasure; dalliance; activities (কৃষ্ণের লীলা); (sarcas.) undesirable activities (নেতাদের লীলা); significant but unintelligible work or sport (বিধাতার লীলা). ̃কমল n. a lotus carried in the hand playfully; a toy lotus. ̃কলহ n. a lover's quarrel; a mock quarrel. ̃কানন n. a pleasure garden. ̃কুঞ্জ n. a pleasure grove. ̃ক্ষেত্র n. a field of activities; a venue of sports. ̃খেলা same as লীলা । লীলাখেলা সাঙ্গ করা v. (usu. sarcas.) to die; (iron-usu. of a criminal) to give up one's activities and surrender. ̃চঞ্চল a. frequently moving in playfulness; sweetly frolicsome. ̃বতী same as ̃ময়ী । ̃ভূমি same as ̃ক্ষেত্র । ̃ময় a. sweetly playful or sportive; given to sweet dalliance; attitudinizing; one whose activities, though significant, are not easily intelligible. fem. ̃ময়ী । ̃য়িত a. having assumed a beautiful pose or posture, attitudinized; full of delicate movements. 49)
শর
(p. 939) śara an arrow, a shaft, a dart; a reed. ̃ক্ষেপ বা ̃ক্ষেপণ বা ̃নিক্ষেপ করা v. to shoot an arrow. ̃জাল n. a meshy shower of arrows. ̃বন n. a reedhedge. ̃বর্ষণ n. a shower of arrows. ̃বর্ষণ করা v. to shower arrows (upon). ̃বিদ্ধ a. pierced or hit with an arrow. ̃বৃষ্টি n. a shower of arrows. ̃ব্য n. a target for arrow-shooting; a target. ̃শয্যা n. a number of arrows pierced through one's body in such a manner as to form a makeshift bed above the ground. ̃সন্ধান করা v. to plant an arrow on one's bow; to shoot an arrow; to aim an arrow (at). শরাঘাত n. a stroke of an arrow; a wound caused by an arrow. শরাঘাত করা v. to strike or wound with an arrow. শরাভ্যাস n. a practice of archery. শরাভ্যাস করা v. to practise archery. শরারোপণ করা v. to plant an arrow on a bow. শরাসন n. a bow (for shooting arrows). শরাহত a. struck or wounded with an arrow. 5)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535215
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140682
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730991
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943173
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883669
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838541
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696753
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603118

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us