Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

̃ণা দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অগ্র
(p. 7) agra the top, the summit; an apex; an end or extremity; the front; the front portion; the surface or the portion at the surface (দধির অগ্র); an aim, a purpose (একাগ্র). a. first, foremost, primary, leading; chief; anterior. ̃ক্রয়াধিকার n. the right of pre-emption. ̃গণ্য a. deserving first preference or consideration or mention; foremost; best; principal. ̃গতি, ̃গমন n. forward movement, advancement; progress, promotion, development, increase; (astr.) progressive motion, progression. ̃গামী a. moving forward or to the front; leading; progressive. fem. ̃গামিনী । ̃জ a. born earlier, senior in age, elder, older. n. the eldest or an elder brother. ̃জিহ্বা n. the uvula, the epiglottis. ̃জ্ঞান n. foreknowledge; anticipation. ̃ণী a. leading, chief, best. n. a leader; an inaugurator or initiator; a pioneer. ̃দত্ত n. imprest money. ̃দানী n. a Brahmin (ব্রাহ্মণ) who receives offerings on behalf of a dead person's soul and consequently is socially degraded. ̃দূত n. (mil.) a pioneer; an escort, a guide; a leader; (loos.) a forerunner, a precursor, a harbinger. ̃নেতা n. a leader; an army commander. ̃পশ্চাত্ adv. considering what is before and after; having foresight and hindsight; pro and con; comprehensively. ̃বর্তী a. situated in the front; leading; advanced. fem. ̃বর্তিনী । ভাগ n. the first part or share; top peak; an extremity or end. ̃মহিষী n. the queen-consort. ̃সর, ̃সার a. going first or commencing, leading; moving forward, advancing. ̃সরণ n. advancement. অগ্রসর হওয়া v. to move forward, to advance; to progress. ̃স্হ, ̃স্হিত a. situated in the front, on the top or at end, apical. 14)
অনুক্রম
(p. 30) anukrama serial order; sequence; systematic succession; a programme. ̃ণ n. going or coming after, following; recurrence, repetition. ̃ণিকা, ̃ণী n. (of a book) a preface, a foreword, a list of contents. অনুক্রমিক a. following the serial order; sequential. অনুক্রমে adv. in regular order of; sequentially, seriatim. 21)
অবরোহ
(p. 56) abarōha getting down, descent; (log.) deduction. ̃ণ n. descent. অবরোহণ করা v. to get down, to descend. ̃ণী n. a flight of steps or stairs; a ladder; an escalator. অবরোহ প্রণালী n. deductive method. অবরোহী a. (log.) deductive. ̃পত্র n. a landing permit. 4)
অমিশ্র
(p. 71) amiśra unmixed; unadulterated; pure; genuine; (math.) simple (অমিশ্র যোগ বিয়োগ প্রভৃতি); (math.) whole (অমিশ্র রাশি =a whole number). ̃ণীয় a. immiscible. অমিশ্রিত a. unmixed; unadulterated; pure; genuine. 21)
আরোহ
(p. 125) ārōha height, altitude; ascent; boarding (a ship, railway train etc.) entrainment, embarkation; buttock esp. of a woman (বরারোহা); grade; (log.) induction. ̃ণ n. mounting or climbing or riding or placing oneself upon; ascent, ascension, boarding a carriage. আরোহণ করা v. to mount, to climb, to scale; to ascend; to ride; to place oneself upon; to board (a ship, railway train etc.) to embark, to entrain. ̃ণী n. a flight of steps, a stair, a stair-case; a ladder; an escalator. ̃পত্র n. an embarkation permit. ̃প্রণালী n. inductive method. ̃স্হান n. a remount depot. আরোহী a. mounting; climbing; scaling; riding; boarding, embarking; mounted; emplaced; boarded; ascended; (log.) inductive; (mus. of notes) gradually increasing in pitch. n. a climber; a rider; a passenger; (mus.) a note which increases gradually in pitch. fem. আরোহিণী । 16)
আশ্রয়
(p. 126) āśraẏa adoption; shelter, aid, help, support, protection (দীনের আশ্রয়); a container, a store; a resort, a possessor, an embodiment (of) (সর্বগুণের আশ্রয়); a dwelling house, a residence (আশ্রয়হীন). আশ্রয় করা v. to adopt; to take shelter (in); to go or resort to for shelter or aid or support or protection. আশ্রয় দেওয়া v. to shelter, to give shelter; to give protection. আশ্রয় নেওয়া same as আশ্রয় করা । ̃গ্রহণ same as আশ্রয়ণ । আশ্রয়গ্রহণ করা same as আশ্রয় করা । ̃ণ n. adoption; taking shelter (in); going or resorting to for shelter or aid or support or protection. ̃ণীয় a. worthy of being adopted; worthy of being resorted to for shelter or aid or support or protection. ̃দাতা n. & a. one who gives shelter or protection. ˜দান n. sheltering. আশ্রয়দান করা same as আশ্রয় দেওয়া । ̃পুষ্ট a. nourished or flourished in shelter or support or protection (of); (bot.) endotropic. ̃প্রার্থী same as আশ্রয়ার্থী । ̃শূন্য, ̃হীন a. shelterless; deprived of shelter, supportless. 127)
উপক্রম
(p. 159) upakrama state or being on the point of or about to; endeavour, effort; beginning, commencement, start, outset. উপক্রম করা v. to be about to or on the point of; to endeavour; to be about to commence. উপক্রম হওয়া v. to be about to be or on the point of being; to be about to be commenced. ̃ণিকা n. beginning, commencement, outset; an introduction, a preface, a prelude. ̃ণীয় a. that which should be begun or undertaken. 49)
কর্ম
(p. 208) karma a work, an action, a deed, an activity; a duty, a task; use, service (এ ঘড়ি কোনো কর্মের নয়); ceremony, a rite (ক্রিয়াকর্ম, শ্রাদ্ধকর্ম); profession; function; a purpose (কোন কর্মে এসেছ); effect, good result (এতে কর্ম হবে না) (gr.) an object. ̃কর্তা n. a supervisor or manager of an affair. ̃কর্তৃবাচ্য n. (gr.) the quasi-passive voice. ̃কাণ্ড n. a part of the Vedas dealing with rituals; actions; functions; ceremonies. ̃কারক n. a doer, a worker, a performer; (gr.) the objective or accusative case. ̃কারী a. of one who does or works or performs. n. a doer, a worker, a performer. ̃কুণ্ঠ a. averse to work, unwilling to work, lazy. ̃কুশল a. efficient, expert; adroit. ̃ক্লান্ত a. tired with work, fatigued. ̃ক্ষম a. capable of working; able; active. ̃ক্ষমতা n. ability to work; working power. ̃ক্ষেত্র n. a field or sphere of activity; a place of work. ̃খালি n. situation vacant. ̃চারী n. an employee; an officer. ̃চ্যুত a. dismissed or removed from service; cashiered. ̃চ্যুতি n. dismissal or removal from service; cashierment. ̃জীবন n. the period of life during which a person works, active part of one's life; service life; practical life. ̃জ্ঞ a. conversant with religious rites and duties. ̃ঠ a. active; hard-working; industrious. ̃ণ্য a. capable of working; able; active; serviceable. ̃ত্যাগ n. act of giving up a job, resignation; act of leaving or abandoing a work; retirement from service. কর্ম ত্যাগ করা v. to give up a job, to resign; (rare) to retire from service. ̃দক্ষ a. efficient, expert; adroit. ̃দোষ crime or sin of evil-doing or wrong-doing; a sin; misfortune (esp. which is caused by one's evil doing or wrong-doing in this life or in a previous life). ̃ধারা n. same as কর্মপ্রণালী । ̃নাশা a. & n. one who or that which spoils or bungles a work or works. ˜নিয়োগ কেন্দ্র n. employment exchange. ̃নিষ্ঠ a. devoted to one's work; dutiful; industrious. ̃নিষ্ঠা n. devotion to work. ̃নীতি n. policy of action. ̃পঞ্জি, ̃পঞ্জী n. a case-book. ̃পথ n. path or field of work; line of action; active life. ̃পদ্ধতি, ̃প্রণালী n. method or system of working. ̃পন্হা n. course of action. ̃ফল n. consequences of one's actions (esp. of a previous life) that governs one's weal or woe. ̃বশত adv. on business. ̃বাচ্য n. (gr.) the passive voice. ̃বাদ n. the doctrine that action is the chief end of life or that for the final liberation of one's soul one has to resort to action (and not to thought or meditation alone), the doctrine of action. ̃বাদী a. preaching or obeying or inspired by the doctrine of action. n. one who preaches or obeys the doctrine of action. ̃বিধি n. rules of action. ̃বিপাক n. consequences (now usu. evil ones) of one's action (esp. those governing one's weal or woe). ̃বীর n. an untiring worker; an uncommonly active person; a performer of great deeds; a great worker. ̃ভূমি n. the scene or field of one's action; the earthly life. ̃ভোগ n. enjoyment of pleasures or (more generally) suffering from the unpleasant consequences of one's actions; fruitless suffering or labour. ̃ময় a. full of actions; extremely active. ̃যোগ n. the system of purifying one's soul by means of action. ̃যোগী a. & n. one who practises this system; (fig.) one who works most sincerely; one who works sincerely and relentlessly. ̃রত a. engaged in work. ̃শালা n. a workshop; a smithy; an atelier; a studio; a place of work or business. ̃শীল a. possessing active habits; engaged in work; active; devoted to work. ̃শীলতা n. active habits; engagement in work; fullness of activity; devotion to work. ̃সচিব n. a (chief) executive officer; a secretary. ̃সাক্ষী n. any of the natural elements who witness all actions; a witness of an act. ̃সাধন n. execution of a work or task, performance or accomplishment of a deed. কর্ম সাধন করা v. to execute a work or task, to perform or accomplish a deed. ̃সাপেক্ষ a. depending on work or action. ̃সিদ্ধি n. success in or accomplishment of an undertaking. ̃সূচি n. programme of work; programme to be undertaken. ̃সূত্র a. the bond of action; the course of business. ̃সূত্রে adv. on business or in course of business. ̃স্হল, ̃স্হান same as কর্মক্ষেত্র । যেমন কর্ম তেমন ফল as you brew so you drink, as you sow so you reap. ̃হীন a. devoid of work; with no work on hand; without employment. 14)
গ্রাম
(p. 327) grāma a hamlet, a village; a small settlement; (as a sfx.) a collection (গুণগ্রাম, স্বরগ্রাম); (mus.) a scale (উচ্চগ্রাম). ̃খরচা same as গ্রামভাটি । ̃জ, ̃জাত a. produced in a village, rural. ̃ণী n. (hist.) a village headman. ̃ধর্ম n. sexual intercourse (esp. with one's wife). ̃বাসী n. a villager, a village-dweller. ̃ভাটি n. a monetary contribution to be given for village welfare at the time of wedding etc. ̃মৃগ n. a (village) dog. ̃সম্পর্ক, ̃সুবাদ n. the relation that arises owing to living in the same village. ̃সম্পর্কীয় a. rural; pertaining to co-villagers. ̃স্হ a. of or in or living in a village; rural. 18)
ঘোষ
(p. 338) ghōṣa a grave sound; a sound, a noise, a note; an announcement, a loud declaration, a proclamation; a milkman by profession or caste (ঘোষপা়ড়া); a milkman's hamlet (ঘোষযাত্রা). a. (gr.) voiced (ঘোষধ্বনি). ̃ক n. an announcer, a proclaimer, a crier. ̃ণ, ̃ণা n. announcement, proclamation. ঘোষনাপত্র n. a written announcement or proclamation, a bulletin, a notice. ঘোষণীয় a. that which can be or to be announced or proclaimed. ̃পল্লি, ̃পাড়া n. a milkman's hamlet. ̃বর্ণ n. (gr.) a voiced consonant. ̃যাত্রা n. a visit in state by a prince to a hamlet of milkmen where his cattle are kept.
বিচার
(p. 751) bicāra consideration, deliberation; argument; discussion; decision; inference; a (judicial) trial; judgment, finding. কাজির বিচার (derog.) mockery or travesty of justice. বিচার করা v. to consider, to deliberate; to argue; to discuss; to decide; to infer; to try (judicially); to judge. ̃ক, ̃কর্তা n. a judge; a justice. fem. ̃কর্ত্রী । বিচারকমন্ডলী n. the judges; The Bench. বিচার করণিক n. a judicial clerk. ̃কার্য n. trial; judgment. ̃ক্ষম a. able or authorized to judge. ̃ক্ষমতা n. ability to judge; competence or authority to judge. ̃ণীয় same as বিচার্য ।̃দেয়ক n. courtfee, ̃পতি n. a judge; a justice. ̃পদ্ধতি, ̃ব্যবস্হা n. the judicial system; the legal procedure. ̃বিবেচনা n. deliberation, consideration; proper or due consideration. ̃বিভাগ n. the judiciary; the judges of a state collectively. ̃ফল n. finding, judgment, verdict. ̃বিভ্রাট n. miscarriage of justice, a travesty of justice. ̃বিহীন, ̃শূন্য a. lacking in judgment, unjust; inconsiderate; indiscriminate. বিচারা poet. form of বিচার করা । বিচারাধীন a. under investigation; on trial; sub judice, under judicial consideration. বিচারালয় n. a court of justice, a law-court, a court. বিচারাসন n. a judgment-seat, the bench. বিচারিত a. considered, deliberated; argued; discussed; decided, adjudged; inferred; (judicially) tried; judged, adjudicated. বিচারী a. one who considers or judges (সুবিচারী). 65)
বিতর্ক
(p. 756) bitarka deliberation; a debate; argument, reasoning; wrangling, a dispute; doubt. ̃ণীয় a. debatable; arguable; disputable. বিতর্কিকা n. a debate; a debating forum. বিতর্কিত a. deliberated upon; debated; argued, reasoned; disputed; doubted. 35)
ব্রহ্ম২
(p. 800) brahma2 the Absolute Being, God; a Brahman, a Brahmin. ̃চর্য n. a mode of life marked with devoted study of the Vedas and other scriptures and books of knowledge and with complete abstinence from sexual and secular pleasures. ̃চর্যাশ্রম n. the first stage of life (up to the age of 16) according to the Vedic Hindus when one has to practise brahmacharya (ব্রহ্মচর্য). ̃চারী n. one practising brahmacharya (ব্রহ্মচর্য); a Brahmin boy staying at the residence of the guru to receive his education, having undergone the sacrament of being invested with the holy sacrificial thread; one practising abstinence from sexual or other worldly pleasures and preparing to join an order of hermits. fem. চারিণী । ̃জ্ঞ a. one who has attained knowledge about God. ̃জ্ঞান n. knowledge about God. ̃জ্ঞানী a. having knowledge about God; following Brahmoism. n. one who has attained knowledge about God; a Brahmo. ̃ণ্য a. relating to God or to Brahmans. n. the superhuman power obtained through one's knowledge of God; uncommon spiritual power characteristic of Brahmans; Narayana নারায়ণ (usu. ব্রাহ্মণ্যদেব). ̃তালু n. the crown of the head, the palate. ̃তেজ n. uncommon power of a Brahman. ̃ত্ব n. Godhead; divinity. ̃ত্র n. a piece of rent-free land given away to a Brahman. ̃দৈত্য n. an anthropophagous ghost of a Brahman; a demoniac ghost of a Brahman; a Brahman demon. ̃পিশাচ n. a necrophagous ghost of a Brahman, a Brahman ghoul. ̃বাদী a. (capable of) expounding mysteries about God; engaged in studying the Vedas; having knowledge about God; versed in or following Vedantic philosophy. n. such a person. fem. ̃বাদিনী । ̃বিত্ same as ব্রহ্মজ্ঞ । ̃বিদ্যা n. a branch of learning imparting knowledge about God. ̃বৈবর্ত n. one of the eighteen puranas (পুরাণ). ̃ময় a. pervaded by the presence of God. ̃মীমাংসা n. the second part of the Vedanta treating of the nature and attributes of God. ̃রন্ধ্র n. the central pore of the palate. ̃লোক n. the abode of Brahma (ব্রহ্ম); the highest one of the seven mythological heavens. ̃শাপ n. a curse of or put by a Brahman. ̃সংহিতা n. a Vaishnava scripture. ̃সংগীত n. a song of devotion to God. ̃সূত্র n. the holy sacrificial thread worn by Brahmans; any one of the aphorisms of the Vedanta composed by Vyasa (ব্যাস). ̃স্ব n. property or possessions of a Brahman. ব্রহ্মস্বাপহরণ করা v. to rob or misappropriate the property of a Brahman. ̃স্বরূপ n. true nature and attributes of God. ̃হত্যা n. slaying of a Brahman. 11)
শ্রম
(p. 951) śrama labour, toil; physical or manual labour; diligence, assiduity, industry (শ্রম বিনা লেখাপড়া হয় না); exertion, fatigue; rigour (সশ্রম কারাদণ্ড). শ্রম করা v. to labour, to toil; to do physical or manual labour; to apply oneself diligently or assiduously; to exert oneself; to undergo rigours. উত্পাদক শ্রম productive labour. ̃কাতর a. reluctant to toil, grudging labour; lazy. ̃জ n. produced by toil or industry. ̃জনক a. toilsome, strenuous, fatiguing. ̃জল n. perspiration (caused by toil), sweat. ̃জীবী a. earning one's livelihood by manual labour. n. same as শ্রমিক । ̃ণ n. a Buddhist mendicant, ascetic. fem. ̃ণা ̃বণ়্টন, ̃বিভাগ n. (econ.) division of labour. ̃বিমুখ same as ̃কাতর । ̃মন্ত্রক n. the Ministry of Labour. ̃মহাধ্যক্ষ n. Labour Commissioner. ̃লভ্য a. obtainable by effort or application. ̃লব্ধ a. earned by toil or industry. ̃শিল্প n. an industry. ̃শীল, ̃সহিষ্ণু a. devoted to labour, laborious, painstaking, hardy, industrious, diligent, assiduous. ̃শীলতা n. industry, diligence, assiduity. ̃সাধ্য a. involving labour; laborious, toilsome; strenuous; attainable by hard work. শ্রম স্বীকার করা v. to take pains. শ্রমাপনোদন করা v. to allay or remove fatigue; to refresh, to freshen up. শ্রমিক n. a manual labourer, a labourer; a workman, an industrial worker. শ্রমিকআন্দোলন n. labour movement. শ্রমিকগোলযোগ n. labour unrest; labour trouble. শ্রমিকদল n. a gang of labourers; (pol.) the Labour Party. শ্রমিক-সংঘ n. a trade union. শ্রমোপজীবী same as শ্রমজীবী । fem. শ্রমোপজীবিনী । 108)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2534897
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140443
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730665
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 942855
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883576
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838484
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696658
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603081

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us