(p. 208) kala1 a sprout. কল হওয়া বা গজানো v. to germinate, to sprout. 37)

(p. 217) kāgaja paper; newspaper; records; a document; a promissory bond. কোম্পানির কাগজ stocks, government securities or bonds. খবরের কাগজ a newspaper. স্বচ্ছ কাগজ tracing paper. কাগজেকলমে adv. in writing or in print, in black and white; only theoretically, on paper. ̃চাপা n. a paper-weight. ̃পত্র n. pl. documents, papers. কাগজি a. of paper; of newspaper; having a papery or very thin covering. n. a paper-manufacturer; a paper dealer. কাগজি মুদ্রা paper money. কাগজের মণ্ড paper pulp. 30)

(p. 291) gajagaja expressing: low grumbling (usu. to one's own self) in anger, annoyance, discountent, dissatisfaction etc. (চাকরটা রাগে গজগজ করছে); restless desire for coming out (পেটে কথা গজগজ করছে); overcrowding (পেটে খাবারগুলো গজগজ করছে). গজগজ করা v. to grumble; to try restlessly to come out; to overcrowd. গজগজানি n. grumbling; (rare) restless desire for coming out; (rare) overcrowding. 16)

(p. 291) gajagira, gajagiri the pavement round a draw-well etc., (cp.) a well-curb; (archi.) a work of decorative plastering. 17)

(p. 291) gajaba oppression, tyranny, outrage, violence, high-handedness; injustice. 18)

(p. 291) gajarānō to rumble; to grumble surlily, to growl. গজরানি n. a rumbling; a rumbling noise; a growl. 19)

(p. 291) gajala a Persian musical mode (chiefly used in singing love-songs); a love-song; a love-lyric. 20)

(p. 291) gajā a kind of sweetmeat made of flour. 21)

(p. 291) gajānana a person who has on his shoulders an elephant's head instead of his own; an appellation of Ganesha (গণেশ).

(p. 293) gajānīka a warrior mounted on an elephant. 2)

(p. 293) gajānō to sprout; to originate; to evolve; to grow. a. sprouted; originated; evolved, grown. 3)

(p. 293) gajāri an enemy of the elephant; the lion. 4)

(p. 293) gajārōhī mounted on an elephant. n. a man or soldier mounted on an elephant. fem. গজারোহিণী । 5)

(p. 293) gajāla a large and thick nail, a peg, a rivet; a variety of freshwater fish shaped almost like a cylinder. 6)

(p. 291) gaja3 a measure of length equal to 3 feet. a yard. 91.5 cm or .9144 m. a. measuring a yard (একগজ কাপড়, পাঁচগজ লম্বা). ̃কাঠি n. a yardstick. গজি same as গজ3 (a). 14)

(p. 291) gaja4 the elephant; (in chess) the bishop; a very small variety of worm (গজভুক্ত কপিত্থ). ̃কচ্ছপ n. (myth.) two brothers, who contended with each other for the possession of their paternal wealth, were turned into a huge elephant and a huge tortoise, in their new shapes too they went on fighting frightfully and relentlessly; (fig.) two terrible contestants; (hum.) a man of elephantine build. গজকচ্ছপের যুদ্ধ (fig.) a relentless encounter between equals; Greek meeting Greek. ̃কুম্ভ n. a globular appendage on the forehead of the elephant ̃গতি, ̃গমন n. slow and majestic or stately gait (of a well-built person) resembling that of an elephant. a. moving majestically like an elephant. ̃গামিনী a. fem. mounted on an elephant; moving majestically like an elephant. n. such a woman or girl. masc. (a. & n.). ˜গামী । ̃ঘন্টা n. a bell tied round an elephant's neck to warn the passers-by from a distance. ̃চক্ষু n. a very small and squint eye. a. one with such an eye. ̃দন্ত1 n. ivory.̃দন্ত2 n. an extra tooth (of a man) growing in front of another. ̃ন্দর a. very big; fat; pot-bellied. ̃পতি n. a leader amongst the wild elephants. ̃বীথি n. an orderly line of elephants. ̃ভুক্ত a. eaten by an elephant; eaten by a small worm called গজ (see above). ̃ভুক্তকপিত্থবত্ a. & adv. like a sour wood-apple eaten up by worms (a গজ worm enters unnoticeably into a sour wood-apple and eats up the whole of its kernel); (fig.) utterly hollow though looking full. ̃মোতি, (inc.) ̃মতি, ̃মুক্তা n. any of the costly pearls which, according to fables, are shed from an elephant's head. ̃যূথ n. a herd of elephants. ̃রাজ same as গজপতি । 15)

(p. 329) ghān̐ṭā2 to stir; to beat, to whisk away, to move about; to rummage (কাগজপত্র ঘাঁটা); to mix up (সুতোগুলো বা মশলাগুলো সে ঘেঁটে ফেলেছে). a. stirred; moved about, handled; mixed up. ̃ঘাঁটি n. act of stirring or rummaging or handling repeatedly or continuously. ̃ঘাঁটি করা v. to stir or handle repeatedly or confusedly. ̃নো v. to cause to stir; to vex, to irritate, to annoy; to disturb; to agitate. 65)

(p. 375) chaẏalāpa overfull; overflowing; flooded; strewn with (ঘরখানা কাগজপত্রে ছয়লাপ); extravagantly wasted, squandered (জিনিসপত্রের বা টাকাপয়সার ছয়লাপ). ছয়লাপ করা v. to fill to excess; to flood; to stew; to waste extravagantly, to squander. 29)

(p. 385) jagajaga expressing: sparkling or dazzling state. জগজগা n. a sparkling or dazzling tinfoil. জগজগে a. sparkling, dazzling, shining. 12)

(p. 385) jaga1 the world (জগজন, জগমোহন). 10)

(p. 400) jiba, jibha the tongue. ̃ছোলা n. a tongue-scraper. জিব কাটা v. to put out the tip of one's tongue and press it between the teeth as a mark of abashment, or shamefacedness. জিব বার হওয়া v. to pant for breath (owing to exhaustion). জিবে a. tongue-shaped (জিবে গজা). জিবে জল আসা to make one's mouth water. 84)

(p. 434) ḍānā a wing (as of birds); a fin (as of fish). ডানাকাটা পরি a woman or girl as beautiful as a fairy. ডানা গজানো v. (fig. usu. iron.) to begin to be precociously independent; to grow up enough to act independently. 7)

(p. 561) nāḍ়ā2 to move; to put in motion; to oscillate; to shake; to give a jerk, to push (নেড়ো না-লেখা বেঁকে যাবে); to wave (হাত নাড়া); to wag (লেজ নাড়া); to stir (চামচ দিয়ে নাড়া); to ring or sound by moving with the hand (ঘন্টা নাড়া); to remove or shift (এ রোগীকে নাড়বে কী করে ?); to handle (টাকা-পয়সা নাড়া); to displace or mess up (কাগজপত্র নাড়া); to study (শাস্ত্র নাড়া); to inquire of or test esp. cautiously or artfully, to sound (লোকটাকে নেড়ে দেখো); to loosen (গোড়ার মাটি নেড়ে দাও). 44)

(p. 606) patra a leaf (as of a book or a tree); a page (পত্রাঙ্ক); a foil or plate (তাম্রপত্র); a letter, a missive (পত্রপ্রাপ্তি); a piece of paper printed or written (আদেশপত্র); a document or deed (বায়নাপত্র); a written marriage-contract (usu. পাঁতিপত্র); (of a bird) a wing; a correlative of কাগজ, দলিল etc. (চিঠিপত্র, কাগজপত্র, পুঁথিপত্র); a collection, and similar things, etcetera (বিছানাপত্র, মালপত্র, খরচপত্র). পত্র করা v. to make a marriage-contract in writing. পত্র দেওয়া v. to send one a letter, to write a letter to. ̃ক n. a leaf; (bot.) a pinna. ̃কন্টক n. (bot.) a leaf-spine. ̃ক্ষত n. (bot.) a leaf-scar. ̃দারক n. a saw. ̃পত্রিকা n. pl. journals and newspapers. ̃পাঠ n. act of reading a letter. adv. as soon as a letter is read; forthwith, at once, immediately. ̃পুট n. a cup made of tree-leaves. ̃বন্ধু n. a penfriend. ̃বাহ, ̃বাহক n. a carrier or bearer of a letter; a messenger; a postman. ̃বাহী a. mail-carrying, mail. ̃বিনিময় n. act of writing letters to one another; exchange of letters; correspondence. পত্রবিনিময় করা v. to write letters to one another; to correspond (with). বিন্যাস n. (bot.) phyllotaxy. ̃মঞ্জরি n. (bot.) a leafstalk, a petiole. ̃মুকুল n. (bot.) a leafbud. ̃মূল n. (bot.) a leaf-base. ̃মোচন n. (bot.) leaf-fall, defoliation. ̃যোগে adv. by letter. ̃রচনা n. act of writing or composing a letter; (bot.) foliation; (bot.) foliage. ̃রন্ধ্র n. stoma. ̃লেখা n. act of writing a letter; decorative paintings on one's person with sandal-paste or similar articles. ̃হরিত্ n. (bot.) chlorophyl. 35)

(p. 721) bāk speech, language; learning; the organ of speech. ̃চাতুরি, ̃চাতুর্য, n. cleverness of speech; gift of the gab; artful or wheedling language, a quibble. ̃চাপল্য n. flippancy in speech; flippant speech; loquacity, talkativeness. ̃ছল n. artfulness or wheedlesomeness of speech; equivocation; a quibble. ̃জাল same as বাগজাল । ̃পটু same as বাগ্বিদগ্ধ । ̃পটুতা, ̃পটুত্ব same as বাগ্বৈদগ্ধ । ̃পারুষ্য n. rudeness of speech; insulting words. ̃প্রণালী n. mode of speaking; an idiom. ̃প্রপঞ্চ n. elaborate speech; eloquence. ̃রোধ inc. but pop. var. of বাগ্রোধ । ̃শক্তি n. power or faculty of speaking. ̃শক্তিরহিত, ̃শক্তিহীন a. dumb; unable to speak; rendered speechless; dumbfounded. ̃সংযম n. exercise of restraint in speech, sparingness in use of words, reticence, taciturnity. ̃সর্বস্ব a. excelling only in words and incapable of action. বাক্সর্বস্ব ব্যক্তি a person of mere words, a wind-bag. ̃সিদ্ধ a. having the power to utter infallible words. fem. ̃সিদ্ধা । ̃স্ফূর্তি n. utterance of words. ̃স্বাধীনতা n. freedom of speech. 280)