Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

গ্রহন দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অগ্রহণীয়
(p. 7) agrahaṇīẏa unacceptable, not to be taken. 15)
অগ্রহায়ণ
(p. 7) agrahāẏaṇa the eighth month of the Hindu calendar (from the middle of November to the middle of December). 16)
অবসর
(p. 56) abasara leisure; respite; opportunity; retirement (চাকরি থেকে অবসর নেওয়া); time or space between. ̃ক্রমে adv. at one's leisure. ̃গ্রহণ n. retirement. অবসরপূর্ব অবকাশ বা ছুটি leave preparatory to retirement. ̃প্রাপ্ত a. retired (from an employment or office). ̃বিনোদন n. recreation; relaxation. অবসর নেওয়া v. to retire (from). 31)
অভিগ্রহ, অভিগ্রহণ
(p. 63) abhigraha, abhigrahaṇa an attack; going forward for the purpose of fighting; an onset; an expedition; a challenge to a fight or a duel; plunder, loot, sack. 57)
অস্ত্র
(p. 90) astra a missile; a weapon; arms (অস্ত্রহীন); a tool or instrument for cutting, boring etc. (ডাক্তারি অস্ত্র); (fig.) one who or that which is used as an instrument (সে তোমার অস্ত্র). অস্ত্র করা v. to operate (upon) surgically, to lance (a boil etc.), to cut open with a lancet. ̃ক্ষত n. a wound caused by a weapon. ̃ক্ষেপ, ̃ক্ষেপণ n. the discharge of a missile; act of striking with a weapon. ̃ক্ষেপণ করা v. to discharge or hurl a missile; to strike with a weapon. ̃গ্রহণ n. same as অস্ত্রধারণ । ̃চালনা n. use of arms. ̃চিকিত্সক n. a surgeon. ̃চিকিত্সা n. surgery. ̃চিকিত্সা করা v. to operate (upon); to practise surgery. ̃ত্যাগ n. the discharge of a missile; act of relinquishing or giving up one's arms. ̃ত্যাগ করা v. to discharge or hurl a missile; to relinquish or give up one's arms, to lay down one's arms; to surrender. ̃ধারণ n. act of arming oneself; act of taking up arms; act of encountering in an armed fight. ̃ধারণ করা v. to arm oneself; to take up arms; to encounter in a battle. ̃ধারী a. armed (অস্ত্রধারী প্রহরী) n. an armed person. ̃নিবারণ n. act of warding off or counteracting a missile thrown. ̃নিবারণ করা v. to ward off or counteract a missile thrown. ̃বর্ষণ n. throwing missiles; shower of missiles. ̃বল n. military power; power of the arms. ̃বিদ a. & n. one who is skilled in using weapons. ˜বিদ্যা n. the art and science of using weapons; surgery. ̃বৃষ্টি n. a shower of missiles. ̃লেখা n. a wound caused by a weapon; mark of such a wound. ̃শস্ত্র n. (collec.) weapons, arms, armoury. ̃শালা same as অস্ত্রাগার । ̃সংবরণ n. act of laying down arms; cease-fire; act of refraining from using weapons; act of withdrawing a missile thrown. ̃সংবরণ করা v. to lay down arms; to refrain from using weapons; to withdraw a missile thrown. ̃হীন a. unarmed; disarmed. ̃হীন করা v. to unarm; to disarm. 44)
আগ্রহ
(p. 102) āgraha eagerness; zeal, earnestness, intentness, an intent desire; an inclination; wistfulness. আগ্রহাতিশয় n. excessive eagerness or zeal or affection or wistfulness. আগ্রহান্বিত a. eager; zealous; intent; intently desirous; inclined (to); wistful. 10)
আতিথ্য
(p. 107) ātithya hospitality; that with which a host entertains a guest. ̃গ্রহণ, ̃স্বীকার n. acceptance of one's hospitality as a guest. আতিথ্য গ্রহণ করা, আতিথ্য স্বীকার করা v. to become a guest (of). 23)
আশ্রয়
(p. 126) āśraẏa adoption; shelter, aid, help, support, protection (দীনের আশ্রয়); a container, a store; a resort, a possessor, an embodiment (of) (সর্বগুণের আশ্রয়); a dwelling house, a residence (আশ্রয়হীন). আশ্রয় করা v. to adopt; to take shelter (in); to go or resort to for shelter or aid or support or protection. আশ্রয় দেওয়া v. to shelter, to give shelter; to give protection. আশ্রয় নেওয়া same as আশ্রয় করা । ̃গ্রহণ same as আশ্রয়ণ । আশ্রয়গ্রহণ করা same as আশ্রয় করা । ̃ণ n. adoption; taking shelter (in); going or resorting to for shelter or aid or support or protection. ̃ণীয় a. worthy of being adopted; worthy of being resorted to for shelter or aid or support or protection. ̃দাতা n. & a. one who gives shelter or protection. ˜দান n. sheltering. আশ্রয়দান করা same as আশ্রয় দেওয়া । ̃পুষ্ট a. nourished or flourished in shelter or support or protection (of); (bot.) endotropic. ̃প্রার্থী same as আশ্রয়ার্থী । ̃শূন্য, ̃হীন a. shelterless; deprived of shelter, supportless. 127)
আসন
(p. 126) āsana anything used for or intended for sitting upon, a seat; an office or post (সদস্যদের আসন); a place for sitting or placing (দেবীর আসন); a posture of sitting বীরাসন; reception with honour (বিদ্বানের আসন সর্বত্র). ̃গ্রহণ n. sitting. আসন গ্রহণ করা v. to take one's seat. ̃পিঁড়ি n. the posture of squatting. আসনপিঁড়ি হয়ে বসা v. to squat. 144)
ইতু
(p. 136) itu the sun-god (esp. as worshipped by Hindu women in the month of Agrahayana (অগ্রহায়ণ). 42)
ঋণ
(p. 176) ṛṇa a debt; a loan; liability, (math.) the minus sign. ঋণ করা, ঋণ নেওয়া v. to borrow. ঋণ দেওয়া v. to lend. ̃গ্রস্ত a. steeped in or run into debt; indebted. ̃গ্রস্ত থাকা v. to be indebted (to), to owe. ̃গ্রস্ত হওয়া v. to run into debt, to incur debt. ̃গ্রহণ n. act of borrowing (esp. money). ̃গ্রহণ করা v. to borrow (esp. money). ̃গ্রাহী, ̃গ্রহীতা n. a borrower, a debtor. ̃চিহ্ন n. (math.) the minus sign (—). ̃জাল n. the meshes of debt. ̃জালে জড়ানো v. to enmesh or be enmeshed in debt, to involve or be involved in debt. ̃দাতা n. a lender; a money-lender; creditor. ̃দান n. act of lending (esp. money). ঋণদান করা v. to lend (esp. money). ̃দায় n. burden of debt; liability, indebtedness. ̃দাস n. one who serves as a slave to repay a debt, a bondsman. ̃পত্র n. a written bond of debt; a note of hand; a debenture. ̃পরিশোধ same as ঋণশোধ । ̃ভার n. the burden of debt. ̃ভারে পীড়িত a. encumbered with debt. ̃মুক্ত a. relieved of debt, free from debts. ̃মুক্ত করা v. to free from a debt or debts. ̃মুক্তি n. release from a debt or debts; freedom from debts. ̃শোধ n. act of paying off a debt; repayment. ̃শোধ করা v. to pay off a debt; to repay. 9)
কন্যা
(p. 194) kanyā a daughter; a virgin; a marriageable girl; a bride; (astrol.) the Virgo. ̃কর্তা n. (in a wedding) the chief man amongst the bride's people. ̃কাল n. maidenhood. ̃গ্রহণ n. act of taking a girl as wife; act of receiving a girl in marriage in one's family. ̃দান n. act of giving away a girl esp. a daughter in marriage; the ceremony of committing the bride into the hands of the bridegroom. ̃দায় n. the responsibility of arranging for the marriage of one's daughter; the state of being burdened with a marriageable daughter for whom a husband has not yet been found. ̃দায়গ্রস্ত a. of one who is yet to marry off his daughter, burdened with the responsibility of arranging for the marriage of one's daughter. ̃পক্ষ n. (in a wedding) the bride's people or party. ̃প্রণিধি n. a girl guide. ̃যাত্রী n. a wedding-guest invited by the bride's people. ̃রাশি n. (astrol.) the Virgo. ̃সম্প্রদান same as কন্যাদান । 136)
কর২
(p. 204) kara2 a tax; customs, a duty; revenue; a toll; a cess; tribute; rent; a rate. ̃গ্রহ, ̃গ্রহণ n. collection of taxes, customs, revenues etc. ̃গ্রাহক, ̃গ্রাহী a. one who collects taxes, revenue etc. n. a taxcollector, a revenue officer etc. (also see কর3). ̃দাতা n. a taxpayer, a ratepayer, one who pays revenue, rent, tribute etc. ̃নির্ধার n. taxation. ̃নির্ধারণ n. assessment (of taxes). ̃পীড়িত a. chafing or fretting under the burden of high taxation. ̃মুক্ত rent-free, exempt from taxes, duty-free, etc. (also see কর4). ̃যোগ্য a. taxable. 20)
কর৩
(p. 204) kara3 the hand; the trunk of an elephant. ̃কণ্টক n. a finger-nail. ̃কণ্ডূয়ন n. itching of the palm; intense or burning desire to do something. ̃কবলিত a. held or seized firmly with the hand, grasped; (fig.) occupied or taken possession of or brought under control esp. by force (and usu. unlawfully). ̃কমল n. a hand conceived as a lotus; a hand as beautiful as a lotus. ̃কোষ্ঠী n. lines of the palm from which fortune is told; the readings of a palmist. ̃কোষ্ঠী বিদ্যা n. palmistry. ̃গ্রহ, ̃গ্রহণ n. act of wedding (by a bridegroom), marriage. ̃গ্রাহ, ̃গ্রাহক a. mas. marrying (a girl). n. a husband. ̃জোড়ে adv. with folded hands (indicating submission and humility). ̃তল n. the palm of a hand; (fig.) full control or possession, easy reach. ̃তলগত a. (lit.) lying or held in the palm; taken firm hold of; taken complete possession of; brought or kept under full control or easy reach; thoroughly mastered over or learned; conquered or dominated or subjugated. ̃তলধৃত a. held in one's palm or palms. ̃তলন্যস্ত a. placed or put or lying in one's palm. ̃তলস্হ a. grasped, lying in the palm; of the palm. ̃তলাকার a. palmate. ̃তাল n. (usu. in pl.) a cymbal. ̃তালি n. clapping of the hands. ̃তালি দেওয়া v. to clap hands. ̃ধৃত a. held in or seized with the hand or hands. ̃ন্যাস n. a typical system of gesticulation with fingers at the time of prayer. ̃পদ্ম n. a hand conceived as a lily; a hand as beautiful as a lily. ̃পল্লব n. a hand as delicate and beautiful as a young twig. ̃পীড়ন same as করগ্রহণ । ̃পুট n. palms joined to form a cup. ̃পুটে adv. in or with cupped hands. ̃ভূষণ n. a bracelet, a wristlet; a bangle. ̃মর্দন n. handshake. ̃মর্দন করা v. to shake hands. ̃মুক্ত a. released from grasp or grip. ̃স্পর্শ n. a touch of or with the hand. 21)
কেশ
(p. 253) kēśa hair. ̃কর্তন n. haircut.কেশকর্তন করা v. to cut one's hair; to have a haircut. ̃কলাপ, ̃গুচ্ছ, ̃দাম, ̃পাশ n. a lock or tuft of hair; a tress. ̃কীট n. a louse. ̃গ্রহ, ̃গ্রহণ n. act of seizing by the hair. ̃তৈল n. hair-oil. ̃প্রসাধন, ̃বিন্যাস n. hairdressing; act of combing and plaiting hair; tressing hair; act of putting up hair. কেশপ্রসাধন করা, কেশবিন্যাস করা v. to dress one's hair; to comb and plait one's hair; to tress one's hair; to put up one's hair. ̃বতী a. fem. one with long and beautiful hair. n. a woman having long and beautiful hair. ̃বন্ধ, ̃বন্ধনী n. hair-band. ̃বর্ধন n. the growth of one's hair. ̃মুণ্ডন n. act of shaving one's head; tonsuring. কেশমুণ্ডন করা v. to shave one's head; to tonsure. ̃সংস্কার same as কেশপ্রসাধন । ̃স্পর্শ n. touching one's hair; (fig.) act of doing the least harm to. কেশস্পর্শ করা v. to touch one's hair; (fig.) to do one the least harm, to harm in the least. ̃হীন a. with the scalp wholly hairless, bald. 49)
খাদ্য
(p. 278) khādya food. a. eatable, edible. খাদ্যখাদক-সম্বন্ধ n. (lit.) the relation between food and its consumer; the relation resembling that between the hare and the hunter. ̃গ্রহণ n. taking food. ̃নালি n. (anat.) the food canal, the alimentary canal, the gullet, the oesophagus or esophagus. ̃প্রাণ n. vitamin. ̃ভাণ্ডার n. a food store, a grain store. ̃মন্ত্রক n. the food ministry. ̃মন্ত্রী n. the food minister. ̃মূল্য n. food price; food value. ̃শস্য n. food grains. খাদ্যাখাদ্য n. edible and inedible things; good and bad food. খাদ্যাভাব n. scarcity of food, paucity of food-supply, want of food. 19)
গুণ২
(p. 311) guṇa2 a quality, a property, a characteristic (দ্রব্যগুণ); a good quality, a virtue, a merit, excellence (গুণমুগ্ধ); (ridi.) a bad or mischievous quality or practice, a vice, a demerit (গুণে ঘাট নেই); a good effect or action (শিক্ষার গুণ, ওষুধের গুণ); an effect or action; (ridi.) an evil result or action (মিথ্যার গুণ); an influence (সঙ্গগুণ); an evil influence; power, competency, efficacy (লোক বশ করার গুণ); (sc.) a natural quality or property; (phil.) any of the three primordial qualities in living beings (সত্ত্বগুণ = goodness; রজোগুণ = passion or spiritedness; তমোগুণ = darkness); occult power, charm, sorcery, exorcism (ওঝা গুণ জানে); (rhet.) any of the qualities constituting the excellence of a literary composition (ওজঃগুণ = vigour, মাধুর্যগুণ = elegance, প্রসাদগুণ = lucidity); (math.) multiplication; (math.) one of a number of multiplied instances, so many times (পাঁচ-দু-গুণে দশ); a bowstring; a string, a thread ('গাঁথে বিদ্যা গুণে'); a towline, a towrope. গুণ করা v. to multiply; to allure or charm or influence or control by sorcery, to bewitch, to cast a spell over. গুণ গাওয়া v. to sing in praise of; to praise, to laud, to eulogize, to speak highly of. গুণ টানা v. to tow. গুণ পাওয়া v. to be benefited by the good action or influence (of); to find a virtue (in). ̃ক n. a multiplier, multiplicator; a factor. a. that which multiplies, multiplying, multiplicating. গুণকনির্ণয় n. factorization. ̃কারক a. that which multiplies, multiplying, multiplicating; beneficial; productive of good, efficacious. ̃কীর্তন, ̃গান n. act of singing in praise of; act of praising, laudation; publicity of one's good qualities. গুণকীর্তন করা, গুণগান করা v. to sing in praise of; to praise, to laud; to circulate the good qualities of. ̃গরিমা, ̃গৌরব n. value or glory of one's good qualities or virtues. ̃গ্রহণ n. appreciation of one's good qualities or virtues. গুণগ্রহণ করা v. to appreciate the good qualities or virtues of. ̃গ্রাম n. pl. good qualities or virtues. ̃গ্রাহিতা n. appreciation of others' good qualities or virtues. ̃গ্রাহী a. one who appreciates the good qualities or virtues of others. fem. ̃গ্রাহিণী । ̃জ্ঞ a. conscious or appreciative of the good qualities or virtues of others. ̃জ্ঞতা n. consciousness about or appreciation of the good qualities or virtues of others. ̃ত্রয় n. pl. (phil.) the three primordial qualities in living beings (namely, সত্ত্বগুণ, রজোগুণ, তমোগুণ)̃ধর a. full of good qualities or parts; (ridi.) full of vices or demerits. ̃ধাম, ̃নিধি n. a man richly endowed with good qualities or parts. ̃ন n. (math.) multiplication. ̃নীয় a. (math.) that which is to be or may be multiplied (by). n. a multiplicand. ̃নীয়ক n. (math.) a factor, a measure; (math.) a multiplicand. গরিষ্ঠ সাধারণ গুণনীয়ক see গরিষ্ঠ । ̃পনা n. skill; good qualities; attainment, accomplishment. ̃ফল n. (math.) a product (of multiplication). ̃বত্তা n. possession of good qualities or parts or merits. ̃বর্ণন, ̃বর্ণনা n. description or account of one's good qualities or merits. গুণ বর্ণনা করা v. to describe the good qualities or merits (of), to give an account of one's good qualities or merits. ̃বাচক a. expressing the good qualities or merits of; (fig.) adjectival, attributive; (log.) connotative. ̃বাদ n. praise, laudation. ̃বাদ করা v. to praise, to laud. ̃বান a. possessing good qualities or parts. fem. ̃বতী । বান পুরুষ a man of qualities or parts. ̃বৃক্ষ n. a mast. ̃বৈষম্য n. dissimilarity or disparity of qualities or virtues or properties; combination or mixture of contrary qualities or virtues or properties. ̃মণি n. a man possesed of the noblest qualities or the highest excellence. ̃ময় same as ̃বান fem. ̃ময়ী । ̃মুগ্ধ a. fascinated by one's good qualities or virtues or merits. fem. ̃মুগ্ধা । ̃মুগ্ধ ব্যক্তি n. (masc. & fem.) an admirer. ˜যুক্ত a. having good qualities or virtues or merits; having a (particular) quality or property. ̃শালী same as ̃বান । fem. ̃শালিনী । ̃শালিতা same as ̃বত্তা । ̃শূন্য a. having no good quality or virtue or merit; lacking in a (particular) quality or property. ̃সম্পন্ন same as ̃যুক্ত fem. ̃সম্পন্না । ̃সাগর same as ̃নিধি । ̃হীন a. destitute of good qualities or merits or parts. fem. ̃হীনা । 39)
গুহ
(p. 314) guha God Kartik (কার্তিক); Vishnu (বিষ্ণু) ষষ্ঠী n. sixth day of the lunar fortnight of the month of Agrahayana (অগ্রহায়ণ). 47)
গ্রহ
(p. 327) graha (astr. & astrol.) a planet; (astrol.) an evil planet, (loos.) an evil star (গ্রহের ফের); eclipse; act of taking; act of assuming (রূপগ্রহ); realization, comprehension (অর্থগ্রহ); misfortune. ̃কোপ n. the antagonism or opposition or evil influence of a planet. ̃জগত্ n. the planetary world. ̃তত্ত্ব n. astronomy. ̃দশা n. (astrol.) the period of direct influence of a planet esp. an evil planet. ̃দৃষ্টি n. (astrol.) planetary influence (direct or indirect), esp. evil influence. ̃দেবতা n. (astrol.) the guardian or presiding deity of a planet. ̃দোষ n. (astrol.) he evil influence of a planet. ̃পতি n. the sun. ̃পীড়া n. (astrol.) the suffering owing to the evil influence of a planet. ̃পূজা n. worship of the sun and other planets in order to propitiate them. ̃বিপ্র n. a Brahmin astrologer. ̃বৈগুণ্য, ̃বিপাক n. (astrol.) antagonism or hostility or opposition of a planet. ̃মণ্ডল n. (astr. & astrol.) the planetary system. ˜রাজ n. the sun. ̃শান্তি n. (astrol.) propitiation of planets. ̃স্ফুট n. a zodiacal sign indicating the position of a planet. 5)
গ্রহণি, গ্রহণী
(p. 327) grahaṇi, grahaṇī chronic diarrhoea; the duodenum. 8)
গ্রহণীয়
(p. 327) grahaṇīẏa acceptable. 9)
গ্রহণ১
(p. 327) grahaṇa1 taking or receiving (ভিক্ষাগ্রহণ); holding (হস্তগ্রহণ); assuming (ছদ্মবেশ গ্রহণ); adoption (সন্ন্যাস গ্রহণ); reception (অতিথিকে সাদরে গ্রহণ); acceptance (নিমন্ত্রণ গ্রহণ); comprehension, realization (রচনার অর্থগ্রহণ); drinking or eating (জলগ্রহণ, অন্নগ্রহণ); taking in (শ্বাসগ্রহণ); act of inhaling (গন্ধগ্রহণ). গ্রহণ করা v. to take, to receive; to hold; to assume; to adopt; to accept; to comprehend, to realize; to drink or eat; to take in; to inhale. ̃ক্ষম a. receptive. ̃ক্ষমতা, ̃শক্তি n. receptive power or capacity. 6)
গ্রহণ২
(p. 327) grahaṇa2 an eclipse. গ্রহণ ছাড়ে v. an eclipse ends. গ্রহণ লাগে v. an eclipse begins or starts. গ্রহণ হয় v. an eclipse takes place or occurs. ̃মোক্ষ n. end of an eclipse. ̃স্হিতি n. duration of an eclipse. ̃স্পর্শ n. commencement of an eclipse. পূর্ণগ্রহণ n. total eclipse. খণ্ডগ্রহণ n. partial eclipse. 7)
গ্রহাচার্য
(p. 327) grahācārya a soothsayer, an astrologer. 10)
গ্রহাণু
(p. 327) grahāṇu (astr.) an asteroid. ̃পুঞ্জ n. pl. asteroids. 11)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535160
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140633
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730948
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943149
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883653
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838522
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696737
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603110

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us