Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

চালিত দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অঙ্গুলিত্র, অঙ্গুলিত্রাণ
(p. 9) aṅgulitra, aṅgulitrāṇa a thimble; a metal cap to protect finger in sewing; a metal hook worn on the tip of a finger by musicians whilst playing on stringed instruments; a covering for the fingertip, made of leather or iron, worn by archers. অঙ্গুলিনির্দেশ, অঙ্গুলিহেলন n. act of beckoning or pointing with the finger, a beck. অঙ্গুলিনির্দেশ করা, অঙ্গুলিসঙ্কেত করা v. to beckon or point with the finger, to beck. অঙ্গুলিমেয় a. that which can be counted on the finger; (fig.) very few in number. অঙ্গুলিসংকেত n. sign or hint made by the finger. অঙ্গুলিমোটন n. snapping of the finger. অঙ্গুলিহেলনে চালিত করা to dictate or direct with the movement of the finger. অঙ্গুলীয়ক n. an ornamental ring for the finger, a ring. 32)
চালিত
(p. 355) cālita moved; wielded; exercised; applied; managed; ruled, governed; guided; led or commanded; directed; driven. চালিত করা to move; to wield; to exercise; to apply; to manage; to rule, to govern; to guide; to lead or command; to direct; to drive. 62)
পঞ্চালিকা, পঞ্চালী
(p. 601) pañcālikā, pañcālī a doll, a puppet. 57)
পদ
(p. 606) pada a leg, a foot; a pace, a footstep, a step; a footprint, a vestige; a line of poetry (ত্রিপদী, চতুর্দশপদী); a distich (চর্যাপদ); a song or lyric (বৈষ্ণব পদাবলি); a post, an office, an employment (পদপ্রার্থী); a position, a station, a rank (রাজপদ); favour, grace, shelter, refuge (as may be granted by a venerable person) (পদেরাখা); a place or habitation (জনপদ); (gr.) an inflected word, a part of speech, a word (নামপদ); a fourth part, a quarter (usu. পাদ); an item (বহু পদ রান্না হয়েছে); (arith. alg. & log.) a term (বহুপদ = a polynomial). পদে থাকা v. to continue somehow in a (particular) post or station, (pop.) to be in a tolerable condition; to be so so. পদে পদে, প্রতি পদে at every step. ̃কর্তা n. a composer of a distich or song or lyric, a poet. fem. ̃কর্ত্রী a poetess. ̃ক্ষেপ n. stepping or pacing; a pace, a step, a stride. প্রতি পদক্ষেপ at every step. পদক্ষেপ করা v. to set foot, to tread; to come. ̃গর্ব, ̃গৌরব n. glory or dignity peculiar to an office, post, position, rank etc., a prerogative, official status. ̃চারণ n. pacing; strolling or walking. পদচারণ করা v. to pace; to stroll, to walk. ̃চালনা n. pacing; strolling or walking; kicking; (in football etc.) footwork. পদচালনা করা v. to pace; to stroll, to walk; to kick; to foot. ̃চালিত a. (of a lever or treadle) driven or operated or propelled by foot. ̃চিহ্ন n. a footprint, a footmark; a vestige. ̃চ্ছায়া (loos.) ̃ছায়া n. shelter at one's feet; (fig.) favour, grace, gracious protection. ̃চ্যুত a. dismissed from office, dismissed, (sl.) sacked; cashiered. পদচ্যুত করা v. to dismiss, (sl.) to sack; to cashier. ̃চ্যুতি n. dismissal; cashierment. ̃তল n. the sole (of the foot). পদতলে adv. under foot (পদতলে পিষ্ট); at one's feet (পদতলে লুটিয়ে পড়া). পদতলে পতিত হওয়া v. to fall at the feet (in humble submission). ̃ত্যাগ n. resignation, relinquishment of a post or position or office, abdication. পদত্যাগ করা v. to resign, to submit resignation, to relinquish. ̃ত্যাগ পত্র n. letter of resignation. ̃দলন n. trampling; (fig.) act of disobeying or discarding slightingly. পদদলন করা v. to trample; (fig.) to disobey or discard slightingly. ̃দলিত a. trampled; slightingly disobeyed or discarded; (fig.) downtrodden. fem. পদদলিতা । পদদলিত করা same as পদদলন করা । ̃ধূলি n. dust of one's feet (placed on head by another in reverence). ̃ধ্বনি same as পদশব্দ । ̃ন্যাস n. (gr.) syntax. ̃পঙ্কজ n. feet conceived as lotuses, lotus-like beautiful feet. ̃পরিচয় n. parsing. ̃পল্লব n. feet conceived as petals, feet as tender as petals. ̃পৃষ্ঠ n. the instep. ̃প্রান্ত n. the corner of one's feet. ̃প্রান্তে adv. at one's feet. ̃প্রার্থী a. offering one's candidature for a post or employment, applying for a post or employment. n. an applicant, a candidate. fem. ̃প্রার্থিনী । ̃বিক্ষেপ n. act or manner of stepping (as in a dance or walking); pacing or walking. ̃বিন্যাস n. act or manner of stepping (as in a dance or walking); (gr.) syntax. ̃বৃদ্ধি n. an advancement in office or rank, promotion. ̃ব্রজ n. act of going on foot, act of walking. ̃ব্রজে adv. on foot. ̃ভরে adv. under the weight of one's feet (esp. when walking haughtily). ̃ভ্রষ্ট a. removed or dismissed from a position or office. ̃মর্যাদা n. the dignity of a post or position. ̃যুগল n. a pair of feet or legs. ̃রজ, ̃রেণু same as পদধূলি । ̃লেহন n. act of licking one's feet; (fig.) act of cringing, footlicking, bootlicking. ̃লেহী a. licking one's feet; (fig.) cringing, footlicking, bootlicking. পদলেহী ব্যক্তি a cringeling, a footlicker, a bootlicker, a servile person. ̃শব্দ n. a footfall. ̃সেবা n. massaging one's feet and legs; (fig.) worship; (dero.) act of serving abjectly, cringing, footlicking, bootlicking. ̃স্খলন n. a false step; stumbling; (fig.) a moral lapse or slip or aberration. পদস্খলন হওয়া same as পদস্খলিত হওয়া । ̃স্খলিত a. stumbled; (fig.) lapsed, sinful. fem. পদস্খলিতা । পদস্খলিত হওয়া v. to stumble; (fig.) to lapse. ̃স্হ a. placed in a post or station; (pop.) in high office. পদাংশ n. (gr.) a syllable or part of a word. পদাগ্র n. the tip of a foot. পদাঘাত n. a kick. পদাঘাত করা v. to kick, to spurn. পদাঙ্ক n. a footprint, a footmark, a vestige. পদাঙ্গুল n. a toe. পদাঙ্গুলাকার a. (bot.) pedate. পদানত a. prostrate at one's feet; thoroughly subdued or dominated; submissive or dependent (পরের পদানত হয়ে জীবনধারণ). fem. পদানতা । পদানুগমন n. act of following one's footprints. পদানুগমন করা v. same as পদানুবর্তী হওয়া । পদানুবর্তী a. following one's footprints; act of following; (fig.) succeeding. fem. পদানুবর্তিনী । পদানুবর্তী হওয়া to follow one's footprints; to follow; (fig.) to succeed. পদান্বয় (gr.) syntax; parsing. পদান্বয়ী a. (gr.) prepositional. পদান্বয়ী অব্যয় (gr.) a preposition. পদাবনত a. prostrate at one's feet; thoroughly subdued or dominated; submissive or dependent; demoted or degraded in rank or office. fem. পদাবনতা । পদাবনতি n. demotion or degradation in rank or office. পদাবলি, পদাবলী n. a collection or anthology of songs or lyrics or distichs (বৈষ্ণব পদাবলী). পদাভিলাষী a. desirous of holding a (particular) post or office. fem. পদাভিলাষিণী । পদাম্বুজ, পদারবিন্দ same as পদপঙ্কজ । পদার্পণ n. (lit.) act of placing one's feet upon; (rare) stepping or pacing; (pop.) act of stepping in or coming. পদার্পণ করা v. to place or set one's feet upon; to step in, to come. পদাশ্রয় n. shelter at one's feet; (fig.) favour, grace, gracious protection. পদাশ্রয় দেওয়া v. to give shelter at one's feet; (fig.) to treat with favour or grace, to protect graciously. পদাশ্রয়ী, পদাশ্রিত a. sheltered at one's or another's feet; (fig.) enjoying favour or grace (of), favoured, graciously protected (by). fem. পদাশ্রিতা । পদাহত a. kicked, spurned; (fig.) grievously insulted. 50)
পরিচালিকা
(p. 619) paricālikā of পরিচালক । 64)
পরিচালিত
(p. 619) paricālita driven, run; conducted; managed; directed; led; administrated; ruled. 65)
বাষ্প
(p. 748) bāṣpa vapour; steam; smoke; tears (বাষ্পপূর্ণ নয়ন); (fig.) faintest knowledge or appearance, ghost (সম্ভাবনার বাষ্পও নেই = there is not the ghost of a chance). বাষ্প হওয়া v. to be vaporized; to evaporate. ̃চালিত a. steam-driven. ̃টান n. (phys.) vapour-tension. ̃দাহ n. scald. ̃পোত n. a steam-vessel, a steamship, a steamer. ̃মান n. a hygrometer; a gasometer. ̃মোচন n. weeping; (bot.) transpiration. ̃যান, ̃শকট n. a stream-driven vehicle; a railway train. ̃স্নান n. a vapour bath. বাষ্পাকার a. in the form of vapour, vaporous. বাষ্পাকুল a. filled with or steaming with tears. বাষ্পাকুল নয়ন tearful eyes, steaming eyes; (sl.) piping eyes. বাষ্পীকরণ, বাষ্পীভবন n. vaporization; evaporation. বাষ্পীকৃত, বাষ্পীভূত, a. vaporized; evaporated: বাষ্পীয় a. relating to steam or vapour; vapoury; vaporous; steam-driven. বাষ্পীয়যান, বাষ্পীয়শকট same as বাষ্পযান । 6)
বিবেক
(p. 765) bibēka conscience; judgment, discretion; knowledge about reality, spiritual or metaphysical knowledge. ̃চালিত, ̃তাড়িত a. impelled or goaded by conscience. ̃দংশন n. the sting of conscience. ̃পীড়িত a. conscience-smitten. ̃বুদ্ধি n. conscientiousness; (loos.) conscience; (loos.) judgment, discretion. ̃বুদ্ধিসম্পন্ন a. conscientious. ̃শূন্য, ̃হীন a. lacking in conscience or conscientiousness; unscrupulous; devoid of judgment or discretionary power. বিবেকী a. conscientious. 22)
সঞ্চালিত
(p. 972) sañcālita moved, set in motion; waved; circulated. 38)
সুপরিচালিত
(p. 1018) suparicālita well-directed, well-managed. 12)
হস্ত
(p. 1049) hasta the hand; the forearm; the arm; the corresponding limb of beasts; a cubit. (দুই হস্তপরিমিত). কণ্ডূয়ন n. (lit. but rare) the itching of the hand; (pop. & fig.) a strong desire to do something by the hand esp. to beat or write. ˜কৌশল n. artful use of the hand; (loos.) palming; sleight-of-hand. ̃ক্ষেপ করা, ̃ক্ষেপণ করা v. to set one's hand to; to intervene, to interfere. ̃গত a. in one's possession, in hand, on hand; obtained; appropriated; received; seized. ̃গত করা v. to secure possession of, to get hold of; to get in hand or on hand; to appropriate; to seize. ̃চালনা করা v. to move one's hand; (facet.) to beat, to flog. ̃চালিত a. driven or run by the hand, hand-driven. ̃চ্যুত a. passed or slipped out of one's hand. ̃চ্যুত হওয়া v. to pass out of one's hand or possession or control; to slip out of one's hand. ̃তল n. the palm of one's hand. ̃দ্বয় n. the two hands, both hands. ̃ধারণ করা v. to hold one's hand. ̃প্রসারণ করা v. to stretch out or extend one's hand. ̃মৈথুন n. masturbation; self-abuse. ̃রেখা n. the line on the palm. ̃রেখা পাঠ করা v. to tell (one's) fortune from the lines on the palm. ̃রেখা বিচার করা v. to tell one's fortune by studying the lines on the palm. ̃রেখাবিদ n. a palmist. ̃লাঘব করা v. to palm. ̃লিখিত a. written by hand. ̃লিখিত পুঁথি a manuscript. ̃লিপি, ̃লেখ n. handwriting; a manuscript. ̃লিপি-বিশেষজ্ঞ same as হস্তাক্ষর-বিশেষজ্ঞ । ̃শিল্প n. handicraft; handiwork. ̃শিল্পী n. a handicraftsman (fem. a handicraftswoman), an artisan. হস্তাক্ষর n. handwriting; calligraphy. হস্তাক্ষরবিশেষজ্ঞ n. an expert in handwriting, a ch(e)irographist. হস্তাঙ্গুলি n. a finger. হস্তান্তর n. (rare) another or a different hand; (pop.) transfer to another's hand or possession or control; handing over; (law) conveyance; (rare) transfer to another hand. হস্তান্তরের দলিল a deed of conveyance. হস্তান্তর করা v. to transfer to another's hand or possession or control; to hand (something) over (to). হস্তান্তরিত a. transferred to another's hand or possession or control; handed over; (rare) transferred to another hand. হস্তামলকবত্ a. & adv. like a myrobalan placed on the palm of the hand; already in one's grasp. হস্তার্পণ করা v. to lay hands on; to set one's hand to; to interfere, to intervene. 9)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2534687
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140196
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730351
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 942530
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883486
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838433
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696598
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603047

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us