Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

ছাড়ার দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

চামড়া
(p. 355) cāmaḍ়ā skin; derm; (of larger animals & also dero.) hide; leather (চামড়ার জুতো). কাঁচা চামড়া hide. পাকা চামড়া leather চামড়া ছাড়ানো, চামড়া তোলা v. to flay, to skin. 25)
ছাড়া
(p. 377) chāḍ়ā to quit, to forsake (সংসার ছাড়া); to put or take off or leave or change (কাপড় ছাড়া, বাড়ি ছাড়া); to give up (নেশা ছাড়া); to begin to move off or leave, to depart (গাড়ি ছাড়া); to release, to set free (চোরকে ছেড়ে দিয়েছে); to undergo remission, to subside (জ্বর ছাড়া); to exempt, to overlook (ছেড়ে কথা বলা); to get detached or disentangled, to come off, to loosen (জোড় ছাড়া, জট ছাড়া); to make louder, to raise, to open out (গলা ছাড়া); to post (চিঠি ছাড়া); to stop beating, to sink (নাড়ি ছাড়া); to bring forth, to lay (ডিম ছাড়া); to throw, to shoot (বাণ ছাড়া); to cast or slough off (খোলস ছাড়া). a. deserted (গ্রামছাড়া); bereft of, deprived of, separated from, evicted from (মা-ছাড়া, ভিটেছাড়া); set free, let loose (ছাড়া গোরু); abandoned by, forsaken by (লক্ষ্মীছাড়া); excluded from (সৃষ্টিছাড়া). n. release or exemption (ছাড়া পাওয়া). prep. except, without, but (তোমাকে ছাড়া চলবে না) ছাড়া-ছাড়া a. not thickly set, sparse; incoherent (ছাড়া-ছাড়া কথা). ̃ছাড়ি n. separation; parting; estrangement. ̃নো v. to cause to quit or forsake or put off or change or give up; to obtain release (আসামিকে ছাড়ানো); to cause remission; to detach or disentangle, to cause to come off, to loosen; to cause to make louder or open out; to cause to cast off. ছাড়া পাওয়া v. to get released; to get or enjoy an exemption. 16)
ছাড়ান
(p. 377) chāḍ়āna (pron. ছাড়ান্) release or exemption. 17)
ছাল
(p. 379) chāla epidermis, scarf-skin; scarf; skin; hide; leather; bark (of trees). ছাল ছাড়ানো, ছাল তোলা v. to flay, to skin. 14)
দম৩
(p. 484) dama3 respiration, breathing, breath (দম আটকানো); a spell of catching the breath (দম ফুরানো); the breath of life, life breath (দম বেরোনো); a forceful puff (গাঁজায় দম); a spell or act of winding a machine (ঘড়িতে দম); (chiefly dial.) a winding key (ঘড়ির দমটা বদলাতে হবে a bluff, a fib, a hoax, a bam (দমে ভোলা); mild heat (দমে বসানো মাংস); a variety of highly seasoned thick curry (আলুর দম). দম আটকানো v. to catch the breath; to have difficulty in breathing; to cause difficulty in breathing; to be suffocated or choked; to suffocate or choke. দম ছাড়া v. to recover freedom of breathing, to take breath. দম ছাড়ার অবকাশ breathing-space, breathingtime, a breather. দম দেওয়া v. to wind (as a watch); to hoax, to bamboozle; to have a hard spell of smoking (গাঁজায় দম দেওয়া). দম ফাটা v. to choke; (fig.) to feel extremely oppressed at heart when forced not to speak out or express something. ̃ফাটা a. choking, suffocating, that which causes choking or suffocation (দমফাটা হাসি). দম ফুরানো v. to be out of breath, to be breathless; to die; (of clocks etc.) to require fresh winding. দম বন্ধ করা v. to catch one's breath. দম বন্ধ করানো v. to cause to catch one's breath; to suffocate, to choke. দম বন্ধ হওয়া v. to be suffocated or choked. দম বার করা v. to put out of breath, to take one's breath; to make one breathe one's last. দম বার হওয়া v. to be out of breath; to breathe one's last. দম রাখা v. to hold one's breath. দম নেওয়া v. to take breath, to have a respite. দম লাগানো same as দম দেওয়া । একদম adv. at all. একদমে adv. at one breath; quickly at a stretch. পুরোদমে adv. in full swing; in full speed; in a downright manner; thoroughly. বেদম a. that which puts one out of breath; excessive (বেদম প্রহার). 13)
দুধ
(p. 505) dudha milk; juice (নারকেলের দুধ); latex (গাছের দুধ) দুধ কেটে গেছে same as দুধ ছানা হয়ে গেছে । দুধ খাওয়া v. to drink milk; to draw the breast, to suck. দুধ খাওয়ানো v. to cause to drink milk; to give suck (to), to suckle. দুধ ছাড়ানো v. to wean (a baby from the habit of sucking or lactation). দুধ ছানা হয়ে গেছে, দুধ ছিড়ে গেছে v. (the) milk has turned sour or curdled. দুধ তোলা v. to vomit or spew milk after drinking it (as by a child). দুধ দেওয়া v. to give or yield milk; to give suck (to), to suckle. দুধ দোওয়া v. to milk. দুধের ছেলে an infant boy, a suckling. দুধের মেয়ে an infant girl, a suckling. দুধের সর a thin layer or film that collects on boiled milk, milkfilm. দুধের সাধ ঘোলে মেটানো (fig.) to console oneself with a base substitute, to satisfy oneself with a glass of grog when the bottle of champagne is beyond one's reach. দুধ-কলা দিয়ে কালসাপ পোষা (fig.) to fatten one's mortal enemy, to nourish a viper in one's breast. দুধ-কুসুম্ভা n. a kind of milkshake mixed with a paste of hemp-leaves. দুধ-রুটি n. milk-sop. দুধে-জলে মেশা v. to get mixed or blended completely; (fig.) to be compromised thoroughly. দুধে-দাঁত, দুধের দাঁত n. a milk tooth; milk dentition. দুধে ভাতে থাকা v. to live in affluence, to enjoy loaves and fishes, to have one's bread buttered on both sides. 4)
পোশাক
(p. 667) pōśāka dress, garment, clothes; apparel; outfit. পোশাক ছাড়া, পোশাক খোলা v. to undress oneself. পোশাক ছাড়ানো, পোশাক খোলানো v. to cause to undress. পোশাক পরা v. to dress oneself, to put on one's dress. পোশাক-পরা a. dressed (in.) পোশাক পরানো v. to dress. পোশাকি a. befitting fashionable society, fashionable (পোশাকি কথাবার্তা); official (পোশাকি নাম); elegant, refined (পোশাকি ভাষা); worn on formal or festive occasions (পোশাকি জামাকাপড়); merely formal, insincere, hypocritical (পোশাকি ভদ্রতা). 17)
ভূত
(p. 820) bhūta one of a class of supernatural beings who attend on Shiva (শিব), (cp.) genii; a ghost; an evil spirit; a bogey; a goblin; a spectre, an apparition; a creature (সর্বভূত); any one of the five constituent elements (namely, earth, water, heat, air and space). a. past, gone by; (as sfx.) reduced to (প্রস্তরীভূত). n. the past (ভূত-ভবিষ্যত্). ভূত ছাড়ানো, ভূত ছাড়া, ভূত তাড়ানো v. to exorcise. ভূত দেখা v. to see an apparition; (fig.) to be frightened suddenly. ভূত নামানো same as ভূত ছাড়ানো, and (as by spiritualists) to call up ghosts in order to obtain messages from them. ভূতে ধরা, ভূতে পাওয়া v. to be possessed by an evil spirit, to be possessed. ভূতের ওঝা an exorciser. ভূতের নাচ devil's dance; (fig.) devil of a mess, the devil and all. ভূতের বাপের শ্রাদ্ধ (fig.) great and gross waste or extravagance. ভূতের বেগার, ভূতের বোঝা (fig.) profitless toil or venture. ভূতের রোজা an exorciser. ঘাড়ে ভূত চাপা (fig.) to be seized with an evil influence or company or practice or intention; to be possessed; to be obsessed. সরষের মধ্যে ভূত (fig.) virus in the antidote. ̃কাল n. days gone by, the past; (gr.) the past tense. ̃গ্রস্ত a. possessed by an evil spirit, possessed; (fig.) working or moving mechanically as if possessed; dazed. fem. ̃গ্রস্তা । ̃তত্ত্ব n. demonology. ̃তত্ত্ববিদ n. proficient or versed in demonology. ̃নাথ n. Shiva (শিব). ̃পক্ষ n. the dark lunar fortnight. ̃পূর্ব a. former, erstwhile, previous, late, (arch.) whilom. ̃প্রেত n. evil spirits collectively, ghosts and spirits collectively. ̃বলি same as ভূতযজ্ঞ । ̃ভবিষ্যত্ n. the past and the future. ̃ভাবন n. the creator and protector of all living beings; Shiva (শিব). ̃ভোজন. n. (often joc.) same as ̃যজ্ঞ । ̃যজ্ঞ n. the ceremonial feeding of all living beings by a householder. ̃যোনি n. existence in the shape of a ghost after one's death. ভূতযোনি প্রাপ্ত হওয়া to become a ghost after one's death. ̃শুদ্ধি n. purification of the elemental or mortal body. ̃সঞ্চার n. inhabitation of a ghost. ভূতসঞ্চার হওয়া v. to be inhabited or possessed by a ghost or devil or evil spirit. ভূতাত্মা n. the elemental body; the human body; Brahma (ব্রহ্মা) or Vishnu (বিষ্ণু). ভূতাবিষ্ট same as ভূতগ্রস্হ । ভূতাবেশ n. possession by a ghost or evil spirit. 5)
মাই
(p. 851) māi the mammary gland, the mamma (pl. mammae); milk of the mammae; (dial. & sl.) breasts. মাই খাওয়া v. to suck one's mother's breast. মাই খাওয়ানো v. to give suck to, to suckle. মাই ছাড়ানো v. to wean (a baby). মাইয়ের বোঁটা the mamilla, the teat, the nipple. 15)
মাত্রা
(p. 852) mātrā amount, measure, degree (শীতের মাত্রা); a dose (ওষুধের মাত্রা); limit (মাত্রাহীন লোভ); a horizontal straight line put over the consonants and some vowels of the Bengali alphabet; either of the measures long and short into which the letters of the alphabet are grouped; (pros.) a unit for measuring syllables (esp. in Sanskrit verses); a unit of division in Indian musical measure; (math.) dimension; (phys.) mass; (phys.) a unit of measure. মাত্রা ছাড়ানো v. to go beyond the limit of (decency etc.) ̃জ্ঞান, ̃বোধ n. sense of proportion. ̃তত্ত্ব n. (med.) posology. ̃বৃত্ত n. (pros.) a system of metrical measure depending on differentiating alphabetical letters into long and short. ̃হীন a. limitless, boundless. 65)
হাঁপ, হাঁফ
(p. 1050) hām̐pa, hām̐pha laboured breathing; panting; asthmatic spasm. হাঁপ ওঠা same as হাঁপ ধরা । হাঁপ ছাড়া v. to expel a deep breath; (fig.) to breathe freely. হাঁপ ছাড়ার অবকাশ breathing-time, breathing-space, respite; a breather. হাঁপ ধরা v. to be out of breath; to pant, to breathe hard; to be seized with an asthmatic spasm. হাঁপ ছেড়ে বাঁচা v. (fig.) to breathe again, to heave a sigh of relief. হাঁপানো v. to pant; (fig.) to fidget. হাঁপানি n. panting; asthma. হাঁপানি-রোগী n. an asthmatic patient. 29)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535236
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140695
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1731021
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943184
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883676
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838546
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696762
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603119

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us